Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
修業を重ねて重ねてなるもんだから
- ENYou've gotta train and train your ass off.
- ESDebes entrenarte muy duro.
• • 0:07:28
次回 「瞬間、心、重ねて」
- ENNext episode: \"Moment and Heart Together\"
- ESSiguiente \"Momentos, corazones y capas\"This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:23:15
完成 乾いたら重ねよう
- ENAnd we're done. Let's put them together once they're dry.
- ESListo. Los juntaremos cuando se sequen.
• • 0:11:43
そして 研さんを重ね
- ENThen, after much dedicated research,
- ESEntonces, tras muchas investigaciones,
• • 0:15:18
これ以上 罪を重ねるなー!
- ENDon't make it worse for yourself!
- ES¡No cometas más crímenes!
• • 0:06:20
推論に推論を重ねて 勝手...
- ENYou're stacking theory on delusion andー
- ESDices demasiadas tonterías y...
• • 0:05:23
2つを重ねると...
- ENIf we lay the two on top of each other...
- ESSi las superponemos...
• • 0:15:09
ほら よもさんも重ねないと
- ENGo on. Let's see your training.
- ESAdelante. Veamos tu entrenamiento.
• • 0:07:35
「秋彦は美咲のそれを重ね合わせ...」
- ENAkihiko pressed his and Misaki's...
- ESAkihiko superpuso eso a lo de Misaki...\"This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:12:51
火と火 重ねて 炎 ファイヤーシスターズ
- ENFire and fire together form an infernoーthe Fire Sisters.
- ESFuego y fuego... Al unirse, se convierten en un infierno: las Hermanas Ígneas.
• • 0:17:51
年を重ねると じっくり味わいたくなる...
- ENbut as you get older, you want to slowly savor your food.
- ESpero, al envejecer, quieres saborear todo.
• • 0:23:24
年を重ねるほど培う英知
- ENWisdom that increases with every passing year.
- ESLa sabiduría que viene con la edad...
• • 0:13:58
年 重ねれば余計にな
- ENEspecially as the years go by, and we grow older.
- ESEspecialmente cuando crecen.
• • 0:15:39
重ねるのは勝手だ くっ
- ENYou're free to see me in him if you like.
- ESCompáranos si quieres.
• • 0:12:30
今まで積み重ねてきたもの...
- ENAll the work I've put into this!
- ES¡Con el trabajo que me ha costado!
• • 0:08:44
地道な情報収集 積み重ねた研究
- ENA fight plan. Collecting information steadily,
- ESUn plan de vuelo: recopilar información
• • 0:23:35
忍 もうこれ以上 罪を重ねるな
- ENShinobu, do not compound your sins any further.
- ESShinobu, no acumules más crímenes.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:03:05
さらに重ねて令呪で命ずる
- ENAnd by yet another Command Spell, I order you.
- ESY por mi sello te ordeno también.
• • 0:15:14
失礼を重ねてしまいますが
- ENI know it's brazen,
- ESSé que estoy siendo grosero, pero...
• • 0:15:58
それに重ねて今度はコロリ
- ENOn top of that, next is korori.
- ESY ahora tenemos el korori.
• • 0:13:07
重ねてるだけだろ
- ENI just remind her of someone.
- ESLo ve a él.
• • 0:19:48
重ねてんじゃねぇ!
- ENYou didn't train shit!
- ES¡Ustedes no entrenaron una mierda!
• • 0:07:33
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:02:05
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13
何百回 挑戦かさねて ここまで来た
- ENnanbyakkai chousen kasanete We tried and tried a million times koko made kita And now we're finally here
- ESLo he intentado cientos de veces. He llegado hasta aquí.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:13