• All357
  • Anime349
  • Live Action8

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

\"すべてかなえる\"でしょ?

  • EN
    All of her wishes, right?
  • ES
    Dijiste todos sus caprichos.

Save

Copy

More

• • 0:03:36

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

さあ かなえてよ インキュベーター!

  • EN
    Grant my wish... ...Incubator!!
  • ES
    ¡Concede mi deseo, Incubador!

Save

Copy

More

• • 0:02:22

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

\"お願い かなえて\"か...

  • EN
    \"Please grant me my wish,\" huh?
  • ES
    Que le conceda su deseo, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:11:55

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

どんな夢をかなえるつもり?

  • EN
    So what is this dream you want granted?
  • ES
    ¿Qué sueño quieres ver cumplido?

Save

Copy

More

• • 0:14:54

Screenshot for Monogatari Series Second Season

撫子に かなえられること?

  • EN
    Is it something I can fulfill?
  • ES
    ¿Puedo cumplirlo por ti?

Save

Copy

More

• • 0:19:20

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

願い事を かなえます!

  • EN
    Now please bring this wish to bear!
  • ES
    ¡Con un poco de magia este deseo haz realidad!

Save

Copy

More

• • 0:15:12

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

めんまの願い ちゃんと かなえよう

  • EN
    Let's grant her wish. The right way.
  • ES
    Concedamos su deseo, correctamente.

Save

Copy

More

• • 0:10:00

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

わたしのお願い かなえて...

  • EN
    Please, grant my wish...
  • ES
    Por favor, concede mi deseo...

Save

Copy

More

• • 0:01:46

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

私の名前 どんな願いもかなえる...

  • EN
    My name was taken from a thousand folded cranes...
  • ES
    Que mi nombre procede de las mil grullas de papel...

Save

Copy

More

• • 0:11:41

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

本当に かなえたい願い?

  • EN
    Your one true wish?
  • ES
    ¿Tu verdadero deseo?

Save

Copy

More

• • 0:02:56

Screenshot for Pseudo Harem

はい かなえてあげます。

  • EN
    Okay! I'll make it happen!
  • ES
    ¡Bien, me encargaré de cumplirlo!

Save

Copy

More

• • 0:20:29

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

1人でだって かなえる

  • EN
    I can do it...by myself.
  • ES
    Puedo hacerlo... yo solo.

Save

Copy

More

• • 0:06:34

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

1人だけ願い かなえやがって

  • EN
    Getting all your damn wishes granted.
  • ES
    Y tu deseo se cumplió.

Save

Copy

More

• • 0:13:41

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

≪かなえてやれる 水原の夢≫

  • EN
    We can make Mizuhara's dream come true!
  • ES
    ¡Haremos realidad el sueño de Mizuhara!

Save

Copy

More

• • 0:13:10

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

そして 願いをかなえたまえ!

  • EN
    And grant my wish!
  • ES
    ¡Y concédeme un deseo!

Save

Copy

More

• • 0:28:40

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

どんな願いも かなえてやろう

  • EN
    I will grant any wish.
  • ES
    Te lo concederé.

Save

Copy

More

• • 0:29:33

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

どんな願いも かなえてやろう

  • EN
    I shall grant any wish.
  • ES
    Te concederé cualquier deseo.

Save

Copy

More

• • 0:21:14

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

私は願いをかなえる流れ星

  • EN
    I am a shooting star that grants people's wishes.
  • ES
    Soy una estrella fugaz que concede deseos.

Save

Copy

More

• • 0:13:45

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

いいんだ 俺だけで かなえる

  • EN
    I'll handle it by myself.
  • ES
    Lo haré solo.

Save

Copy

More

• • 0:05:40

Screenshot for My Undead Yokai Girlfriend

愛の願いをかなえる呪文みたい

  • EN
    It looks like a spell to grant love.
  • ES
    Parece un hechizo para cumplir deseos de amor.

Save

Copy

More

• • 0:12:32

Screenshot for Angel Beats!

俺が かなえてやる へっ?

  • EN
    I'll make it happen!
  • ES
    Te ayudaré a conseguirlo.

Save

Copy

More

• • 0:09:10

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

願い かなえてくれて ありがとな-

  • EN
    Thanks for granting that wish...
  • ES
    Nunca olvidaré las lágrimas que corrían por tus mejillas. Gracias por conceder ese deseo...

Save

Copy

More

• • 0:19:51

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

どんなふうに かなえようとしてる?

  • EN
    How exactly do you want to achieve this dream?
  • ES
    ¿Cómo quieres cumplir ese sueño exactamente?

Save

Copy

More

• • 0:08:08

Screenshot for No Game, No Life

\"ささいな願いを かなえてくれ\"

  • EN
    She would grant you a little favor.
  • ES
    Te haría un favor.

Save

Copy

More

• • 0:07:15

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

よし 願いは かなえた

  • EN
    There. Your wish is granted.
  • ES
    Listo. Tu deseo se ha cumplido.

Save

Copy

More

• • 0:00:16

Screenshot for Monogatari Series Second Season

だったら かなえてやればよかろう

  • EN
    Then just do it.
  • ES
    Pues hazlo.

Save

Copy

More

• • 0:14:14

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

余裕で かなえてやりてぇけど。

  • EN
    I know I would do whatever I could.
  • ES
    así que yo haría lo que fuera.

Save

Copy

More

• • 0:11:04

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

どんな望みでも1つ かなえよう

  • EN
    you will be granted one wish.
  • ES
    te concederé un deseo.

Save

Copy

More

• • 0:14:01

Screenshot for Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time

ただ その願いをかなえたかった

  • EN
    I just wanted to make that wish come true.
  • ES
    Quería hacer realidad mis deseos.

Save

Copy

More

• • 2:07:15

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

私の夢をかなえるのは...

  • EN
    But... it seems like I'm not the one...
  • ES
    Pero parece que no seré yo...

Save

Copy

More

• • 0:21:02