• All33
  • Anime32
  • Live Action1

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

訪問 訪問! -あっ ああっ...

  • EN
    Time to pay a visit!
  • ES
    ¡De visita! ¡De visita!

Save

Copy

More

• • 0:00:27

Screenshot for The Apothecary Diaries

今晩あたり訪問が...

  • EN
    Perhaps that person might visit you tonight.
  • ES
    Puede que esa persona lo visite esta noche.

Save

Copy

More

• • 0:15:05

Screenshot for The World God Only Knows

え? 家庭訪問ですか? はい

  • EN
    Huh? Drop by to talk about Keima?
  • ES
    ¿Eh? ¿Vendrá a hablar de Keima?

Save

Copy

More

• • 0:17:55

Screenshot for The Dangers in My Heart

グループごとに企業へ訪問

  • EN
    A miserable event where we get split into groups,
  • ES
    Un evento miserable donde nos dividimos en grupos,

Save

Copy

More

• • 0:00:04

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

次回「闇の訪問者・深まる謎」

  • EN
    Next time, \"Visitors of Darkness- The Mystery Deepens.\"
  • ES
    Siguiente \"Visitantes oscuros, un misterio cada vez más profundo\"

Save

Copy

More

• • 0:22:04

Screenshot for The Apothecary Diaries

訪問が...

  • EN
    Tonight... Tonight...
  • ES
    Esta noche... Esta noche...

Save

Copy

More

• • 0:15:07

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

突然の訪問 相すみません

  • EN
    forgive me for this unannounced visit.
  • ES
    perdonad mi visita sin anunciar.

Save

Copy

More

• • 0:21:28

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

突然の訪問 相すみません

  • EN
    forgive me for this unannounced visit.
  • ES
    perdonad mi visita sin anunciar.

Save

Copy

More

• • 0:00:05

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

突然の訪問 おわびします

  • EN
    I apologize for the sudden visit.
  • ES
    Siento la visita sin avisar.

Save

Copy

More

• • 0:13:00

Screenshot for The Dinner Table Detective

しかし お嬢様たちが訪問したとき-

  • EN
    Nevertheless, when you visited their residence,
  • ES
    No obstante, cuando usted y el inspector fueron a visitarlos,

Save

Copy

More

• • 0:13:47

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎訪問者です ‎大切な話があると

  • EN
    You have a visitor. Apparently, it's important.
  • ES
    Tiene una visita. Dice que es importante.

Save

Copy

More

• • 0:10:03

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

家庭訪問に行ってみます

  • EN
    I'll go visit her at home.
  • ES
    Iré a visitarla en su casa.

Save

Copy

More

• • 0:14:50

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

家庭訪問に行ってみます

  • EN
    If I see something's wrong...
  • ES
    Si veo que algo anda mal...

Save

Copy

More

• • 0:13:56

Screenshot for From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

予定にはない訪問先ですが

  • EN
    This isn't a place they were scheduled to visit.
  • ES
    Este lugar no estaba en el itinerario.

Save

Copy

More

• • 0:13:21

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

ゼートゥーア閣下を 訪問されたようだが-

  • EN
    I hear you wanted to see General Zettour.
  • ES
    Parece que visitaba al general Zettour...

Save

Copy

More

• • 0:02:14

Screenshot for The World God Only Knows

はい はい... え? 今日は家庭訪問 中止ですか

  • EN
    Yes. Yes. Huh? You won't be dropping by tonight?
  • ES
    Sí. Sí. ¿Eh? ¿No vendrá esta noche?

Save

Copy

More

• • 0:09:56

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

今日の訪問の理由が知りたいんです

  • EN
    I only want to know the reason for this visit.
  • ES
    Solo quería saber la razón de la visita.

Save

Copy

More

• • 0:04:04

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

急な訪問は困りますな

  • EN
    I wish you wouldn't show up without notice.
  • ES
    Me gustaría que no aparecieras sin avisar.

Save

Copy

More

• • 0:19:31

Screenshot for WITCH WATCH

ようやく乙木家を 訪問したジキルであった

  • EN
    And then, Jekyll was finally able to visit the Otogi house.
  • ES
    Jekyll por fin visitó la casa Otogi.

Save

Copy

More

• • 0:22:01

Screenshot for The World God Only Knows

おい 桂木 今日 家庭訪問 させてもらうからな

  • EN
    Hey, Katsuragi! I'll be coming by your home tonight.
  • ES
    ¡Oye, Katsuragi! Iré a tu casa esta noche.

Save

Copy

More

• • 0:15:30

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

幽助の前に現れた魔界からの訪問者

  • EN
    Visitors from the Demon Realm appear before Yusuke.
  • ES
    Visitantes del mundo demoníaco que aparecieron ante los yūsuke.

Save

Copy

More

• • 0:21:28

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

だが そんな所へ 謎の訪問者が現れた

  • EN
    However, it was then that mysterious visitors arrived.
  • ES
    Pero entonces llegó un misterioso visitante.

Save

Copy

More

• • 0:01:49

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

浦飯幽助は 魔界の男たちの訪問を受けた

  • EN
    Urameshi Yusuke received a visit from men from the Demon Realm.
  • ES
    Urameshi Yusuke recibió la visita de hombres del mundo demoníaco.

Save

Copy

More

• • 0:01:32

Screenshot for Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl

お願いします マジで　サプライズ訪問したいんだよ

  • EN
    Please help me. I wanna surprise her.
  • ES
    Por favor, en serio, necesito una visita sorpresa.

Save

Copy

More

• • 1:00:14

Screenshot for Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX

キシリア様が訪問される このタイミングで-　一体 なんのつもりか?

  • EN
    What's he up to, just when Lady Kycilia is about to arrive?
  • ES
    ¿Qué está tramando, justo cuando Lady Kycilia está por llegar?

Save

Copy

More

• • 0:04:01

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

領内の関係者の所を 訪問することになっていて-

  • EN
    Roswaal-sama has been required to visit some officials within the domain.
  • ES
    Pidieron que el señor Roswaal visitara a unos oficiales en los dominios,

Save

Copy

More

• • 0:08:43

Screenshot for The Apothecary Diaries

今晩あたり　そのお相手から 訪問があるかもしれませんね

  • EN
    Perhaps that person might visit you tonight.
  • ES
    Puede que esa persona lo visite esta noche.

Save

Copy

More

• • 0:11:19

Screenshot for Extremely Inappropriate!

家庭訪問したり 電話かけたり 手は尽くしたんですけどね

  • EN
    We've visited his home, called him up, and tried everything.
  • ES
    Hemos ido a su casa, le hemos llamado, hicimos de todo.

Save

Copy

More

• • 0:19:45

Screenshot for From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

今回の訪問は挨拶だけ... というわけではありませんよね?

  • EN
    Your visit here isn't just to exchange pleasantries, is it?
  • ES
    su visita no es solo para intercambiar saludos, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:03:28

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

よく来るのよ 訪問販売の人 今日も10人以上 来たし...

  • EN
    A lot of those salesmen have visited our house. Over ten have visited today.
  • ES
    Han venido muchos vendedores, por lo menos diez.

Save

Copy

More

• • 0:16:01