• All816
  • Anime777
  • Live Action39

Screenshot for Alice in Borderland

ディスタンス... 距離

  • EN
    Distance?
  • ES
    ¿Distancia? ¿Distancia?

Save

Copy

More

• • 0:20:35

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

この距離が 僕の距離なんだ!

  • EN
    This is my distance!
  • ES
    ¡Esta es mi distancia!

Save

Copy

More

• • 0:23:53

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

いったん離れろ 距離 取れ!

  • EN
    Pull back for now! Keep a distance!
  • ES
    ¡Aléjate de él! ¡Toma distancia!

Save

Copy

More

• • 0:04:26

Screenshot for Hi Score Girl

遠距離型のフォボスは 近距離型のビシャモンに-

  • EN
    Huitzil is a long-range fighter, so when the close-range fighter Bishamon gets too close,
  • ES
    Huitzil lucha a distancia, así que cuando Bishamon se acerca

Save

Copy

More

• • 0:15:48

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

距離 およそ1,600

  • EN
    Distance, approximately 1,600 meters.
  • ES
    Están aproximadamente a 1,600.

Save

Copy

More

• • 0:07:02

Screenshot for The Shiunji Family Children

ヤッバ 距離 近...

  • EN
    Yeah, she's getting too close.
  • ES
    Sí, se está acercando demasiado.

Save

Copy

More

• • 0:10:07

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

距離 およそ2万5千!

  • EN
    Distance is approximately 25,000.
  • ES
    Distancia 25.000.

Save

Copy

More

• • 0:17:52

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

この距離...　ヤバい

  • EN
    This range is l-lethal...
  • ES
    Esta distancia es peligrosa...

Save

Copy

More

• • 0:15:39

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

距離 2,000... 1,800　1,600! 速い!

  • EN
    Distance, 2,000 meters. 1,800... 1,600...
  • ES
    Distancia: 2000 metros. 1800... 1600...

Save

Copy

More

• • 0:15:58

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

《ローズ:くそ 距離感が...》

  • EN
    Shit... My sense of distance!
  • ES
    Rayos... Mi sentido de la distancia.

Save

Copy

More

• • 0:06:32

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

この距離は ワイの距離や　スマッシュで 首根っこ 引っこ抜くで

  • EN
    This distance is in my favor! I'll rip your head off with my smash!
  • ES
    Aquí es donde quiero que estés. ¡Te haré pedazos con mi Smash!

Save

Copy

More

• • 0:12:31

Screenshot for Delicious in Dungeon

ま 魔法! この距離なら...

  • EN
    M-Magic...
  • ES
    Magia...

Save

Copy

More

• • 0:03:57

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

距離感をずっと... 分かる?

  • EN
    We were that close the whole time. You know what I mean?
  • ES
    Estuvimos así pegados todo el rato. ¿Me explico?

Save

Copy

More

• • 0:41:40

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

スカイシードか... 距離は?

  • EN
    A Sky Seed...
  • ES
    Una Semilla del Cielo...

Save

Copy

More

• • 0:07:38

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

多分 この距離なら当たる...

  • EN
    I can't miss at this range, either.
  • ES
    Seguro que te podría dar a esta distancia.

Save

Copy

More

• • 0:18:36

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

距離50...いえ 53

  • EN
    Distance 50... No, 53!
  • ES
    Está a 50 metros. No, 53.

Save

Copy

More

• • 0:12:25

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

あっ 向こう? 遠距離?

  • EN
    Was it long distance?
  • ES
    ¿A distancia?

Save

Copy

More

• • 0:24:39

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

きょ... 距離を...

  • EN
    ...d-distance...
  • ES
    Ma-mantente...

Save

Copy

More

• • 0:19:11

Screenshot for Blue Box

やっぱり 距離は変わってる

  • EN
    I knew it. We are closer.
  • ES
    Lo sabía. Estamos más unidos.

Save

Copy

More

• • 0:12:32

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

この距離 あの体勢で...

  • EN
    From that distance, with that stance...
  • ES
    A tanta distancia, con esa postura...

Save

Copy

More

• • 0:12:30

Screenshot for No Game, No Life

12時方向 距離20050

  • EN
    12 o' clock. Distance: 20050.
  • ES
    A las 12 en punto. Distancia: 20,050 milímetros.

Save

Copy

More

• • 0:08:57

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

使徒接近 距離 およそ2万

  • EN
    Approaching apostle, distance about 20,000 meters.
  • ES
    Ángel aproximándose, distancia 20.000.

Save

Copy

More

• • 0:18:18

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

待てよ 至近距離なら...

  • EN
    Hold on! If I get close enough...!
  • ES
    Espera un minuto. A corta distancia...

Save

Copy

More

• • 0:09:34

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

とりあえず距離を縮めなきゃ

  • EN
    You have to find a way to get closer with him.
  • ES
    Debes hallar la forma de intimar más con él.

Save

Copy

More

• • 0:21:44

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

包囲060 距離800

  • EN
    Heading 060, distance 800.
  • ES
    Dirección: 060. Distancia: 800.

Save

Copy

More

• • 0:14:42

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

ルルーシュか? でも 距離が...

  • EN
    Number of hostages, unknown. Is that Lelouch? But he's too far away.
  • ES
    ¿Es Lelouch? Pero la distancia es...

Save

Copy

More

• • 0:19:17

Screenshot for Clevatess

バカな... まだ届く距離じゃ...

  • EN
    You idiot... I can't reach it yet...
  • ES
    No, no puede alcanzarnos aquí...

Save

Copy

More

• • 0:09:37

Screenshot for Hi Score Girl

この絶妙な... 距離が... 難しい!

  • EN
    This distance makes it hard.
  • ES
    Esta distancia lo hace difícil.

Save

Copy

More

• • 0:04:45

Screenshot for I Cannot Reach You

距離取って カウンター入れろ カウンター

  • EN
    Keep your distance! Counter!
  • ES
    ¡Sepárense! ¡Bloquea!

Save

Copy

More

• • 0:17:38

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

距離 1,300

  • EN
    1,300 meters.
  • ES
    Distancia: 1,300.

Save

Copy

More

• • 0:08:14