• All1311
  • Anime1266
  • Live Action45

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

この音... この音はイヤだ この音...

  • EN
    This sound... I cannot stand this sound! This sound!
  • ES
    No me gusta este sonido. Este sonido...

Save

Copy

More

• • 0:13:25

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

音? 音なんて...

  • EN
    I don't hear anything.
  • ES
    Yo no oigo nada.

Save

Copy

More

• • 0:10:25

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

こ...この音 この音も波紋の音なのか

  • EN
    W-What's that sound? Is it from Hamon?
  • ES
    Ese sonido... ¿es Hamon?

Save

Copy

More

• • 0:12:31

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

音もヤバくない? 音いいでしょ?

  • EN
    The engine noise is awesome. -It's great, isn't it? -It grumbles.
  • ES
    Cómo suena el motor. - Mola, ¿eh? - Ruge.

Save

Copy

More

• • 0:33:29

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

呼吸音 心音 血の巡る音...

  • EN
    Breathing, heartbeats, the sound of blood circulating...
  • ES
    La respiración, los latidos del corazón, el flujo de sangre...

Save

Copy

More

• • 0:18:01

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

音だって　ああ 川の音か

  • EN
    What sound? Ah, the river?
  • ES
    ¿Cuál sonido? Oh, ¿el río?

Save

Copy

More

• • 0:09:53

Screenshot for Turkey! Time to Strike

ええ... じゃあ この音...

  • EN
    Then what's making that sound?
  • ES
    Entonces, ¿de dónde viene el sonido?

Save

Copy

More

• • 0:18:20

Screenshot for Your lie in April

自分の音も 有馬先生の音も 聞けてる-

  • EN
    I can hear both my own playing, and Arima's playing, too.
  • ES
    Oigo bien mi música y la de Arima.

Save

Copy

More

• • 0:04:35

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

やった　この音 いつも聞く波紋の流れる音だ

  • EN
    He did it! That's the sound of Hamon when it makes full contact!
  • ES
    ¡Lo logró! ¡Puedo oír cómo el Hamon fluye por su cuerpo!

Save

Copy

More

• • 0:04:45

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

鬼の音は 人間の音と全く違うから

  • EN
    The sounds demons make differ from those of humans.
  • ES
    Porque suenan totalmente diferente a los humanos.

Save

Copy

More

• • 0:17:34

Screenshot for HINAMATSURI

やかましい音ね うっとうしい

  • EN
    That thing is loud.
  • ES
    Esa cosa hace mucho ruido.

Save

Copy

More

• • 0:00:33

Screenshot for The Dangers in My Heart

もしもし? 音 聞こえない?

  • EN
    Hey, can you hear me?
  • ES
    Oye, ¿me escuchas?

Save

Copy

More

• • 0:05:20

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

≪音だ。こいつ 音に反応してるんだ≫　ううっ...はっ!

  • EN
    Sound. It's reacting to sound.
  • ES
    El sonido. ¡Reacciona al sonido!

Save

Copy

More

• • 0:01:25

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

この音 クラクション?

  • EN
    That sound... A car horn?
  • ES
    Ese sonido... ¿Una bocina de un auto?

Save

Copy

More

• • 0:20:08

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

《ハッ! この音は...》

  • EN
    That sound!
  • ES
    ¡Ese ruido...!

Save

Copy

More

• • 0:03:31

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

歌に 風の音に 水の音に

  • EN
    to the sound of the wind, to the sound of the water.
  • ES
    La canción, el sonido del viento, el sonido del agua.

Save

Copy

More

• • 0:18:40

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

ルーデウス! 起きろ! 音がする!

  • EN
    Rudeus! Wake up! I hear something!
  • ES
    Rudeus. Despierta. Oigo algo.

Save

Copy

More

• • 0:09:40

Screenshot for Ranma1/2 (2024)

あの... 今ものすごい音が...

  • EN
    Say, was that a loud crack I heard just now?
  • ES
    ¿Y ese ruido tan fuerte que acabo de oír?

Save

Copy

More

• • 0:18:09

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

ホント! あんな激しい音 初めて

  • EN
    For real! First time I've heard something so raw!
  • ES
    ¡Dios mío! Es el sonido más duro que he oído nunca.

Save

Copy

More

• • 0:10:50

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

音だ! 音で探知して 攻撃しているんだ

  • EN
    Sound! It attacks by detecting sound!
  • ES
    ¡Sonidos! ¡Ataca rastreando sonidos!

Save

Copy

More

• • 0:17:57

Screenshot for Your lie in April

自分の中にある音-　イメージする音を トレースできる技術

  • EN
    The ability to trace the sounds within you, the sounds you imagine.
  • ES
    Tienes la habilidad de sacar los sonidos de tu interior.

Save

Copy

More

• • 0:14:23

Screenshot for Ranma ½

あの... 今 ものすごい音が

  • EN
    I just heard the most incredible noise.
  • ES
    Acabo de oír un ruido extraño.

Save

Copy

More

• • 0:05:03

Screenshot for 17.3 about a sex

謎の音って? \"ブーブー\"

  • EN
    A strange sound? -Like a humming noise.
  • ES
    ¿Qué es ese sonido misterioso? \"Boo-boo.\"

Save

Copy

More

• • 0:01:26

Screenshot for I'm in Love with the Villainess

《あっ この音は...》

  • EN
    That sound...
  • ES
    Esta música...

Save

Copy

More

• • 0:08:36

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

なっ... 音の暴力!?

  • EN
    Whoa! They make such violent music!
  • ES
    Qué... ¡Violencia sonora!

Save

Copy

More

• • 0:00:17

Screenshot for Your lie in April

有馬 まさか 音が...

  • EN
    Arima. Don't tell me he can't hear.
  • ES
    No me digas que no oye.

Save

Copy

More

• • 0:05:28

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎ああ... ええ音

  • EN
    Mmm... Aaah! That's the sound.
  • ES
    Qué sonido más hermoso.

Save

Copy

More

• • 0:17:54

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

気持ち悪い音 ずっと聞こえる

  • EN
    This creepy sound never stops.
  • ES
    Es muy desagradable y no deja de sonar.

Save

Copy

More

• • 0:10:19

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

おおおと...おととと...

  • EN
    F-F-F-F-Fathー
  • ES
    Sue...

Save

Copy

More

• • 0:12:36

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

いつもより 音がぎこちない!

  • EN
    Dammit. Her playing is even clumsier than usual.
  • ES
    ¡Está más entrecortado que de costumbre!

Save

Copy

More

• • 0:08:21