• All53049
  • Anime50108
  • Live Action2941

Screenshot for My Dress-Up Darling Season 2

こと こと こと...

  • EN
    I... I... I...
  • ES
    me...

Save

Copy

More

• • 0:02:03

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

そんなこと... そんなこと!

  • EN
    That's crazy! That's crazy!
  • ES
    ¡No! ¡No!

Save

Copy

More

• • 0:14:46

Screenshot for Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway

そんなこと...　そんなこと ない

  • EN
    That's... That's not true!
  • ES
    Eso no... ¡Eso no es verdad!

Save

Copy

More

• • 0:16:28

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

どういうこと これ! どういうこと?

  • EN
    What's up with that? What the hell?!
  • ES
    ¿Qué significa esto?

Save

Copy

More

• • 0:03:52

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

すごいこと... す... すごい... こと?

  • EN
    Something crazy... S-Something... crazy...
  • ES
    Barbaridades... Barbaridades...

Save

Copy

More

• • 0:18:20

Screenshot for The Quintessential Quintuplets 2

そんなこと... そんなことない

  • EN
    That's not true. That's not true at all!
  • ES
    No es verdad. No lo es.

Save

Copy

More

• • 0:18:39

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

そんなことない　そんなこと...

  • EN
    That's not true. That's not...
  • ES
    No es verdad. No es...

Save

Copy

More

• • 0:13:03

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

そ... そんなこと そんなこと

  • EN
    But... But I... But I...
  • ES
    Pero eso... Eso...

Save

Copy

More

• • 0:06:38

Screenshot for Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time

生きることは つらいことと 楽しいことの繰り返し

  • EN
    Life is a continuous cycle of tough times and good times.
  • ES
    La vida es un ciclo de buenos y malos momentos.

Save

Copy

More

• • 0:44:17

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

おかわいいこと おかわいいこと...

  • EN
    How cute.
  • ES
    Qué lindo.

Save

Copy

More

• • 0:19:59

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

あなたのこと... あなたのこと...

  • EN
    About you... About you...
  • ES
    ...No me es útil...

Save

Copy

More

• • 0:23:10

Screenshot for Angel Beats!

消すことも 踏みにじることも　笑い飛ばすことも 美化することも

  • EN
    I can't stomp over it, laugh it off or beautify it.
  • ES
    ¡Ni pisotearla, ni tomarla a la ligera, ni enmascararla!

Save

Copy

More

• • 0:13:08

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

そんなことない そんなことない。

  • EN
    That's not true! Not at all!
  • ES
    No digas eso.

Save

Copy

More

• • 0:13:33

Screenshot for Fate/Zero

生きること　そして　生き抜くこと

  • EN
    He taught me how to live. And how to survive!
  • ES
    Me enseñó a vivir. ¡Y a sobrevivir!

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for Ranma ½

あんなことや あんなことまで!

  • EN
    and that... and even that!
  • ES
    Y esto. ¡Y eso otro!

Save

Copy

More

• • 0:20:32

Screenshot for You are Ms. Servant

うれしいことも 悲しいことも

  • EN
    someone you can talk to about the happy times, the sad times,
  • ES
    que compartas conmigo las alegrías, las penas

Save

Copy

More

• • 0:18:04

Screenshot for Call of the Night

いいことも 悪いことも...

  • EN
    Both good thoughts and bad ones.
  • ES
    Otras malas.

Save

Copy

More

• • 0:08:00

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

やりたいこと... やりたいことね

  • EN
    Things I wanna do...
  • ES
    Cosas que quiero hacer... Cosas que quiero hacer. A ver...

Save

Copy

More

• • 0:14:44

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

あしたのこと? そう あしたのこと

  • EN
    Tomorrow? Yep, tomorrow.
  • ES
    ¿Mañana? Sí, mañana.

Save

Copy

More

• • 0:42:37

Screenshot for 17.3 about a sex

どういうこと? 賭けてたってこと?

  • EN
    What was that all about? You had a bet?
  • ES
    ¿Qué quiere decir eso? ¿Quieres decir que apostaba por ello?

Save

Copy

More

• • 0:20:23

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

やりたいこと...　やりたいことねえ

  • EN
    What do I wanna do...
  • ES
    ¿Qué quiero hacer? ¿Qué quiero hacer?

Save

Copy

More

• • 0:20:49

Screenshot for Summer Time Rendering

そんなことない そんなことないです!

  • EN
    That's not true! Not at all!
  • ES
    ¡Eso no es verdad! ¡No digas eso!

Save

Copy

More

• • 0:18:46

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

えっ どういうこと? 自分からってこと?

  • EN
    What do you mean? Like it was hard to initiate the greeting?
  • ES
    ¿Qué dices? ¿Que costaba hasta saludar?

Save

Copy

More

• • 0:06:45

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ダックってどういうこと? 内股ってこと?

  • EN
    Duck, meaning pigeon-toed?
  • ES
    ¿Pato de patoso?

Save

Copy

More

• • 0:35:55

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎あ そういうこと? ‎そういうこと...

  • EN
    Oh, that's what you mean? That's what I meant.
  • ES
    ¿Esa es la idea?

Save

Copy

More

• • 0:33:28

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

金のことも 生活のことも 学校のことも

  • EN
    You don't have to worry about money, making ends meet, school...
  • ES
    Ni por dinero, ni por comida, ni por la escuela.

Save

Copy

More

• • 0:21:23

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

黒キ薔薇のこと 魔物のこと そして 教団のこと

  • EN
    About the Black Rose, the magical beasts, and the Cult?
  • ES
    ¿Sobre la Rosa Negra, las bestias mágicas y el Culto?

Save

Copy

More

• • 0:07:01

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

オレができることは 幽霊を視ることと 話すこと

  • EN
    I can only see ghosts and speak to them.
  • ES
    Solo puedo ver y hablar con los fantasmas.

Save

Copy

More

• • 0:03:35

Screenshot for Sound! Euphonium 3

ツラかったことも 悲しかったことも うれしかったことも

  • EN
    All the pain, all the grief, all the joy...
  • ES
    Todo el dolor, el sufrimiento, la alegría...

Save

Copy

More

• • 0:18:25

Screenshot for Angel Beats!

押しつけることも 忘れることも

  • EN
    I can't force it on others. I can't forget it or erase it!
  • ES
    Ni imponerla. Ni olvidarla, ni borrarla.

Save

Copy

More

• • 0:13:05