• All1848
  • Anime1802
  • Live Action46

Screenshot for ONE PIECE

飛んだ! リュウ爺が飛んだ アハハハッ!

  • EN
    You're flying! You're flying, Grandpa Ryu!
  • ES
    ¡Estás volando! ¡Estás volando, abuelo Ryu!

Save

Copy

More

• • 0:19:59

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

跳ぶのかと思った 跳ばなかった

  • EN
    I thought you might flip. -No flip this time.
  • ES
    Creía que ibas a saltar. - Esta vez no.

Save

Copy

More

• • 0:07:26

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

飛べない君が飛ばなくてよかった

  • EN
    You cannot fly, so it's fortunate that you didn't.
  • ES
    No puedes volar, y es una fortuna que así sea.

Save

Copy

More

• • 0:14:01

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

チャンピオン 吹っ飛んだ!

  • EN
    The champ goes flying!
  • ES
    ¡El campeón queda devastado!

Save

Copy

More

• • 0:16:24

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

アハハハ ごめん 歌詞 飛んだ

  • EN
    Sorry, forgot the words!
  • ES
    Se me olvidó la letra.

Save

Copy

More

• • 0:10:27

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

スゲえ 飛んだあー!　おおー!

  • EN
    That's so far!
  • ES
    ¡Qué lejos!

Save

Copy

More

• • 0:02:01

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

飛んだ!アニス様じゃなくても飛べるんだな!

  • EN
    They're flying! People other than Miss Anis can fly now!
  • ES
    ¡Están volando! ¡Ya vuela más gente aparte de la princesa!

Save

Copy

More

• • 0:17:13

Screenshot for Jin (Final)

いけっ -うわーっ 飛んだ

  • EN
    Go! It flew.
  • ES
    ¡Vuela! ¡Puede volar!

Save

Copy

More

• • 0:16:09

Screenshot for ONE PIECE

ウホーッ! 飛び出た!

  • EN
    We're flying out of it!
  • ES
    ¡Salimos volando!

Save

Copy

More

• • 0:02:41

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

空 飛んだ... せいかな...

  • EN
    Is it because of the flight?
  • ES
    ¿Es por volar?

Save

Copy

More

• • 0:22:03

Screenshot for Extremely Inappropriate!

やだあ 「翔んだカップル」みたい

  • EN
    Gosh, it's like something from Tonda Couple.
  • ES
    Hala, parece sacado de Tonda Couple.

Save

Copy

More

• • 0:24:00

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

と... 飛んだ!

  • EN
    H-He flew!
  • ES
    ¡Vuela!

Save

Copy

More

• • 0:16:56

Screenshot for Bungo Stray Dogs 2

飛んだ飛んだ

  • EN
    Oh, that really flew!
  • ES
    en alza

Save

Copy

More

• • 0:12:44

Screenshot for WITCH WATCH

すげえ! ほんとに飛んだ

  • EN
    Oh wow! I'm actually flying!
  • ES
    ¡Increíble! ¡Estoy volando!

Save

Copy

More

• • 0:18:10

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

へえ 突然 飛び出したさかい

  • EN
    Yeah, I just took off,
  • ES
    Sí, me escapé de repente.

Save

Copy

More

• • 0:20:11

Screenshot for Extremely Inappropriate!

「翔んだカップル」状態ですね

  • EN
    It's like something from Tonda Couple.
  • ES
    Parece sacado de Tonda Couple.

Save

Copy

More

• • 0:14:10

Screenshot for BURN THE WITCH

おっと 思ったより飛んだな フッ

  • EN
    Whoops. She flew further than I expected.
  • ES
    Vaya. Sí que ha volado.

Save

Copy

More

• • 0:09:43

Screenshot for Angel Beats!

飛んだり きりもみしたり しまいには窓から飛び去ったさ

  • EN
    I went flying, spiraling around the room, and was tossed out the window.
  • ES
    Salí volando, di vueltas en el aula y salí por la ventana.

Save

Copy

More

• • 0:15:03

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

飛び降りた? やはり仲間が

  • EN
    They jumped?! They must have accomplices!
  • ES
    ¿Han saltado? ¡Deben de tener cómplices!

Save

Copy

More

• • 0:19:25

Screenshot for The Girl Who Leapt Through Time

もしかして... 飛べた?

  • EN
    Did I... leap?
  • ES
    ¿Acabo de... saltar?

Save

Copy

More

• • 0:22:45

Screenshot for Dr. STONE

やった 飛んだ 無重力

  • EN
    Whew, I'm flying! Zero gravity!
  • ES
    ¡Estoy volando! ¡Gravedad cero!

Save

Copy

More

• • 0:17:57

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

トップのラム選手 いきなり飛んだ!

  • EN
    Lum makes the first move with a swift leap into the air!
  • ES
    ¡Lum ataca primero con un salto veloz!

Save

Copy

More

• • 0:11:16

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

ウソだろ... 飛べたのか あいつ!

  • EN
    He was able to fly?
  • ES
    ¿Cómo? ¿Sí podía volar?

Save

Copy

More

• • 0:05:06

Screenshot for No Game, No Life

ああっ あーっ 飛べないんでしたー!

  • EN
    Oh, yeah... I can't fly!
  • ES
    ¡Claro, no puedo volar!

Save

Copy

More

• • 0:12:09

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

すんごい 今 心臓 飛び出そうだった

  • EN
    My heart almost jumped out of my chest.
  • ES
    Casi se me sale el corazón por la boca.

Save

Copy

More

• • 0:22:31

Screenshot for WITCH WATCH

おーい!　女の子 飛んでかへんかったか?

  • EN
    Hey! Did you guys see a girl flying off?
  • ES
    ¿Han visto a una chica volando por ahí?

Save

Copy

More

• • 0:14:51

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

あ! 飛んだ?　ナイトメアが... 空を!

  • EN
    We're flying! This Knightmare can fly!
  • ES
    ¡Estamos volando! ¡Este Knightmare vuela!

Save

Copy

More

• • 0:20:16

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

丸まったオッサン 飛んでる! えー すご!

  • EN
    There's a man all balled up and flying! Wow!
  • ES
    ¡Hay un viejo volando! ¡Es asombroso!

Save

Copy

More

• • 0:20:27

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

間柴 飛び出した 何?

  • EN
    Mashiba leaps at him! -What?!
  • ES
    ¡Mashiba se lanza! - ¿Qué?

Save

Copy

More

• • 0:19:09

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

高橋 飛んだから お前 引き継げ

  • EN
    Takahashi's out. So you take over.
  • ES
    Takahashi se fue. Asumirás sus tareas.

Save

Copy

More

• • 0:08:39