+ S
- All
- Anime
- Live Action

お菓子 お菓子!
- ENYay, snacks!
- ES¡Sí, bocadillos!
• • 0:12:43

お菓子は... ポテチは...
- ENFor snacks, there's potato chips...
- ESTengo dulces, papas...
• • 0:13:33

お... お菓子食べる?
- ENWant some snacks?
- ES¿Quieres comer algo?
• • 0:09:06

やったー! お菓子うれしい!
- ENOoh, yay! Snacks!
- ES¡Qué bien! ¡Dulces!
• • 0:15:08

そうだ お菓子だよ! お菓子を渡せばいいんだ
- ENRight, candy! We should have given them candies.
- ES¡Eso es! Hay que darles caramelos.
• • 0:17:43

2人とも お菓子 食べる?
- ENDo you two want some snacks?
- ES¿Quieren algo de comer?
• • 0:15:09

エッヘヘヘヘ お菓子は化学よー!
- ENBaking is a science, you know?!
- ES¡Hacer dulces es una ciencia!
• • 0:15:30

\"お菓子作戦\" 大成功です
- ENOperation Sweets was a major success.
- ES¡La Operación Dulces tuvo éxito!
• • 0:09:41

お菓子もらったー おいしかった
- ENShe gave us sweets. They were yummy!
- ESNos dio dulces. Estaban muy ricos.
• • 0:01:58

\"お菓子作戦\"を開始する
- ENOperation Sweets begins now.
- ESComienza la Operación Dulces.
• • 0:06:54

お菓子をもらいにー まいる!
- ENIf it's for candy, I'll go!
- ES¡Si es por dulces, iré!
• • 0:07:33

おっ 結構 お菓子あんじゃん
- ENHey, there's a bunch of snacks.
- ESOh, hay muchos dulces.
• • 0:09:44

に... 人気店のお菓子!?
- ENS-Snacks from a popular shop?
- ES¿Dulces de una tienda famosa?
• • 0:13:05

あー お菓子おいしい
- ENAh, these snacks are tasty.
- ESAh, estos bocadillos son sabrosos.
• • 0:19:13

お菓子 ごちそうさまでした
- ENThank you for the sweets!
- ESLos dulces estaban muy ricos.
• • 0:07:04

はかせ お菓子食べました?
- ENHakase, were you eating snacks?
- ESHakase, ¿estabas comiendo aperitivos?
• • 0:19:08

もう お菓子 食べないから
- ENI won't eat anymore snacks!
- ESNo voy a comer más aperitivos.
• • 0:16:07

お菓子がいっぱい 乱歩さん
- ENLook at all these snacks. mune ga kyutto kurushiku narun da I'm in excruciating pain. Ranpo-san.
- ESMuchos dulces, Rampo.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:19:52

京ちゃん どういうお菓子食べたい?
- ENKeika, what would you like to eat?
- ES¿Qué dulce quieres comer, Kei?
• • 0:13:02

はかせ お... お菓子食べますか?
- ENHakase! H-How about we get you some snacks?!
- ES¡Hakase! ¿Y si picamos algo?
• • 0:11:19

こんなに おいしいお菓子 初めてです
- ENI've never had such delicious sweets.
- ESEs la primera vez que pruebo dulces tan ricos.
• • 0:11:15

ああ おねえちゃん お菓子持ってく?
- ENWill you take some snacks, young lady?
- ES¿Quieres llevarte unos dulces, jovencita?
• • 0:16:18

あっ そうだ お菓子 買わなきゃ...
- ENOh, that's right... I should get her some sweets.
- ESAy, es verdad. Tengo que comprarle dulces.
• • 0:04:32

ええっと うん お菓子
- ENUm, yup... Snacks.
- ESSí, algo dulce.
• • 0:12:57

兎原さん お菓子ある?
- ENUsagihara-san, do you have snacks?
- ESUsagihara, ¿tienes dulces?
• • 0:14:51

中身は お菓子と...
- ENLet's see, it's snacks, and...
- ESVeamos, golosinas y...
• • 0:12:34

丸い お菓子だよ。じゃあ 好き!
- ENThey're round sweets. Okay, I like them!
- ESEs un caramelo redondo. ¡Entonces me gusta!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:42

えー じゃあ お菓子じゃないけど
- ENThen I won't get a snack.
- ESEntonces, no comeré bocadillos.
• • 0:07:19

お菓子をくれる 面白い おじさん
- ENHe's a funny man who gives me candy.
- ESEs un hombre gracioso que me da dulces.
• • 0:18:16

\"あと お菓子も配ってます\"
- ENOh, and they give you snacks there.
- ESTambién reparte dulces.
• • 0:16:38
Nadeshiko