• All389
  • Anime378
  • Live Action11

Screenshot for SPY x FAMILY

渡り廊下に4人 鐘楼に4人

  • EN
    Four in the overhead passage. Four in the bell tower.
  • ES
    Cuatro en el pasadizo. Cuatro en el campanario.

Save

Copy

More

• 0:02:40

Screenshot for A Place Further Than the Universe

この4人で この4人でです

  • EN
    The four of us, yes.
  • ES
    Las cuatro.

Save

Copy

More

• 0:21:51

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

2人には4人4人には8

  • EN
    If two attack, then four. If four, then eight.
  • ES
    Si dos atacan, entonces cuatro. Si cuatro, entonces ocho.

Save

Copy

More

• 0:20:47

Screenshot for Lycoris Recoil

ワンボックス 4人... はい

  • EN
    A minivan. Four guys. Yeah.
  • ES
    Una caja. Cuatro. Sí.

Save

Copy

More

• 0:20:16

Screenshot for Sound! Euphonium 3

そもそも チューバ 4人必要?

  • EN
    Do we even need four tubas?
  • ES
    ¿Hacen falta cuatro tubas?

Save

Copy

More

• 0:10:09

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

1人 2人 3 4人

  • EN
    One, two, three, four...
  • ES
    1 persona 2 personas 3 personas 4 personas

Save

Copy

More

• 0:12:23

Screenshot for Girls Band Cry

じゃあ とりあえず 4人いるから...

  • EN
    Then since there's four of us...
  • ES
    Como solo somos cuatro...

Save

Copy

More

• 0:05:39

Screenshot for A Place Further Than the Universe

4人で行くの この4人で! それが最優先だから!

  • EN
    We're going, the four of us! All four of us! That's my priority!
  • ES
    ¡Iremos juntas! ¡Las cuatro! ¡Esa es mi prioridad!

Save

Copy

More

• 0:19:01

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

元ボクサーもいる4人です4人 全部で15の骨折

  • EN
    There were four of them, including a former boxer, and your son managed to break fifteen bones between them all.
  • ES
    Sin mencionar que uno de los cuatro es un exboxeador profesional. Entre los cuatro pudimos constatar quince fracturas.

Save

Copy

More

• 0:02:44

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

元ボクサーもいる4人です4人 全部で15の骨折

  • EN
    Hey, you! Quit clinging to JoJo's arm like that!
  • ES
    ¡Oye! ¿Qué haces tomando su brazo así?

Save

Copy

More

• 0:02:44

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

元ボクサーもいる4人です4人 全部で15の骨折

  • EN
    Are you gonna stay dressed like that the entire time? Aren't you hot?
  • ES
    ¿Los llevarán puestos todo el viaje? ¿No creen que hace demasiado calor?

Save

Copy

More

• 0:02:43

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

元ボクサーもいる4人です4人 全部で15の骨折

  • EN
    Well, she may be a child, but she's also a young lady... Could you make that four rooms?
  • ES
    Es una niña, pero creo que sigue siendo una señorita... ¿Podrían ser cuatro habitaciones?

Save

Copy

More

• 0:02:43

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

\"4人の勇者はそれぞれ-\"

  • EN
    \"Each of the four heroes
  • ES
    \"Cada uno de los cuatro valientes -\"

Save

Copy

More

• 0:02:16

Screenshot for Turkey! Time to Strike

5? 4人じゃないんですか?

  • EN
    Five? Don't you mean four?
  • ES
    ¿Cinco? ¿No son cuatro?

Save

Copy

More

• 0:07:11

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

ロキシーが3 4人

  • EN
    Three Roxys. Four.
  • ES
    Tres Roxys. Cuatro.

Save

Copy

More

• 0:13:58

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

4人目? 2人目 3目は?

  • EN
    Fourth? What about two and three? -
  • ES
    ¿Cuarta? ¿Y el segundo y el tercero?

Save

Copy

More

• 0:13:49

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

スベっても4人いるし 痛みは等分

  • EN
    And if we bomb, there's four of us. We can split the shame four ways.
  • ES
    Si sale mal, el dolor lo compartimos las cuatro.

Save

Copy

More

• 0:20:09

Screenshot for SPY x FAMILY

2・4・6... 38

  • EN
    Two, four, six... 38 of them.
  • ES
    2, 4, 6... Son 38 tipos.

Save

Copy

More

• 0:14:48

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

あっ 4人ってこと? そう

  • EN
    Yeah, four buddies.
  • ES
    Sí, cuatro pequeñajos.

Save

Copy

More

• 0:26:30

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

たった4人? 20くらい いたのに...

  • EN
    Only four of us? But there were at least twenty.
  • ES
    ¿Solo cuatro? Si éramos unos 20.

Save

Copy

More

• 0:08:44

Screenshot for Sound! Euphonium 3

ホントに? ということは 1年生4人に2年生4人...

  • EN
    Really? Which means we'll have four first-years and four second-years...
  • ES
    ¿En serio? Así que irán cuatro de primero y cuatro de segundo...

Save

Copy

More

• 0:07:24

Screenshot for Sound! Euphonium 3

じゃあ あの4人全員ってこと?

  • EN
    So all four of them, then?
  • ES
    ¿Cuatro?

Save

Copy

More

• 0:12:32

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

3 5 4人

  • EN
    Three... four... five...
  • ES
    3 personas 5 personas 4 personas

Save

Copy

More

• 0:14:40

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

クソッ 4人がかりとは-

  • EN
    Dammit! Four against one!
  • ES
    ¡Maldita sea! ¡Son cuatro contra uno!

Save

Copy

More

• 0:18:29

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

そこの4人 待ちなさい!

  • EN
    You four there, hold up!
  • ES
    ¡Ustedes cuatro, esperen!

Save

Copy

More

• 0:06:06

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

\"4人の少年\"

  • EN
    Four young boys. -Four of them?
  • ES
    Cuatro niños. - ¿Cuatro?

Save

Copy

More

• 0:26:28

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

あっ 間違えました 4人です

  • EN
    I made a mistake.
  • ES
    Me equivoqué.

Save

Copy

More

• 0:01:55

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

メンバー4人 全員やられた!

  • EN
    They got all four members.
  • ES
    Se llevaron a los 4 miembros.

Save

Copy

More

• 0:12:06

Screenshot for Lycoris Recoil

クロークに4人 右の売店 レジ下 3

  • EN
    Four in the cloakroom. In the shop to the right, three under the cash register.
  • ES
    Cuatro en el guardarropa. Tres en la cajas de la derecha.

Save

Copy

More

• 0:14:46

Screenshot for The Dangers in My Heart

神崎君! 4人中 3が選びましたー!

  • EN
    Kanzaki! Picked by three out of four of us!
  • ES
    ¡Kanzaki! ¡Seleccionado por unanimidad!

Save

Copy

More

• 0:04:21