+ S
- All
- Anime
- Live Action

えっ ステキ ステキでしょ?
- ENNice. -So classy!
- ESQué bien. - Qué sofisticado.
• • 0:03:23

いいえ すてき すてきだわ!
- ENNo, it is wonderful. Wonderful!
- ESNo, es encantador. Encantador.
• • 0:37:42

ステキ ステキじゃない!
- ENHow romantic! -Not at all!
- ES¡Qué romántico! - ¡En absoluto!
• • 0:13:44

すてきでした。すてきでした。
- ENIt was nice. It was wonderful.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESEs la mejor. -No me creo lo que veo.
• • 0:17:29

ホントにすてき... すてきよ 心寿
- ENIt's splendid. You look splendid, Shinju.
- ESEstás guapísima, Shinju.
• • 0:21:02

Bacchus! すてき!
- ENI want that bassist to dominate me! Bacchus! You rock!
- ES¡Baco!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:11:24

ステキ ステキです
- ENBeautiful.
- ESPreciosa.
• • 0:40:17

ステキ ステキね
- ENThis is lovely. -Truly.
- ESQué bien. - Pues sí.
• • 0:27:04

いやん ステキ! キャプテン・ウソップ!
- ENWow... -Captain Usopp! -You're so amazing!
- ES¡Eres asombroso!
• • 0:15:02

かわいい! - ステキ! - いいじゃん!
- ENCute! Wonderful! Marvelous!
- ESMaravilloso... - ¡Es tan bonito!
• • 0:08:41

すてき... モデルさんかしら
- ENBeautiful. She must be a supermodel.
- ESQué hermosa. ¿Es modelo?
• • 0:02:00

すてき おめでとう 有里
- ENGorgeous! -Congrats, Yuri!
- ES¡Qué hermoso! - ¡Felicidades, Yuri!
• • 0:05:29

アハハハッ わあ ステキ
- ENIt's so pretty!
- ES¡Qué bonito!
• • 0:14:40

きれい... すてき
- ENThis is beautiful! Wonderful!
- ESSon preciosas.
• • 0:12:54

すてきよ セリフは 意味不明だけど すてきな筋肉よ!
- ENHow wonderful! Don't know the catchphrase, but your muscles are wonderful!
- ES¡Genial! ¡No conozco la frase, pero tus músculos son maravillosos!
• • 0:13:19

ステキな恋を探しに ステキな恋を探したい
- ENMy search for a beautiful romance? -Yes, I want that, too.
- ES¿El romance bonito? - Sí. Yo también quiero uno.
• • 0:14:33

ホントだー! ステキー!
- ENIt looks wonderful!
- ES¡Sí! -¡Qué maravilla!
• • 0:03:12

まあ! なんてステキ!
- ENWhy, how incredibly charming.
- ES¡Oh! ¡Qué bonito!
• • 0:18:29

とってもとってもステキ
- ENHe's so dreamy!
- ES¡Es adorable!
• • 0:10:08

このネックレス すてき
- ENThis necklace looks gorgeous.
- ESEste collar se ve hermoso.
• • 0:17:26

ゼロツー... ステキだよ
- ENZero Two... It's wonderful.
- ESZero Two... Es maravilloso.
• • 0:20:40

ウフッ もっともっとステキに...
- ENI'm going to be an even nicer lady!
- ES¡Pero voy a ser aún más bella!
• • 0:22:41

......素敵やん...やるやん
- ENThat's beautiful.
- ESEs precioso.
• • 0:07:09

とても すてきで とても うらやましい
- ENWhat a wonderful person to have grown up with!
- ESQué dulce y... qué envidia.
• • 0:13:07

れなちゃん すっごくすてき。かわいい!
- EN Rena-chan, you look so pretty! So cute!
- ESRena-chan, te ves encantadora. Qué bonita.
• • 0:10:54

振り子時計... アンティークで すてき
- ENA pendulum clock? Such an antique piece. I love it.
- ES¿Un reloj de péndulo? Qué antigüedad. Me encanta.
• • 0:22:07

わあ! ステキです コリンナさん
- ENIt looks amazing, Mrs. Corinna!
- ES¡Es precioso, señorita Corinna!
• • 0:10:23

ヒャッハー すてき
- ENCool!
- ES¡Maravilloso!
• • 0:14:50

すっごく すてき!
- ENwonderful!
- ES¡Es una maravilla!
• • 0:06:02

ありがとう 面堂君 ステキよー
- ENThanks so much, Mendo!
- ES¡Muchas gracias, Mendo!
• • 0:05:55
Nadeshiko