• All244
  • Anime217
  • Live Action27

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

ご存じ \"ラブラブキャッチボール\"

  • EN
    The Lovey-Dovey Crystal Ball!
  • ES
    ¡La bola de cristal Amor Verdadero!

Save

Copy

More

• • 0:13:11

Screenshot for PLUTO

ご存じでしょう? グリフィスさん

  • EN
    I'm sure you are aware, Ms. Griffith,
  • ES
    Seguro sabe, señora Griffith,

Save

Copy

More

• • 0:29:06

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎\"ご存じさん\"いうんやろ　‎そうそうそう! ‎ご存じ 吉乃と申します

  • EN
    You haven't changed. -What's going on? Well, since you asked... As you know, I'm Yoshino. -Here's a little card for you. -Whoa!
  • ES
    La llaman \"conocida\", ¿no? - Sí, soy la conocida Yoshino.

Save

Copy

More

• • 0:31:35

Screenshot for ONE PIECE

ご... ご存じない?

  • EN
    Y-You don't know?
  • ES
    ¿No lo sabes?

Save

Copy

More

• • 0:17:00

Screenshot for SPY x FAMILY

レンジャーさん ご存じ? フォージャーです

  • EN
    Did you know, Mr. Ranger... It's Forger.
  • ES
    ¿Sabe qué, señor Ranger? -Es Forger.

Save

Copy

More

• • 0:19:18

Screenshot for Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX

そう ジャンク屋さん 御存知?

  • EN
    Yes, a junk trader. You know them?
  • ES
    Sí, un comerciante de chatarra. ¿Los conoces?

Save

Copy

More

• • 0:07:42

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎オクジーさんも ご存じで?

  • EN
    Did you know that, Oczy?
  • ES
    ¿Lo sabías, Oczy?

Save

Copy

More

• • 0:16:19

Screenshot for Extremely Inappropriate!

こっちに戻る方法 ご存じ?

  • EN
    Do you know how you can come back?
  • ES
    ¿Sabe cómo volver?

Save

Copy

More

• • 0:04:42

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

わたくしの呪いは ご存じでしょう?

  • EN
    Have you forgotten about my curse?
  • ES
    Sabes que estoy maldita.

Save

Copy

More

• • 0:09:17

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎では アリスタルコスはご存じで?

  • EN
    In that case, have you heard of Aristarchus?
  • ES
    Por cierto, ¿oíste hablar de Aristarco?

Save

Copy

More

• • 0:06:52

Screenshot for ONE PIECE

うん? ご存じないか?

  • EN
    You've never heard of it?
  • ES
    ¿No sabes qué es?

Save

Copy

More

• • 0:10:18

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

うおー! 皆さん ご存じのとおり

  • EN
    You said that way too casually. As you probably all know,
  • ES
    Pero ponle más emoción. -Como todos saben,

Save

Copy

More

• • 0:21:12

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

ご存じですか　ヒヤシンスの花言葉

  • EN
    Are you aware of what the Hyacinth represents?
  • ES
    ¿Sabe qué simbolizan los jacintos?

Save

Copy

More

• • 0:17:05

Screenshot for Wandering Witch: The Journey of Elaina

それより奥さん、あの話ご存じ?

  • EN
    More importantly, have you heard?
  • ES
    ¿Ya oíste lo que está pasando?

Save

Copy

More

• • 0:00:27

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

ご存じでしょう?

  • EN
    You know why.
  • ES
    Ya sabes por qué.

Save

Copy

More

• • 0:19:17

Screenshot for My Happy Marriage

坊ちゃん ご存じですか?

  • EN
    Young Master, were you aware?
  • ES
    Joven amo, ¿se ha dado cuenta?

Save

Copy

More

• • 0:13:12

Screenshot for The Dinner Table Detective

お嬢様も ご存じでしょう

  • EN
    Madam, I trust you're aware.
  • ES
    Estoy seguro de que sabe...

Save

Copy

More

• • 0:13:01

Screenshot for Extremely Inappropriate!

ASDってご存じですか?

  • EN
    Are you familiar with ASD?
  • ES
    ¿Conoces el TEA?

Save

Copy

More

• • 0:22:51

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

えっ? ご存じありませんの?

  • EN
    What? You do not know her?!
  • ES
    ¿Qué? ¿No lo sabéis?

Save

Copy

More

• • 0:02:42

Screenshot for The Dinner Table Detective

えっ ご存じですか?

  • EN
    Oh, you know her?
  • ES
    ¿La conoces?

Save

Copy

More

• • 0:03:03

Screenshot for The Irregular at Magic High School

先生もご存知でしょう

  • EN
    You know that, don't you?
  • ES
    Ya conoces al profesor.

Save

Copy

More

• • 0:11:31

Screenshot for The Irregular at Magic High School

ならばご存知でしょう

  • EN
    So you probably know.
  • ES
    Entonces ya sabes.

Save

Copy

More

• • 0:04:45

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

温水さん ご存じでしたか?

  • EN
    Nukumizu-san, did you know this?
  • ES
    ¿Sabes qué, Nukumizu?

Save

Copy

More

• • 0:20:16

Screenshot for You are Ms. Servant

ご... ご存じなんですね

  • EN
    Y-You know who I am?!
  • ES
    ¿Sabes quién soy?

Save

Copy

More

• • 0:04:06

Screenshot for Extremely Inappropriate!

江面賢太郎さんって ご存じですか?

  • EN
    Have you heard of Kentaro Emo?
  • ES
    ¿Sabes quién es Kentaro Emo?

Save

Copy

More

• • 0:00:39

Screenshot for Solo Leveling

観月さんだって よくご存じでしょう?

  • EN
    You know how it is with me, Joohee.
  • ES
    Tú también lo sabes, Joohee.

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for Steins;Gate

ん?　IBN5100をご存じですか?

  • EN
    Do you know anything about an IBN 5100?
  • ES
    ¿Sabe algo sobre un IBN 5100?

Save

Copy

More

• • 0:21:14

Screenshot for Recovery of an MMO Junkie

「ナンターラサーガ」のユキって ご存じですか?

  • EN
    Did you know a character named Yuki in NanterSG?
  • ES
    ¿Conoces a un personaje de NanterSG llamado Yuki?

Save

Copy

More

• • 0:14:46

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

フルダイブ・スポーツ・ シミュレーターってご存じですか?

  • EN
    Do you know what a Full Dive Sports Simulator is?
  • ES
    ¿Conoces el simulador deportivo de inmersión total?

Save

Copy

More

• • 0:05:04

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

やはり ご存じでしたか

  • EN
    So you do know him?
  • ES
    ¿Así que lo conoces?

Save

Copy

More

• • 0:05:06