Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
〈おーい お茶にしよう!〉
- ENHey, come have some tea.
- ES¡Oye, ven a tomar un poco de té!
• • 0:21:49
とりあえず お茶にしよっか
- ENI'll stick with tea. -Let's start with that.
- ESYo sigo con té. - Empecemos con eso.
• • 0:38:20
アイリス お茶をお出しして
- ENIris. Bring some tea.
- ESIris. Trae té.
• • 0:13:40
よかったらお茶しなーい?
- ENHey, how about we go get some tea?
- ESOye, ¿tomamos algo?
• • 0:18:14
どうしよう お茶菓子 足りるかなあ
- ENWhat a pickle. I might not have enough snacks.
- ESQué problema. No me alcanzarán los bocadillos.
• • 0:07:28
んな 殺生な ちょっとだけお茶しよう
- ENDon't be so heartless! One little cup of tea!
- ESNo seas mala. Sólo una tacita de té.
• • 0:03:25
えっ ああ ウーロン茶 お願いします
- ENO-Oolong tea, please.
- ES¿Eh? Ah, té de oolong, por favor.
• • 0:08:46
お茶なら すぐ お持ちしますので
- ENI can get you some tea right away, though!
- ESPero puedo servirte algo de té.
• • 0:12:40
さあ お茶にしましょう
- ENLet's have some tea.
- ESVamos a tomar un té.
• • 0:19:23
まあいいわ お茶にしましょう
- ENOh, never mind. Let's have some tea.
- ESBueno, no importa. ¿Qué tal un poco de té?
• • 0:08:27
お茶 してかない?
- ENWanna get some tea?
- ES¿Vamos a beber té?
• • 0:11:03
お師匠様 茶菓子を お持ちしました
- ENMaster, we've brought tea and snacks!
- ESMaestro, le traemos té y mochis.
• • 0:06:05
では お茶をお持ちしますね
- ENGreat. Let me prepare us some tea.
- ESGenial. Prepararé un poco de té.
• • 0:13:18
休憩にしましょう お茶 入れますね
- ENLet's take a break. I'll make us some tea.
- ESHagamos una pausa. ¿Tomamos un té?
• • 0:16:35
ねえねえ 香月君 ちょっとお茶してこう
- ENHey, wanna hang out? There's a new café.
- ES¿Qué te parece si vamos a comer algo?
• • 0:05:40
お茶菓子の用意をお願いしますわ
- ENPlease prepare the traditional sweets for the tea.
- ES¿Podría prepararme unas pastas de té?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:17:11
お茶するか なんつって
- EN...and have some tea.
- ESO ven conmigo y tómate un té.
• • 0:14:55
お茶しないかーい?
- ENLet's boogie!
- ES¿Vamos a bailar?
• • 0:13:32
公安のお客さんだ 高い茶 用意しろ
- ENWe've got a guest from Public Safety. Get the good stuff for her.
- ESEs una invitada distinguida de SP. Preparen el té más caro que haya.
• • 0:10:21
じゃあ ご飯かお茶か 何かします?
- ENWould you like to have dinner or tea afterwards? -Let's have dinner. Sure thing. -Shall we?
- ES¿Te gustaría cenar o tomar el té después? - Sí. Cenemos. - ¿Sí?
• • 0:06:58
クッカー持ってって 上でお茶にしよう
- ENI think I'll take my stuff up there and have tea at the top.
- ESSacaré mi hornillo y haré un té arriba.
• • 0:05:58
どうしたの? ラムちゃん はい お茶どうぞ
- ENWhat's the matter, Lummy-poo? Here, have some tea!
- ES¿Qué pasa, Lumipú? ¡Vamos, bebe un poco de té!
• • 0:03:38
伊織! 何飲む? ウーロン茶で お願いします。
- ENIori, what do you want to drink? Oolong tea, please.
- ESIori, ¿qué quieres beber? Té oolong, por favor.
• • 0:17:17
そろってお茶するのも久しぶりだね
- ENIt's been ages since we last had tea together, right?
- ESHacia tiempo que no bebíamos un té todos juntos.
• • 0:20:47
帰って お茶にしませんか?
- ENWhy don't we go home and have tea?
- ES¿Por qué no vamos a casa por un té?
• • 0:08:50
お茶しに行くんじゃないの?
- ENYou're coming for tea, right?
- ESVienes a tomar el té, ¿no?
• • 0:00:29
この後お茶しないか?
- ENDo you want to go somewhere for a drink?
- ES¿vamos juntos a tomar algo?
• • 0:06:57
本人笑顔だし お茶にしません?
- ENLook. He's all smiles. Why don't we have some tea?
- ESEstá sonriendo. Bebamos un té.
• • 0:06:28
ねえ 今日はお茶していかないの
- ENHey there, aren't you going to stop by for some tea today?
- ESHola, ¿no vas a pasar por un té hoy?
• • 0:19:51
ねー 今日はお茶していかないの
- ENHey there, aren't you going to stop by for some tea today?
- ESHola, ¿no vas a pasar por un té hoy?
• • 0:09:05