• All1607
  • Anime1540
  • Live Action67

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

あの子が... あの子が...

  • EN
    It's her. It's her !
  • ES
    Es ella. ¡Es ella!

Save

Copy

More

• • 0:03:18

Screenshot for Summer Pockets

あの子...　あの子 堀田ちゃんっていうの

  • EN
    Is she okay? Oh, that's Hotta-chan.
  • ES
    ¿Quién es esa niña? -Ah, esa es Hotta.

Save

Copy

More

• • 0:05:46

Screenshot for The Irregular at Magic High School The Movie: The Girl Who Summons the Stars

あの子は あの子は無事なの?

  • EN
    Is she... is Kokoa alright?
  • ES
    ¿Está bien? ¿Está bien?

Save

Copy

More

• • 0:55:12

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

あの子は まだ生きてるの? あの子は...

  • EN
    Is he alive? Is he...
  • ES
    ¿Sigue vivo?

Save

Copy

More

• • 0:14:39

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

あの子... あのときの!

  • EN
    That's the girl from...
  • ES
    Esa chica es...

Save

Copy

More

• • 0:26:56

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

あの子 また... ああ...

  • EN
    She's at it again.
  • ES
    Ya empezó...

Save

Copy

More

• • 0:20:33

Screenshot for Violet Evergarden

さっきの子 あの子がアイリス

  • EN
    The girl just now... Her name is Iris.
  • ES
    Esa chica... Se llama Iris.

Save

Copy

More

• • 0:02:39

Screenshot for T・P BON

あの子は そんな子じゃないよ!

  • EN
    She isn't like that.
  • ES
    Ella no es así.

Save

Copy

More

• • 0:14:20

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

小鞠... あの小さな子?

  • EN
    Komari? That small girl?
  • ES
    ¿Komari? ¿La bajita?

Save

Copy

More

• • 0:11:43

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

あの子... ハトリ チセ

  • EN
    That girl, Hatori Chise, is officially dead in Japan.
  • ES
    Esa chica, Chise Hatori, está oficialmente muerta en Japón.

Save

Copy

More

• • 0:02:17

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

例えば... うわっ　ほら あの子

  • EN
    For instance... That girl there!
  • ES
    Por ejemplo... esa chica de allá.

Save

Copy

More

• • 0:10:08

Screenshot for DARLING in the FRANXX

あの... この子が... ダーリン

  • EN
    Uh, she's... Darling!
  • ES
    Eh, ella... ¡Cariño!

Save

Copy

More

• • 0:10:40

Screenshot for Vinland Saga

ちょっと かわいくない? あの子

  • EN
    Isn't he kind of cute?
  • ES
    ¿No es una monada?

Save

Copy

More

• • 0:07:19

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

ねえ まどか あの子 知り合い?

  • EN
    Hey, Madoka, do you know that girl?
  • ES
    Madoka, ¿la conoces?

Save

Copy

More

• • 0:11:03

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

誰だ? あの子 どこの子だ?

  • EN
    Whose boy is that? Where's he from?
  • ES
    ¿Quién es? -¿De dónde viene?

Save

Copy

More

• • 0:15:29

Screenshot for Akira

あの子を行かせてはダメ あの子の力は...

  • EN
    You mustn't let that boy go. His power, it......
  • ES
    No puedes dejarla ir. Ella tiene el poder...

Save

Copy

More

• • 0:37:23

Screenshot for Cells at Work!

うん? あら? あの子は...

  • EN
    Huh? Whatever happened to that little one?
  • ES
    ¿Dónde está esa niña?

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for Call of the Night

なあなあ あの子 かわいくね?

  • EN
    Hey, look. Check out that cute chick.
  • ES
    Fíjate en eso. Qué chica más linda.

Save

Copy

More

• • 0:17:35

Screenshot for Ranma ½

あの子 本当に 優しい いい子だよ

  • EN
    Really, she's very sweet-tempered and kind.
  • ES
    En serio, es muy dulce y amable.

Save

Copy

More

• • 0:09:46

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

えっ いや あの子...

  • EN
    What? Uh, no... That girl!
  • ES
    Esa chica...

Save

Copy

More

• • 0:20:11

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

あの子たち 勝手に...

  • EN
    Damn kids, running with it...
  • ES
    Siguen siendo unos niños...

Save

Copy

More

• • 0:06:06

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

えー あの子 かわいい!

  • EN
    Wow, that fish is cute.
  • ES
    Aquellos son preciosos.

Save

Copy

More

• • 0:03:29

Screenshot for DARLING in the FRANXX

あの子 まさか最初から...

  • EN
    Was she planning on this all along?
  • ES
    ¿Pensaba hacerlo desde el principio?

Save

Copy

More

• • 0:21:41

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

あっ! あの子たちは...

  • EN
    Where are those two?
  • ES
    Los niños.

Save

Copy

More

• • 0:11:12

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

見ろよ あの子。かわいい!

  • EN
    Look at her. She's so cute!
  • ES
    Mira esa chica. Es preciosa.

Save

Copy

More

• • 0:04:19

Screenshot for Nisekoi

今一瞬 「あの子」が...

  • EN
    Just for a second now, I thought that girl was...
  • ES
    Por un instante, se me pareció a ella...

Save

Copy

More

• • 0:10:52

Screenshot for Your lie in April

あの子 うまく弾けるかしら

  • EN
    I wonder if she'll be able to play well?
  • ES
    ¿Le saldrá bien?

Save

Copy

More

• • 0:02:20

Screenshot for SSSS.DYNAZENON

まったくあの子は...

  • EN
    Good grief, that girl...
  • ES
    Madre mía, esa chica...

Save

Copy

More

• • 0:07:48

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

フフッ あの子 面白い

  • EN
    That girl's so funny.
  • ES
    Qué graciosa es esa chica.

Save

Copy

More

• • 0:10:12

Screenshot for Great Pretender

あの試合は あの子が勝つって筋書き

  • EN
    It was decided that the girl would win the match.
  • ES
    Estaba decidido que la chica ganaría.

Save

Copy

More

• • 0:09:24