+ S
- All
- Anime
- Live Action

まだだ... 集中 集中 集中!
- ENNot yet! Focus, focus, focus!
- ES¡Todavía no! ¡Concéntrate!
• • 0:04:38

集中... 集中だ! 呼吸に集中!
- ENConcentrate! You need to concentrate! Concentrate on your breathing!
- ESConcéntrate. Concéntrate en la respiración.
• • 0:17:06

集中! 集中! 集中!
- ENFocus. Focus. Focus!
- ESConcéntrate. Concéntrate. ¡Concéntrate!
• • 0:16:59

集中! 集中! 集中!
- ENFocus, focus, focus.
- ESConcéntrate. Concéntrate.
• • 0:17:20

《集中... 集中!
- ENConcentrate, concentrate.
- ESConcentración, concentración.
• • 0:12:58

集中... 集中 。
- ENConcentrate, concentrate...
- ESConcentración, concentración.
• • 0:18:16

集中 集中 集中!
- ENFocus, focus, focus!
- ESCéntrate, céntrate.
• • 0:18:12

ムジナ 集中しろ 集中!
- ENMujina, focus!
- ESMujina, ¡enfócate!
• • 0:19:25

集中しろ... 集中しろ
- ENFocus.
- ESConcéntrate.
• • 0:16:54

集中... 集中!
- ENConcentrate, concentrate.
- ESConcentración, concentración.
• • 0:13:01

ほら 集中 集中!
- ENNow focus!
- ES¡Ahora concéntrate!
• • 0:12:21

集中 集中...
- ENFocus!
- ES¡Concéntrate!
• • 0:05:17

こいつが最後なんだ 集中しろ 集中
- ENThis is the last one. Focus now, focus.
- ESEs la última. Concéntrate. Vamos.
• • 0:17:35

集中 集中! 大事な試合も近いんだし
- ENFocus! I've got some real important games coming up!
- ESNo, concéntrate. Se acercan unos partidos muy importantes.
• • 0:00:45

ああ... ダメダメ 集中
- ENNo, this is no good. Focus.
- ESAh, calla, calla. Concéntrate.
• • 0:08:18

《集中 集中。
- ENConcentrate! Concentrate!
- ESConcentración, concentración.
• • 0:07:52

ティアフレーレ! ティアフレーレ! もっと集中!
- ENTia Freyre! Tia Freyre! -Concentrate!
- ES¡Tia Freyre! - ¡Concéntrate!
• • 0:04:54

集中 集中。
- ENFocus, focus!
- ESVamos, céntrate.
• • 0:04:59

集中 集中!
- ENFocus, focus.
- ESConcéntrate.
• • 0:09:37

うう... 何だか妙に視線を感じる... 南くん 集中 集中!
- ENMinami-kun, focus, okay? Focus! I feel someone staring at me...
- ESSiento que alguien me mira fijamente. Minami-kun, concéntrate.
• • 0:03:00

うるさい! 集中できないだろ!
- ENPipe down! I can't hear myself think!
- ES¡Silencio! No puedo concentrarme.
• • 0:00:31

落ち着け... 集中しろ
- ENCalm down. Focus.
- ESCálmate. Concéntrate.
• • 0:11:33

ニニーちゃん 集中!
- ENNinny, concentrate!
- ES¡Concéntrate, Ninny!
• • 0:11:20

すみれさん 集中!
- ENMiss Sumire, focus.
- ESSeñorita Sumire, enfóquese.
• • 0:20:56

《チャクラを集中!》
- ENConcentrate on my Chakra.
- ESConcentro chakra y...
• • 0:02:08

やっぱり 集中できないです。
- ENI really can't focus like this...
- ESAsí no puedo concentrarme.
• • 0:03:30

集中だ 集中
- ENFocus! Focus!
- ESConcéntrate, concéntrate.
• • 0:23:08

集中... 。
- ENConcentrate...
- ESConcentrarme...
• • 0:05:30

ゲーッ やっぱり集中攻撃だ
- ENThey're converging their attack, all right!
- ESCaray, sigue siendo un ataque concentrado.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:10:38

来るぞー! 集中しろ!
- ENThey're coming! Concentrate!
- ES¡Se acercan! ¡Concentraos!
• • 0:05:11
Nadeshiko