• All3743
  • Anime3567
  • Live Action176

Screenshot for PLUTO

もうすぐ... そっちに...

  • EN
    I'm almost there.
  • ES
    Ya casi llego...

Save

Copy

More

• • 0:18:34

Screenshot for Jin (Final)

今すぐに 今すぐに

  • EN
    Right now...
  • ES
    Pero ahora...

Save

Copy

More

• • 1:46:25

Screenshot for Sword Art Online

本当に... 本当にありがとう スグ

  • EN
    Thank you... Thank you so much, Sugu.
  • ES
    Gracias... Muchas gracias, Sugu.

Save

Copy

More

• • 0:21:07

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

す... すぐに 離れま...

  • EN
    I'll back away immediately...
  • ES
    Ya me voy a quitar...

Save

Copy

More

• • 0:21:49

Screenshot for Akudama Drive

あっ すぐに病院に...

  • EN
    I-I'll get you help!
  • ES
    ¡Iré por ayuda!

Save

Copy

More

• • 0:16:48

Screenshot for Akudama Drive

はい すぐに... あっ

  • EN
    Yes, right away!
  • ES
    ¡Sí, enseguida!

Save

Copy

More

• • 0:17:58

Screenshot for ONE PIECE

すぐに塞がなきゃ よっしゃ!

  • EN
    We have to patch it right away!
  • ES
    ¡Debemos solucionarlo ya!

Save

Copy

More

• • 0:06:13

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

い... 今すぐ補充を急がせます!　今日にでも すぐに!

  • EN
    I-I'll get you more personnel! I'll make it happen today!
  • ES
    Pediré que les envíen más gente hoy mismo.

Save

Copy

More

• • 0:16:08

Screenshot for PLUTO

すぐに オーストラリアに 戻らなくては!

  • EN
    I must return to Australia right away!
  • ES
    ¡Debo volver ya mismo a Australia!

Save

Copy

More

• • 0:18:50

Screenshot for Fate/Zero

セイバー 土蔵に戻れ 今すぐに

  • EN
    Saber! Go back to the storehouse! Now!
  • ES
    ...¡Saber, vuelve al almacén de inmediato!

Save

Copy

More

• • 0:19:40

Screenshot for SPY x FAMILY

すぐに捜して...　冷静になれ

  • EN
    I need to find her immediately. Calm down.
  • ES
    Tengo que encontrarla. Pero antes, calma.

Save

Copy

More

• • 0:15:05

Screenshot for SPY x FAMILY

すぐに捕まえにいらしてください

  • EN
    Would you kindly come fetch him?
  • ES
    Vengan a detenerlo, por favor.

Save

Copy

More

• • 0:04:13

Screenshot for Spice and Wolf

了解だ　あ 直ぐですから 本当に直ぐ参りますから

  • EN
    All right! Right away! I'll really be there soon!
  • ES
    ¡Entiendo! ¡Bien! ¡Juro que iré de inmediato!

Save

Copy

More

• • 0:12:14

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

今すぐ ばあちゃんに...

  • EN
    I'm gonna tell Gran right now!
  • ES
    ¡Voy a llamar a mi abuela!

Save

Copy

More

• • 0:04:42

Screenshot for Godzilla Minus One

フウ... すぐに用意する

  • EN
    Give me a minute.
  • ES
    Dame un minuto.

Save

Copy

More

• • 1:32:54

Screenshot for Vinland Saga

デ... すぐに分かる

  • EN
    You'll soon see.
  • ES
    Ya lo entenderás.

Save

Copy

More

• • 0:12:04

Screenshot for Yuri!!! on ICE

スパイラルから すぐにトリプルアクセル

  • EN
    A triple axel from a spiral.
  • ES
    Un axel triple desde un espiral.

Save

Copy

More

• • 0:09:58

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

そっ そんなすぐには... うーん

  • EN
    I-It's not that easy.
  • ES
    No es tan fácil como parece.

Save

Copy

More

• • 0:02:55

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

ダ... ダウンして すぐに...

  • EN
    He did that right after a knockdown.
  • ES
    ¡Pero si acaban de derribarlo!

Save

Copy

More

• • 0:06:13

Screenshot for Summer Time Rendering

あ... ああ! 今すぐ病院に...

  • EN
    Ah... I'll take you to a hospital right away...
  • ES
    ¡Sí, te llevaré a un hospital de inme-

Save

Copy

More

• • 0:14:08

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

そっか... とにかく すぐに戻ろう

  • EN
    I see. Let's head straight back, then.
  • ES
    Ya veo. Entonces, volvamos.

Save

Copy

More

• • 0:44:15

Screenshot for Uncle from Another World

クロキ! ごめんなさい すぐに回復を

  • EN
    What? Kuroki! I'm sorry! Let me tend to your wounds!
  • ES
    ¿Qué? ¡Kuroki! ¡Perdón! ¡Déjame curar tus heridas!

Save

Copy

More

• • 0:21:31

Screenshot for No Game, No Life

どのみち すぐに追いつかれ...

  • EN
    Either way, she'll catch up to me soon.
  • ES
    De todos modos, me atrapará pronto.

Save

Copy

More

• • 0:19:17

Screenshot for A Place Further Than the Universe

ええ すぐに おうちに帰って

  • EN
    Yes, please return home at once.
  • ES
    Sí, quieren que vayas a casa ahora.

Save

Copy

More

• • 0:00:14

Screenshot for T・P BON

すぐにも こっちに向かうって

  • EN
    They're heading our way!
  • ES
    ¡Oí que vienen hacia aquí!

Save

Copy

More

• • 0:20:49

Screenshot for T・P BON

助けに行こうよ すぐに!

  • EN
    Let's go save him. Now!
  • ES
    Vamos a salvarlo. ¡Ahora!

Save

Copy

More

• • 0:03:42

Screenshot for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

す...すぐに 救急車を...

  • EN
    I'll get you an ambulance!
  • ES
    ¡Lla-Llamaré a una ambulancia!

Save

Copy

More

• • 0:24:19

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

あ... ああ すぐに追いつく

  • EN
    R-Right... I'll be right there.
  • ES
    Eh, sí. Ya los alcanzo.

Save

Copy

More

• • 0:05:42

Screenshot for Wandering Witch: The Journey of Elaina

す...すぐには無理じゃ...

  • EN
    I-I can't do it right away...
  • ES
    No puedo hacerlo tan rápido.

Save

Copy

More

• • 0:16:26

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

契りましょう 今すぐに! んっ

  • EN
    Let's engage in amorous congress, right now!
  • ES
    ¡Unámonos en un acto de amor ahora mismo!

Save

Copy

More

• • 0:06:38