• All9558
  • Anime8901
  • Live Action657

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎出よっか 出る? 出る?

  • EN
    Why not? - Can you imagine us together?
  • ES
    ¿Quiere actuar?

Save

Copy

More

• • 0:33:02

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

出る? 出る? 出ないな まだ

  • EN
    Can you do it? -No, not yet.
  • ES
    ¿Puedes? - Aún no.

Save

Copy

More

• • 0:22:24

Screenshot for Godzilla Minus One

出ろ! 出ろ! 出ろ!

  • EN
    Fall back! Fall back!
  • ES
    Retírense, retírense.

Save

Copy

More

• • 0:07:01

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

あづ... あづ... あづ... ああ...

  • EN
    H-Hot... Hot...
  • ES
    Azu... Azu... Ah-zoo... Ahh...

Save

Copy

More

• • 0:15:39

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎うちはー? ‎出る? 出ちゃう?

  • EN
    What about me? Are we leaving? Are we leaving?
  • ES
    ¿Y yo?

Save

Copy

More

• • 0:32:59

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

出てけ 出てけ 出てけ!

  • EN
    Get out, get out, get out!
  • ES
    ¡Salgan, salgan!

Save

Copy

More

• • 0:11:40

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎出ちゃう? 出ちゃう?

  • EN
    Hmm? -You want to? Do you?
  • ES
    ¿Quiere hacerlo?

Save

Copy

More

• • 0:32:55

Screenshot for You are Ms. Servant

涙 出るとき そんな音 出る?

  • EN
    I've never heard tears make that noise before!
  • ES
    ¡Nunca había visto lágrimas así!

Save

Copy

More

• • 0:15:57

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

出ろ! ハイエロファントグリーン

  • EN
    Let's go, Hierophant Green!
  • ES
    ¡Adelante, Hierophant Green!

Save

Copy

More

• • 0:10:53

Screenshot for Romantic Killer

出た! 出たあー...　あああ... あ?

  • EN
    It's right there! It's right there!
  • ES
    ¡Ahí está! Justo... ¿Ahí?

Save

Copy

More

• • 0:08:10

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎うちはー? ‎出る? 出ちゃう? 恥ずかしいわあ

  • EN
    - Yes!
  • ES
    Qué vergüenza.

Save

Copy

More

• • 0:33:01

Screenshot for I'm in Love with the Villainess

きゃーっ! 出た! 出ましたわ!

  • EN
    It's here! I saw it!
  • ES
    ¡Un fantasma!

Save

Copy

More

• • 0:10:33

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

あー 出た 出ました! かわいい

  • EN
    Here we go. -How cute!
  • ES
    Ya estamos. - Qué bonito.

Save

Copy

More

• • 0:37:48

Screenshot for ReLIFE

早く出ねえと切れるぞ! 出ろ!

  • EN
    They're gonna hang up! Answer it!
  • ES
    Si no contestas pronto, colgarán. ¡Atiende!

Save

Copy

More

• • 0:08:30

Screenshot for Bunny Drop

?出るもんも 出ねえぞー。

  • EN
    I can't go if you're right outside.
  • ES
    ? ¡Ni siquiera puedo salir!

Save

Copy

More

• • 0:08:03

Screenshot for Mieruko-chan

出ておいで チコちゃ...

  • EN
    ♬ Come on out, Chiko-cha- ♬
  • ES
    ¡Sal de donde estás, Chiko-chan!

Save

Copy

More

• • 0:09:56

Screenshot for ONE PIECE

出てけ! あんたなんか 出てけ 出てけ 出てけ!　出てけ 出てけ 出てけ 出てけ 出てけ!

  • EN
    Leave! I don't need you! Leave! Leave! Leave! Leave! Leave! Leave! Leave! Leave!
  • ES
    ¡Vete! ¡No te necesito! ¡Vete! ¡Vete! ¡Vete! Vete... ¡Vete!

Save

Copy

More

• • 0:19:26

Screenshot for Akiba Maid War

萌え出で萌え出で　気運高まり 心トキメキ

  • EN
    Come moe, come moe, kyun. A fortuitous moment, the heart goes thump.
  • ES
    Fascínate con Moe. Reúne fuerzas y haz latir tu corazón.

Save

Copy

More

• • 0:00:00

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

チャンピオン やはり出た!　挑戦者も出る

  • EN
    Yes, the champion moves in! The challenger also steps in!
  • ES
    ¡El campeón toma la iniciativa!

Save

Copy

More

• • 0:14:48

Screenshot for Ranma ½

楊貴妃ちゃーん 出ておいで 楊貴妃ちゃーん

  • EN
    Yang Gui-fei! Come out wherever you are! Yang Gui-fei!
  • ES
    ¡Yokihi! ¡Sal de tu escondite! ¡Yokihi!

Save

Copy

More

• • 0:19:44

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

ほーら 早く出てった 出てった!

  • EN
    Well, you know where the door is. Scram!
  • ES
    Vamos, fuera, fuera.

Save

Copy

More

• • 0:04:19

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

シフト出ました おっ 出ました?

  • EN
    I got my work schedule. -You did? -Yep.
  • ES
    Ya tengo el horario del curro. - ¿Sí? - Sí.

Save

Copy

More

• • 0:36:15

Screenshot for Bloom Into You

出るに出れなくて...

  • EN
    I couldn't bring myself to interrupt.
  • ES
    No quería interrumpiros.

Save

Copy

More

• • 0:03:50

Screenshot for Delicious in Dungeon

よし 出ておいで...

  • EN
    All right.
  • ES
    Muy bien.

Save

Copy

More

• • 0:07:40

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

出た 出た ギルティー

  • EN
    is the Guilty Samurai. -The Guilty Samurai! There he goes!
  • ES
    es el Samurái Culpable. - ¡El Samurái Culpable! ¡Ahí está!

Save

Copy

More

• • 0:02:11

Screenshot for Mieruko-chan

で... 出ておいでよー

  • EN
    Wh-Wherever you are...
  • ES
    ¡Sal de donde estás!

Save

Copy

More

• • 0:10:35

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

出てるの? Bリーグ出てる

  • EN
    You're on the roster? -Yeah.
  • ES
    ¿Eres titular? - Sí.

Save

Copy

More

• • 0:27:52

Screenshot for Hi Score Girl

出た! ファイナルガーディアンッ!

  • EN
    There it is! The final guardian!
  • ES
    ¡Ahí está! ¡El último guardían!

Save

Copy

More

• • 0:14:24

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

坊や 話をしよう 出ておいで

  • EN
    Boy, let's have a chat. Come on out.
  • ES
    Sal, chico. Vamos a hablar.

Save

Copy

More

• • 0:08:43

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

犠牲は出てる　これからも出る

  • EN
    There are already casualties, and there'll be more.
  • ES
    Ya hay víctimas. Y habrá más.

Save

Copy

More

• • 0:20:00