+ S
- All
- Anime
- Live Action

うっ! いかんいかん。
- ENDon't look!
- ESNo mires.
• • 0:10:44

んんっ! いかん... いかんぞ この雑念は!
- ENGah! No! This train of thought is bad!
- ES¡Ah! ¡No! ¡Estas ideas son peligrosas!
• • 0:07:41

いかんなあ これはいかん
- ENThis is bad. Very bad.
- ESEsto es malo. Muy malo.
• • 0:16:06

おっと いかんいかん
- ENOh, wait. That won't do.
- ESQue te lo has creído.
• • 0:12:18

いかん! いかんぞ!
- ENNot good! This is not good!
- ES¡Ay, no! ¡No puede ser!
• • 0:14:12

いかんいかん! 山田は大事なネトゲ友達!
- ENNot good! Not good! Yamada's a valued online gamer friend!
- ESNo, no. Es un amigo del juego.
• • 0:16:09

いかん! いかんぞ! さすがに染まりすぎだ!
- ENNot good! This is not good! I've gone too deep undercover!
- ES¡No! ¡Contrólate! ¡Recupera tu mente!
• • 0:04:06

うん。だって 行けんもんは行けん。
- ENNope. I can't go out.
- ESSí. Porque si no puedes ir, no puedes ir.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:17

いけません! あなたは特に いけません!
- ENNo. Especially not you.
- ESNo. Sobre todo, tú no.
• • 0:05:44

おお いかんいかん
- ENWhoa now, settle down.
- ESBueno, cálmate.
• • 0:07:05

あー いかんいかん
- ENOh dear, oh dear.
- ESQué mal.
• • 0:09:35

うっ... い いかん...
- ENUrk.
- ESNo... No, no...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:20:28

≪いかんいかん! 俺が楽しんで どうすんだ!≫
- ENStop it! I'm not here to have fun!
- ES¡Para, para! ¡Viniste a divertirte!
• • 0:05:54

いかん! いかんぞ 天道あかねにセーラー服の女
- ENNo! I say thee nay! Akane Tendo and the sailor-uniformed woman!
- ES¡No! ¡No te lo diré! ¡Akane Tendo y chica con uniforme!
• • 0:15:56

すったらん うまくいかんね!
- ENWell, you ain't fuckin' me over today,
- ESBueno, hoy no lo harás,
• • 0:19:54

おう... おっとっと こりゃいかん。
- ENHuh?!
- ES¡Cuidado!
• • 0:18:13

いかんいかん! るかちゃん キレるし 大切に使わねえと
- ENNo, no! It'll make Ruka-chan mad! I need to be smart with money!
- ES¡No, no! ¡Eso mosquearía a Ruka! ¡Sé responsable con el dinero!
• • 0:05:09

変わっちゃいけん変えちゃあいけんもんもあるじゃろ
- ENSome things best not change, or be changed.
- ESHay cosas que no debemos cambiar.
• • 0:06:20

納得いきませんか? いくか!
- ENAre you convinced? You expect me to be?!
- ES¿No estás de acuerdo? Sí o no.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:18:46

行かん 行かん
- ENNo, I'm not.
- ESNo, no iré.
• • 0:17:11

お... おっと いかん
- ENOops, I better watch it.
- ESDebo concentrarme.
• • 0:13:15

行くぜよ -おお すまん すまん
- ENOh, sorry about that!
- ESLo siento.
• • 0:54:28

お前は言葉足らずでいかん。
- ENYou never say quite enough.
- ESSiempre tan seco.
• • 0:14:52

ハハッ... どうもいかん
- ENMy goodness...
- ESCielos...
• • 0:17:49

いかん! ガバル、退避だ!
- ENDamn! Gabal, fall back!
- ES¡Rayos! ¡Gabal, retrocede!
• • 0:00:33

あー こりゃあ いかん
- ENOh my.
- ESEsto no está bien.
• • 0:19:49

ハッ! いかん いかん
- ENI can't be doing this!
- ES¡No puedo hacer esto!
• • 0:11:13

≪いかん いかん! あくまで 撮影 撮影≫
- EN≪No, no, no! Shooting, shooting, shooting...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¡Espera, no! ¡Hay que rodar la peli!
• • 0:15:18

ごまかそうったって そうはいかん
- ENDon't think you can blame him and get away!
- ESIntentas engañarnos, pero no me lo trago.
• • 0:07:12

いかん... 何かしゃべらなきゃ
- ENThis is no good. I should say something.
- ESEsto no va bien. Debería decir algo.
• • 0:09:36
Nadeshiko