+ S
- All
- Anime

くるみかー くるみなー
- ENSo Kurumi's like that?
- ES¿Así que Kurumi es así?
• • 0:04:01

くるみちゃん くるみ
- ENKurumi-chan! Kurumi!
- ES¡Kurumi-chan! ¡Kurumi!
• • 0:05:57

くるみざわ... くるみちゃん?
- ENKurumi-zawa? Kurumi-chan?
- ES¿Kurumi-zawa? ¿Kurumi-chan?
• • 0:17:28

\"くるみちゃん\"って...
- EN\"Kurumi-chan.\"
- ES\"Kurumi-chan\".
• • 0:08:33

くるみちゃん... あっ...
- ENKurumi-chan...
- ESKurumi-chan...
• • 0:16:37

く... くるみちゃん...
- ENKurumi-chan...
- ESKurumi-chan...
• • 0:04:35

はっ くるみちゃん ありがとう
- ENThank you, Kurumi-chan.
- ESGracias, Kurumi-chan.
• • 0:16:03

坂口くるみ... さん!
- ENGreetings, Ms. Kurumi Sakaguchi!
- ESSrta. Sakaguchi!
• • 0:06:06

く... くるみちゃん!
- ENKurumi-chan.
- ESKurumi-chan.
• • 0:06:50

く... くるみちゃん!
- ENKurumi-chan.
- ESKurumi-chan.
• • 0:19:21

おーい くるみちゃーん!
- ENHey! Ku-ru-mi-chan! -Hey! Ku-ru-mi-chan!
- ES¡Oye! ¡Ku-ru-mi-chan! - ¡Oye! ¡Ku-ru-mi-chan!
• • 0:16:20

ありがとう くるみちゃん
- ENThank you, Kurumi-chan.
- ESGracias, Kurumi-chan.
• • 0:04:39

\"くるみちゃん\"
- ENKurumi-chan...
- ESKurumi-chan...
• • 0:19:17

あっ く... くるみちゃん
- ENKurumi-chan!
- ES¡Kurumi-chan!
• • 0:05:03

あっ く... くるみちゃん
- ENKurumi-chan...
- ESKurumi-chan...
• • 0:16:05

あ... くるみちゃん
- ENKurumi-chan.
- ESKurumi-chan.
• • 0:13:38

やっぱり くるみちゃんかな...
- ENI guess it was Kurumi-chan...
- ESSupongo que fue Kurumi-chan...
• • 0:14:23

くるみちゃん...
- ENKurumi-chan.
- ESKurumi-chan.
• • 0:02:52

ごめんね くるみちゃん!
- ENKurumi-chan.
- ESKurumi-chan.
• • 0:14:17

間違いなく くるみ?
- ENAre you positive it was Kurumi?
- ES¿Estás segura de que fue Kurumi?
• • 0:15:56

え? くるみ? ん?
- ENWhat? Kurumi?
- ES¿Qué? ¿Kurumi?
• • 0:14:00

あっ くるみ! あっ
- ENKurumi!
- ES¡Kurumi!
• • 0:05:27

くるみちゃん かわいいよなあ
- ENKurumi-chan. She's so cute, isn't she?
- ESKurumi-chan. Es linda, ¿no?
• • 0:17:17

くるみちゃん 私のこと...
- ENKurumi-chan, you actually...
- ESKurumi-chan, ¿de verdad...
• • 0:04:01

ねえねえ くるみ 願い事は?
- ENHey, Kurumi, what's your wish?
- ESKurumi, ¿qué deseas?
• • 0:19:04

くるみちゃんが あんまり かわいくて
- ENBecause Kurumi-chan was so cute,
- ESKurumi-chan es tan linda,
• • 0:14:31

あっ! あーら くるみちゃんじゃない
- ENOh dear, if it isn't Kurumi-chan.
- ESCielos, pero si es Kurumi-chan...
• • 0:10:41

くるみちゃーん!
- ENKurumi-chan! -Kurumi-chan!
- ES¡Kurumi-chan! - ¡Kurumi-chan!
• • 0:14:30

えーっ!? くるみが あの噂を?
- ENWhat? Kurumi spread those rumors?
- ES¿Qué? ¿Kurumi esparció esos rumores?
• • 0:02:53

く... くるみちゃん 風早君が
- ENKurumi-chan...
- ESKurumi-chan...
• • 0:02:17
Nadeshiko