+ S
- All
- Anime
- Live Action

面白いのう... 面白いのう!
- ENThis is fun! I'm having so much fun!
- ESQué divertido. Qué divertido.
• • 0:07:57

面白い 面白いぞ マルキュス!
- ENAmusing! Now this is very amusing, Marcus!
- ESQué divertido. ¡Qué divertido, Marcus!
• • 0:17:52

アハハハハ 面白い 面白いな 貴様
- ENAmusing! You are amusing!
- ESQué gracioso. Eres muy gracioso.
• • 0:09:39

おもろい... おもろいで
- ENThis is cool! This is so cool!
- ESQué emoción. ¡Qué emoción!
• • 0:21:54

おもろい... おもろいで
- ENThis is cool! This is so cool!
- ESQué emoción. ¡Qué emoción!
• • 0:01:41

面白い... 面白いのだ!
- ENInteresting! Very interesting!
- ES¡Qué interesante! ¡Es muy interesante!
• • 0:06:47

面白くて... 面白い人?
- ENSomeone funny and...
- ESGraciosos y...
• • 0:19:15

アッハハハハ おもしろい。存外おもしろいぞ お前!
- ENInteresting. You're a lot more interesting than I expected!
- ESQué interesante. Eres más interesante de lo que pensaba.
• • 0:11:48

ねっ 面白いでしょ? 面白くないです!
- ENSee? It's funny. It's not funny at all!
- ES¿Lo ves? Es divertido. -¡No es para nada gracioso!
• • 0:21:18

面白いよね あの人 面白い
- ENHe's funny, isn't he? -He is. -Is he?
- ESEs gracioso, ¿no? - Sí. - ¿Sí?
• • 0:34:10

フッ おもしれえな あんたもおもしれえな
- ENYou're a funny one. I'll take them.
- ESEres gracioso. Los quiero.
• • 0:41:02

何? こいつ面白い 面白いから撃っちゃおうよ
- ENThis one's a riot. Funny enough to deserve a bullet.
- ESQué tipo más interesante. Le dispararé.
• • 0:16:59

面白い 面白いぞ!
- ENAmusing! Very amusing!
- ES¡Qué interesante! ¡Qué interesante!
• • 0:07:52

何か面白いこと 何か面白いこと 何か... 何か... 面白いこと...
- ENSay something funny. Something funny. Something... Something... funny...
- ESPiensa en algo divertido. Algo divertido...
• • 0:08:04

フッハハハッ! おもしれえ!
- ENSounds like fun!
- ES¡Suena divertido!
• • 0:08:51

面白いこと... えーっと...
- ENInteresting? Uh...
- ES¿Algo interesante? Pues...
• • 0:05:10

\"フフフッ 面白い\"
- ENHa ha, how interesting.\"
- ESJa, ja, ja. Qué interesante\".
• • 0:16:31

そっ! そっ! 《おもしろい。
- ENExactly!
- ESExactamente.
• • 0:06:32

ムハハハ... おもしれえ
- ENI love it.
- ESQué divertido.
• • 0:10:01

なんも面白くないですよ いや 面白いでしょ
- ENThere's nothing entertaining about it. That's where you're wrong.
- ES¡Lo será para ti! -Y tanto que lo es.
• • 0:22:01

ねえ、面白いもの見つけたんだけど 面白いもの?
- ENHey... I've found something interesting. Something interesting?
- ESOye, encontré algo interesante aquí. ¿Qué cosa?
• • 0:20:00

同郷だから? そんなことで? ウソでしょ? \"面白い 面白い\"
- EN\"Interesting.\" -Seriously?
- ES\"Interesante\". - ¿Sí?
• • 0:16:40

ムハハハハ! おもしれえ
- ENI like it!
- ES¡Qué interesante!
• • 0:15:33

ハハハハハハッ 面白い
- ENThis is interesting!
- ES¡Interesante!
• • 0:21:32

フッ... おもしれえじゃん。
- ENInteresting...
- ESInteresante.
• • 0:16:00

それ 面白い? うっ...
- ENIs that good? You're crying?
- ES¿Tan bueno es? ¿Estás llorando?
• • 0:09:48

プッ... うーん 面白い
- ENYou're so funny.
- ESQué graciosa eres.
• • 0:16:11

アハハハハ。おもしろいな。
- ENFascinating.
- ESQué interesante. -¡Señorita Claire!
• • 0:19:17

やっぱり おもしろいなあ。
- ENYou really are interesting.
- ESSí que eres interesante.
• • 0:08:13

ハッハハハハハ! 面白いな
- ENYou're funny.
- ESQué gracioso.
• • 0:10:32
Nadeshiko