• All233
  • Anime221
  • Live Action12

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

踊れ 踊れ 踊れ

  • EN
    Dance, dance, dance!
  • ES
    ¡Dancen, dancen, dancen!

Save

Copy

More

• • 0:14:03

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

飛べる 踊れる エアリアルー!

  • EN
    It can fly! It can dance! Aerial!
  • ES
    ¡Puede volar y bailar! ¡El Aerial!

Save

Copy

More

• • 0:19:25

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

何踊るん? 何踊るん?

  • EN
    What're ya gonna dance to? What song?
  • ES
    ¿Qué bailarás? Dime.

Save

Copy

More

• • 0:00:59

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

飛べる 踊れる エアリアル!

  • EN
    It can fly! It can dance! Aerial!
  • ES
    ¡Puede volar y bailar! ¡El Aerial!

Save

Copy

More

• • 0:20:57

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

飛べる 踊れる エアリアル!

  • EN
    It can fly! It can dance! Aerial!
  • ES
    ¡Puede volar y bailar! ¡El Aerial!

Save

Copy

More

• • 0:10:14

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

飛べる 踊れる エアリアルー ハッ

  • EN
    \"It can fly! It can dance! Aerial!\"
  • ES
    Puedo volar, puedo bailar, puedo aerialoo, ¡ja!

Save

Copy

More

• • 0:12:43

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

思いっ切り踊って...

  • EN
    and dancing with all her might.
  • ES
    y baila con todo su ser.

Save

Copy

More

• • 0:18:50

Screenshot for Cells at Work!!

くっ... しかたない 踊るんだ!

  • EN
    We have no choice! Dance!
  • ES
    Tenemos que bailar.

Save

Copy

More

• • 0:16:25

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

ごめんなさい 私 踊れないから...

  • EN
    I'm sorry. I can't dance.
  • ES
    Lo siento, no sé bailar.

Save

Copy

More

• • 0:15:43

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

そんなに踊りたければ 最高のダンスを踊らせてやる!

  • EN
    If you wanna dance, I'll show you the best dancin' you've ever seen.
  • ES
    ¡Si quieres un baile, te mostraré el mejor que hayas visto!

Save

Copy

More

• • 0:30:11

Screenshot for ONE PIECE

アハハハッ あの2人 踊れるぞ

  • EN
    Those two can dance!
  • ES
    ¡Esos dos bailan muy bien!

Save

Copy

More

• • 0:10:33

Screenshot for Sword Art Online

ねえ キリトくん 踊ろう

  • EN
    Hey, Kirito-kun...
  • ES
    Oye, Kirito-kun...

Save

Copy

More

• • 0:17:38

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

面堂 踊れ! 裏切り者ども!

  • EN
    Start dancing, Mendo! YOU FILTHY TURNCOATS!
  • ES
    ¡Empieza a bailar, Mendo! ¡TRAIDORES INMUNDOS!

Save

Copy

More

• • 0:20:35

Screenshot for SHIROBAKO

一緒にウメブーダンス踊るうめ

  • EN
    Let's dance the plum dance together!
  • ES
    Ahora, todos a bailar el baile del cerdito Ciruela.

Save

Copy

More

• • 0:13:56

Screenshot for WITCH WATCH

童謡? はやりの曲 踊れよ

  • EN
    A children's song? Dance to a song that's popular!
  • ES
    ¿Una canción infantil? Baila una que esté de moda.

Save

Copy

More

• • 0:03:31

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

私 踊ったことなんて...

  • EN
    I've never danced before.
  • ES
    Pero nunca he bailado.

Save

Copy

More

• • 0:18:32

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

また踊りますか? アンジュ

  • EN
    Would you like to dance again, Anju?
  • ES
    ¿Bailamos de nuevo, Anju?

Save

Copy

More

• • 0:03:28

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

踊らにゃ　シンガソーン

  • EN
    ...dance like the Romans! Sing a Song!
  • ES
    ¡A bailar y a cantar!

Save

Copy

More

• • 0:20:44

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

さあ さあ 面堂 踊れ

  • EN
    Darliiiiiiiiiing! Dance! Now! Hurry up, Mendo!
  • ES
    ¡Cariño! ¡Baila! ¡Ahora! ¡Vamos, Mendo!

Save

Copy

More

• • 0:20:44

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

この曲 踊れるなんて すごいね

  • EN
    I'm kind of amazed you can dance to this.
  • ES
    Es genial que puedas bailar esta canción.

Save

Copy

More

• • 0:08:45

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

踊っていただけますか? レディ

  • EN
    May I have this dance, my lady?
  • ES
    ¿Me concedes este baile, señorita?

Save

Copy

More

• • 0:18:07

Screenshot for Blue Box

あっ 西田先輩 踊ってる

  • EN
    Nishida Senpai's dancing.
  • ES
    Nishida Senpai está bailando.

Save

Copy

More

• • 0:13:06

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

ステージで歌ったり 踊ったり

  • EN
    Dancing and singing onstage,
  • ES
    Cantar y bailar sobre un escenario,

Save

Copy

More

• • 0:12:06

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

踊らないか? アッコ

  • EN
    May I have this dance, Akko?
  • ES
    ¿Me concedes este baile, Akko?

Save

Copy

More

• • 0:11:44

Screenshot for Girls Band Cry

一緒に僕と踊ろう\"なんて

  • EN
    Come and dance with me,\" you said
  • ES
    Ven a bailar conmigo\".

Save

Copy

More

• • 0:22:32

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU

ベントラーベントラーとか踊るんですね

  • EN
    Oh, the kind you dance around going, \"ventura ventura\"!
  • ES
    Donde ese hace ese baile \"Bentora Bentora\".

Save

Copy

More

• • 0:02:49

Screenshot for Tomo-chan Is a Girl!

ぼっ 僕と おど... 踊って...

  • EN
    W-Would you d-dance withー
  • ES
    ¿Quieres bailar con...?

Save

Copy

More

• • 0:18:28

Screenshot for Extremely Inappropriate!

純子が ピンク・レディー踊ってるやつ

  • EN
    It's of Junko dancing to Pink Lady. Where's your VCR?
  • ES
    Es de Junko bailando a Pink Lady. ¿Y tu reproductor?

Save

Copy

More

• • 0:20:00

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU

同じ阿呆なら 踊らにゃ

  • EN
    Let's dance like idiots!
  • ES
    ¡Si somos idiotas, bien podríamos bailar!

Save

Copy

More

• • 0:15:30

Screenshot for ONE PIECE

こっち来て 踊れ 歌え

  • EN
    Come here and dance! Sing!
  • ES
    ¡Ven con nosotros a bailar y cantar!

Save

Copy

More

• • 0:23:28