+ S
- All
- Anime
- Live Action

静かに... 静かにしてください
- ENQuiet, please! Can we please have some quiet?
- ESSilencio, por favor.
• • 0:04:29

お静かに願います ああ... お静かに
- ENI ask that you please be quiet! Quiet, please!
- ESPor favor, cállate. Por favor, silencio.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:15:58

お静かに お静かに願います えー
- ENQuiet down! Please, quiet down!
- ESSilencio, por favor, silencio, ¿eh?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:15:23

静かすぎる... だろ...
- ENIt's too quiet...
- ESHay mucho silencio...
• • 0:23:00

静かに! 静かに
- ENSilence! Please settle down!
- ES¡Silencio! Por favor, cálmense.
• • 0:14:59

まゆり 静かに! あっ...
- ENMayuri, be quiet!
- ES¡Mayuri, silencio!
• • 0:01:13

シーッ 静かに ポルナレフ
- ENQuiet yourself, Polnareff.
- ESSilencio, Polnareff.
• • 0:14:39

ちょっ ちょっ ちょっ... 静かに!
- ENWhoa, whoa, whoa! Quiet!
- ESOye, guarda silencio.
• • 0:20:21

ミサトさんを起こさないように 静かにしてようぜ 静かに
- ENLet's keep it quiet so that we don't wake her up.
- ESSerá mejor no hacer ruido, o la despertaremos.
• • 0:03:03

静かに 静かに
- ENYou have to keep still.
- ESTienes que quedarte quieta.
• • 0:19:51

キラーT そろそろ静かに...
- ENKiller T, you might want to stop talking now-
- ESCD8+, baja la voz.
• • 0:18:10

あ... 耳鳴りが静かに...
- ENAh... The ringing stopped.
- ESEl zumbido en mis oídos se está desvaneciendo...
• • 0:14:53

静かに! リハーサル始めます!
- ENQuiet! We're rehearsing, people!
- ES¡Silencio! ¡Estamos ensayando!
• • 0:04:31

美幸! 美幸! 静かに!
- ENMiyuki!
- ES¡Miyuki!
• • 0:04:09

フフッ... 静かにしろ
- ENBe quiet.
- ESGuarda silencio.
• • 0:16:59

うるせえ! 静かにしろ!
- ENQuiet!
- ES¡Silencio!
• • 0:06:11

え... -静かにしろ!
- ENBe quiet!
- ES¡Silencio!
• • 0:02:23

静か 静かだよね
- ENThey are. -Kind of reserved, right?
- ESSí. - Más bien reservados.
• • 0:37:47

やかましい 静かにしやがれ!
- ENYou all shut up! Quiet the hell down!
- ES¡Eres ruidoso, eres silencioso!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:07:32

もう少し静かに... ねっ
- ENCan you type a little more... quietly?
- ES¿Puedes escribir más... ...silenciosamente?
• • 0:04:59

静かにしなさい。はい...
- ENBe quiet. Yes, ma'am.
- ESGuarda silencio. Sí.
• • 0:01:49

静かにしろ えっ...
- ENQuiet, huh...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¡Guarda silencio!
• • 0:05:12

お... お久し... 静かだな
- ENIt's quiet.
- ES¿Cómo está...? -Qué tranquilo.
• • 0:16:29

7・6・5... 太郎 静かに!
- ENSeven! Six! Five!
- ESSiete, seis, cinco... Taro, haz silencio.
• • 0:10:09

し... 静かに!
- ENB-Be quiet.
- ES¡Silencio!
• • 0:14:49

静かになさってください!
- ENHey! Hey! Hey! Please quiet down!
- ES¡Silencio!
• • 0:12:46

分かったから! 静かに!
- ENAll right, fine! Just be quiet!
- ESSí, sí, pero silencio.
• • 0:18:17

シッ 静かにしろ んっ?
- ENQuiet!
- ES¡Hagan silencio!
• • 0:03:17

うろたえないで 静かに!
- ENStop that! Be quiet!
- ES¡Silencio! ¡Guarden silencio!
• • 0:13:24

コラ イギー 静かにしろ
- ENHey, Iggy! Be silent!
- ESVamos, Iggy. Ya cállate.
• • 0:19:15
Nadeshiko