Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
黒服の女ども... お前ら まさか...
- ENWomen, all in black!
- ES¡Mujeres vestidas de negro!
• • 0:01:32
黒服は 戦場へ出ろ。
- ENEveryone in black, get out there.
- ESLos de negro, en marcha.
• • 0:07:06
あと あの黒服の人は誰なの?
- ENAnd who is that guy in the black suit?
- ES¿Y quién es ese tipo de negro?
• • 0:19:01
みくは 黒服とか相手にしないから
- ENMiku doesn't have time for servers.
- ESMiku no tiene tiempo para meseros.
• • 0:03:42
若気の至りで ディスコの黒服やってまして
- ENI was young and fearless, rocking a black suit at a disco.
- ESEra joven y temerario, con un traje negro en una discoteca.
• • 0:08:08
黒服と仲良くなっとくと いろいろと優遇してくれるから
- ENIf you're pals with the black-suited, you get special treatment.
- ESSi eres amigo de los del traje negro, tienes trato especial.
• • 0:07:27
黒服さんたちも ウンとかスンとか言ってくれよ
- ENYou men in black too, can't you make a peep or a sound?
- ESHombres de negro, ¿tampoco decís ni mu ni nada?
• • 0:08:19
ま 私の代わりなる黒服は- 面白くもなんともない
- ENI'm certain the one taking my place,
- ESYo mismo me lo estoy tomando bien,
• • 0:13:09
黒服たちに俺を拉致させて 何をしようってんだ?
- ENWhy did you have these men in black kidnap me?
- ES¿Por qué envías a los hombres de negro a que me secuestren?
• • 0:08:10
だったら やめてよ \"ディスコの黒服\"とか \"お義父さん\"とか
- ENThen don't mention \"black suit\" or refer to him as \"Father.\"
- ESPues no menciones \"traje negro\" o lo llames \"papá\".
• • 0:08:31
例えば だから 純子さんが ディスコの黒服と出会うのを 回避すれば...
- ENWhat if you stop Junko from meeting the black suit at a disco...
- ES¿Y si evitas que Junko conozca al trajeado en una discoteca...?
• • 0:14:43
黒服が来たり しねーだろうな? はたまた誘拐の疑惑を かけられたりよ...
- ENMen in black suits won't show up assuming I kidnapped you, will they?
- ESNo aparecerán hombres de negro que supondrán que te secuestre, ¿no?
• • 0:04:15
こんな どこにでもいる量産型の黒服が まさか これほど強いとはな...
- ENThis ordinary-looking bodyguard is actually quite strong.
- ESEste guardaespaldas parece normal, pero es bastante fuerte.
• • 0:04:52
You've reached the end!