+ S
- All
- Anime

間もなく九時より開会式を行います
- ENThe opening ceremony will take place soon, at 9 o'clock.
- ESLa ceremonia de apertura tendrá lugar poco después, a las 9.00 horas.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:12:26

退屈な開会式や説明会に出ないで すぐ試合でさ
- ENYou don't have to go through the boring opening ceremonies or briefing, just right away into the matches.
- ESNo voy a ir a la aburrida ceremonia de apertura y a la sesión informativa, me voy al partido enseguida.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:19:35

ところで開会式の時は姿が見えなかったようですが
- ENBy the way, it seems that he wasn't seen at the opening ceremony...
- ESPor cierto, no lo vi cuando empezó la prueba.
• • 0:14:03
You've reached the end!
Nadeshiko