• All203
  • Anime196
  • Live Action7

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

ああ 脳が震える 震える 震える!

  • EN
    Ah, my brain trembles, trembles, trembles,
  • ES
    ¡Mi cerebro se estremece!

Save

Copy

More

• • 0:36:46

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

ああ... 脳が... 震える...

  • EN
    Ah! My brain... trembles...
  • ES
    ¡Mi cerebro está temblando!

Save

Copy

More

• • 0:17:44

Screenshot for DARLING in the FRANXX

イチゴ お前 震えて...

  • EN
    Ichigo, you're trembling...
  • ES
    Ichigo, estás temblando...

Save

Copy

More

• • 0:19:50

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

えー! めっちゃ震えて

  • EN
    What? -I was so nervous, I was shaking.
  • ES
    ¿Qué? - Temblaba como un flan.

Save

Copy

More

• • 0:11:29

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

声 震えてるけど...

  • EN
    Your voice is shaking...
  • ES
    Te tiembla la voz...

Save

Copy

More

• • 0:03:58

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

緊張で震えてる... かわいいー!

  • EN
    She's shaking in fear! That's adorable!
  • ES
    Está temblando de miedo. Qué adorable.

Save

Copy

More

• • 0:15:04

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

くっ... おう 震えて待ってろ

  • EN
    Yeah, just tremble while you wait.
  • ES
    Sí, quédate temblando.

Save

Copy

More

• • 0:29:22

Screenshot for 17.3 about a sex

スイッチ入れてブルブル震えるやつ

  • EN
    One of those things that shake when you turn it on.
  • ES
    La que se enciende y tiembla como una zarza.

Save

Copy

More

• • 0:02:06

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

震えるううううう!

  • EN
    trembles!
  • ES
    ¡Se estremece!

Save

Copy

More

• • 0:36:49

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

体が... 震える

  • EN
    My body is... shaking...
  • ES
    Mi cuerpo... está temblando.

Save

Copy

More

• • 0:05:03

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

脳が震えるうううう...

  • EN
    My brain trembles...
  • ES
    ¡Mi cerebro se estremece!

Save

Copy

More

• • 0:36:17

Screenshot for Hi Score Girl

あ... 脚が震える

  • EN
    M-My legs are trembling.
  • ES
    Me tiemblan las piernas.

Save

Copy

More

• • 0:07:29

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

ああ! 脳が震える!

  • EN
    Ah! My brain trembles!
  • ES
    ¡Mi cerebro está temblando!

Save

Copy

More

• • 0:37:49

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

震える...

  • EN
    are trembling.
  • ES
    las manos.

Save

Copy

More

• • 0:14:00

Screenshot for Your lie in April

ハハ... 今ごろ 震えてきやがった

  • EN
    Now they start trembling!
  • ES
    Ahora empiezan a temblarme.

Save

Copy

More

• • 0:07:08

Screenshot for Angel Beats!

ブルブル震えてるが... ま いっか

  • EN
    You're trembling, but that's okay.
  • ES
    Estás toda temblorosa, pero sí.

Save

Copy

More

• • 0:11:19

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

震えるぞ ハート 燃え尽きるほどヒート

  • EN
    My heart is burning... Oooooh! Zoooom! With the heat of a raging fire!
  • ES
    ¡Mi espíritu arde! ¡Estoy en llamas!

Save

Copy

More

• • 0:21:24

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

ハンティング・ソウル 今夜も震えて眠れ

  • EN
    HUNTING SOUL, Night after night So go to sleep if you dare
  • ES
    Alma cazadora, esta noche también tiembla y duerme.

Save

Copy

More

• • 0:07:19

Screenshot for Hi Score Girl: Extra Stage

近付かれるだけで震える

  • EN
    I tremble even when he gets close!
  • ES
    ¡Hasta tiemblo cuando se acerca!

Save

Copy

More

• • 0:09:54

Screenshot for Nisemonogatari

どうしだ 震えているぞ 阿良々木

  • EN
    What's wrong? You're shaking, Araragi.
  • ES
    ¿Qué te pasa? Estás temblando, Araragi.

Save

Copy

More

• • 0:07:59

Screenshot for Ya Boy Kongming!

止まれ 止まれ 震えてんじゃねえ

  • EN
    Stop! Stop already! I can't be shaking like this.
  • ES
    ¡Basta! ¡Basta! No puesto estar temblando así.

Save

Copy

More

• • 0:10:11

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

アイゼン 手が震えてる 怖いの?

  • EN
    Eisen, your hands are shaking. Are you scared?
  • ES
    Eisen, te tiemblan las manos. ¿Tienes miedo?

Save

Copy

More

• • 0:06:39

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

脳が! 脳が震えるるるる...

  • EN
    My brain... My brain trembles!
  • ES
    Mi cerebro... ¡Mi cerebro está temblando!

Save

Copy

More

• • 0:11:58

Screenshot for Steins;Gate

震えよ 我が右腕

  • EN
    Shiver, my right hand...
  • ES
    No vaciles, mi mano derecha...

Save

Copy

More

• • 0:00:02

Screenshot for Hi Score Girl: Extra Stage

緊張して手が震える...

  • EN
    I'm so nervous, my hands are trembling.
  • ES
    Qué nervios, me tiemblan las manos.

Save

Copy

More

• • 0:04:49

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

震えるほど ありませんが

  • EN
    Not actually trembling, though.
  • ES
    En realidad no estoy temblando.

Save

Copy

More

• • 0:28:15

Screenshot for Ya Boy Kongming!

その人の歌声に... 震えた

  • EN
    The singer's voice... ...shook me.
  • ES
    La voz de la cantante... me conmovieron.

Save

Copy

More

• • 0:19:59

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

手元が震えてるっちゃ

  • EN
    I see your hands trembling!
  • ES
    ¡Veo que te tiemblan las manos!

Save

Copy

More

• • 0:18:23

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

震えて眠れってやつ?

  • EN
    Should you be sleeping with one eye open?
  • ES
    ¿No puedes dormir de tanto temblar?

Save

Copy

More

• • 0:03:34

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

震えながら眠るがいい

  • EN
    Tremble before me and sleep!
  • ES
    ¡Tiembla antes de perecer!

Save

Copy

More

• • 0:13:27