Nadeshiko + S
- All
- Anime
ハァ... 1限目から数学だよ
- ENUgh, first period is math?
- ES¡Ay! ¿Tenemos Matemáticas en el primer período?
• • 0:06:03
桜井先生 1時限目 頑張ってください
- ENMiss Sakurai. Best of luck with your first period class.
- ESSeñorita Sakurai. Mucha suerte con su clase.
• • 0:12:04
まさか1限目から ずっと寝続けるなんて...
- ENI can't believe she's been asleep since the first class.
- ESNo puedo creer que durmiera desde la primera clase.
• • 0:10:10
そういや 1限目はなんだっけ?
- ENWhat's first period today, anyway?
- ESA todo esto, ¿qué tocaba ahora?
• • 0:16:11
最低限 目を通したいのは1冊
- ENThere is only one book we'd like to read, no matter what.
- ESSolo nos interesa un libro.
• • 0:12:04
初日の1限目で居眠りとは
- ENShe had the nerve to fall asleep in first period on her first day.
- ESSe ha pasado la primera clase durmiendo.
• • 0:07:49
1限目は 全員プールに 集合してください
- ENFor first period, please gather at the pool.
- ESVayan a la piscina para la primera clase.
• • 0:18:19
まだ授業中よ 1限目すら終わってないし
- ENWe're still in the middle of class. First period hasn't even ended yet.
- ESHay que volver a clase, que aún estamos a primera hora.
• • 0:18:43
そ... それでは 私 1時限目 向かいますので
- ENW-Well, I need to get going to my first period class.
- ESBueno, debo irme a la clase del primer período.
• • 0:08:58
私がいないからって 1限目から早弁しないでよ ハナ
- ENDon't go eating your lunch in first period just 'cause I'm not here!
- ESNo te vayas a comer tu almuerzo en la primera hora porque no estoy aquí.
• • 0:13:52
You've reached the end!