+ S
- All
- Anime
- Live Action

ありがてえ ありがてえ
- ENThank you! Thank you!
- ES¡Gracias! ¡Gracias!
• • 0:13:35

ありがたやー ありがたやー
- ENOh, thank you! Thank you!
- ESLo agradezco, lo agradezco.
• • 0:00:16

ありがたやー ありがたやー
- ENThank you, octopuses! Thank you, octopuses!
- ES¡Gracias, pulpos! ¡Gracias, pulpos!
• • 0:02:43

こちらこそ ありがたい...
- ENOh no, I'm the one who feels grateful.
- ESYo también lo agradezco.
• • 0:21:46

じゃあ ありがたく...
- ENThen, with grate gratitude...
- ESTe lo agradezco.
• • 0:21:58

んじゃ ありがたく...
- ENThanks.
- ESGracias.
• • 0:07:50

じゃ... じゃあ ありがたく
- ENU-Uh, then thanks.
- ESE-Entonces, lo tomaré con gusto.
• • 0:04:10

すばらしかった ありがたい
- ENOh, that was just wonderful. I'm so grateful.
- ESFue maravilloso. Qué agradecida estoy.
• • 0:09:00

ありがたく いただきましょう
- ENI will gladly accept it... but...
- ESLa aceptaré encantado, sin embargo...
• • 0:18:31

〈いやあ ありがてえ〉
- ENThis is great.
- ESQué genial.
• • 0:15:55

そうか... ありがたい
- ENI see. Well, thank you for saying.
- ESGracias por tu comprensión.
• • 0:19:59

フッ... ありがてえわ。
- ENI appreciate it.
- ESGracias.
• • 0:11:43

本当か! いやあ ありがたい
- ENReally?
- ES¿En serio?
• • 0:15:24

ぶっちゃけありがたくない
- ENFor real though, this is great.
- ESSe agradece, sí.
• • 0:15:55

それ とてもありがたい
- ENI happy with your decision.
- ES¡Me alegra saberlo!
• • 0:10:32

おっ それは ありがたい。
- ENOh! I am most grateful!
- ESSe lo agradezco.
• • 0:07:01

ありがたく聞けよ サクソン人
- ENListen carefully, Saxon.
- ESEscucha atentamente, sajón.
• • 0:07:57

おおー ありがてえな こりゃ
- ENOh! Much appreciated!
- ES¡Muchas gracias!
• • 0:08:01

かえって ありがたく存じます
- ENI actually appreciate it.
- ESSe lo agradezco.
• • 0:17:40

天道あかね 助太刀ありがたい べ~
- ENAkane Tendo, I'm forever in your debt.
- ESAkane Tendo, gracias por tu ayuda.
• • 0:18:26

おお これはありがたい。えぇ!?
- ENOh, I appreciate it.
- ESAh, gracias.
• • 0:02:07

あ... 気持ちは ありがたいが
- ENUh... I appreciate the sentiment.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESGracias por preocuparte,
• • 0:15:13

そりゃ ありがたい
- ENThat's good for us.
- ESEso nos conviene.
• • 0:15:18

そりゃ ありがたい
- ENGlad to hear it.
- ESMe alegra escucharlo.
• • 0:05:39

そりゃ ありがたい
- ENI'd appreciate that!
- ES¡Eso estaría bien!
• • 0:10:59

まあ まあ ありがたい気遣いね
- ENMy, I'm beside myself with gratitude.
- ESVaya, agradezco tu consideración.
• • 0:06:53

ありがたい また頼むぞ まゆり
- ENBring me another sometime, Mayuri.
- ES¡Genial! A ver si me traes otro día más, Mayuri.
• • 0:18:48

ありがたい申し出じゃない
- ENIsn't that a nice gesture?
- ESFue muy considerado.
• • 0:21:00

何はともあれ ありがたい
- ENIn any case, it's a big help.
- ESEn todo caso, es una gran ayuda.
• • 0:05:35

これは 正直ありがたい≫
- ENThis is honestly a godsend.
- ESParece caído del cielo.
• • 0:07:22
Nadeshiko