• All6
  • Anime6

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

新しい領民たちにも 教えてやってくれ

  • EN
    Show the newcomers the ropes.
  • ES
    Díselo a los nuevos señores y señoras.

Save

Copy

More

• • 0:18:00

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

黒竜討伐　父と領民に代わって 深く感謝を

  • EN
    On behalf of my father and the villagers, I express deep gratitude to you
  • ES
    Te agradezco que derrotaras al dragón en nombre de mi padre y mi gente.

Save

Copy

More

• • 0:18:47

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

領民より先に騎士が逃げるなど あってはならない

  • EN
    A knight mustn't run away before her countrymen.
  • ES
    Una caballera jamás se retira ante sus compatriotas.

Save

Copy

More

• • 0:11:53

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

領民の暮らしを守ることは 私の義務であり誇りだ

  • EN
    Protecting the livelihoods of my countrymen is both my duty and my honor.
  • ES
    Proteger el sustento de mis compatriotas es tanto un deber como un honor.

Save

Copy

More

• • 0:06:33

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

領民に何か不利益があれば 領主の責が問われる

  • EN
    When the people of a domain suffer any loss, its lord is held liable.
  • ES
    Si alguien de un territorio pierde algo, su señor es el responsable.

Save

Copy

More

• • 0:04:47

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

我が領民たちのためにも 我々の命をもって詫びるのだ!

  • EN
    For the sake of our people, you must apologize with your life!
  • ES
    Tendremos que dar nuestras vidas por el bien de nuestra gente.

Save

Copy

More

• • 0:17:26

You've reached the end!