Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
食事じゃ 食事の支度を!
- ENA meal! Prepare a meal!
- ES¡Una comida! ¡Comida!
• • 0:14:13
えっと 情報? 食事?
- ENDo you want information? Food?
- ES¿Quieres información? ¿Comida?
• • 0:03:51
名前を... そして 食事を...
- ENGive me a name... and food.
- ESDame un nombre y comida.
• • 0:21:26
食事はあきらめます...
- ENI guess I'll give up on the meal, then...
- ESOlvidemos lo de la comida.
• • 0:02:36
夜景 見ながら 食事だろ?
- ENA meal overlooking the night lights, right?
- ESLa comida con vistas a la noche, ¿no?
• • 0:15:12
見りゃ分かるだろ! 食事だ
- ENCan't you see?
- ES¿No ves que estamos comiendo?
• • 0:07:34
激しい労働 貧しい食事
- ENHard labor, meager food.
- ESTrabajo duro.
• • 0:02:09
あっ そういや みはりの食事...
- ENOh, yeah. I should make Mihari something to eat.
- ESAhora que lo pienso, Mihari no ha comido.
• • 0:16:58
えー \"あれ\"って食事のこと?
- ENHuh? By that, you meant a meal?
- ES¿Se referían a una comida?
• • 0:07:07
ボ... ボディービルダーの食事法!?
- ENB-Bodybuilder diet?!
- ES¿Dieta de fisicoculturista?
• • 0:12:30
あたしにとって吸血は食事だ 食事? そう だって考えてみ?
- ENTo me, sucking blood is like eating. Eating? Yeah, I mean, think about it.
- ESPero para mí, chupar sangre es como comer. ¿Comer? Eso es, piénsalo bien.
• • 0:14:47
お食事 ありがとうございました
- ENThank you for the meal.
- ESGracias por la comida.
• • 0:50:40
食事中... か?
- ENIt's eating.
- ESEstá... ¿comiendo?
• • 0:15:41
おーい 食事だぞ うん?
- ENHey, it's meal time.
- ESOye, es hora de comer.
• • 0:03:07
パティオで食事しましょう
- ENLet's have a meal out on the patio.
- ESComeremos en la terraza.
• • 0:25:55
いい食餌しょくじになりそう
- ENYou'll be a tasty meal.
- ESSerás una buena comida.
• • 0:17:14
え? え? 食事の準備は?
- ENWait, what? Then who cooks?
- ES¿Eh? ¿Y la comida? -Morihito.
• • 0:05:34
相変わらず インスタントな食事ねぇ
- ENSo you're still eating this instant stuff.
- ESTú y tu comida instantánea...
• • 0:10:21
味気ない食事が 余計に味気なくなる
- ENA tasteless meal becomes even blander with you around.
- ESEsta comida sosa se vuelve más insípida en tu compañía.
• • 0:36:01
食事の回数 増やすと 痩せるらしい。
NSFWSensitive Content (Questionable)- ENApparently, you lose weight if you eat more meals.
- ESPor lo visto, pierdes peso si comes más veces.
• • 0:04:03
いえ こんな楽しい食事は 久しぶりです
- ENNo, I haven't had such a fun meal in a while.
- ESHacía tiempo que no disfrutaba de una comida tan divertida.
• • 0:27:13
≪豪勢な食事とビール≫
- ENA lavish meal, beer,
- ESUn festín lujoso, cerveza
• • 0:18:50
食事の世話をする...
- ENand the ones who take care of meals, \"Gokiguchiban.\"
- ESY los encargados de la comida son los \"guardianes de platos\".
• • 0:02:20
食事のあと 時間ある?
- ENKumiko, do you have time after dinner?
- ESMayu... -Kumiko, ¿estás libre después de cenar?
• • 0:08:18
おい 食事はできるか?
- ENHey. Do you offer food?
- ESOiga, ¿tienen comida aquí?
• • 0:17:48
ちゃうねん! 普通の食事じゃない
- ENNo. I don't mean normal food.
- ESAsí no. No necesito comida normal.
• • 0:08:20
まともな食事も与えられず...
- ENeven deny them meals.
- ESincluso les negaban la comida.
• • 0:07:38
えっ 食事の約束? 俺も行く!
- ENAre you two eating together? Count me in!
- ES¿Van a comer juntos? ¡Cuenten conmigo!
• • 0:16:07
では 食事にいたしましょうか。
- ENNow, shall we have dinner?
- ESVamos a comer.
• • 0:14:21
食事にセックス 眠りに戦
- ENFood, sex, sleep, and war.
- ESComer, sexo, dormir y guerra...
• • 0:07:48