Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
言語の話? 「WOW」?
- ENAre we talking about language? Wow.
- ES¿Hablamos de lenguaje?
• • 0:10:45
技術 産業 芸術 言語 文学
- ENtechnology, industry, art, language, literature!
- ES5. Tecnología Tecnología. 6. Comercio Comercio. 7. Artes Artes. 8. Lengua Lengua. 9. Literatura Literatura.
• • 0:07:30
大阪旅行なんて言語道断
- ENA trip to Osaka? Outrageous!
- ES¿Un viaje a Osaka? ¡Es inaceptable!
• • 0:17:54
我が肉体言語を食らえ!
- ENHear the primal cry of my physical verbiage!
- ES¡Mis ataques físicos hablarán por mí!
• • 0:11:52
が やはり言語道断
- ENHowever, it's still outrageous!
- ESPero ¡es inaceptable!
• • 0:18:18
壊滅までさせるなど言語道断
- ENWiping them out instead, that's unacceptable.
- ESQue se las hayan cepillado es una ridiculez.
• • 0:02:55
思考言語 切り替え 日本語をベーシックに!
- ENSwitch the base language to Japanese.
- ESTransfiero la base de pensamiento al japonés.
• • 0:12:21
相手に猶予を与えるなど 言語道断
- ENto allow your opponent a reprieve instead of finishing her off immediately.
- ESConceder un indulto a la otra parte es indignante.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:18:00
あのエリスが 言語を教えている
- ENEris, of all people, is teaching a language!
- ES¡Eris está enseñándoles el idioma!
• • 0:03:20
言語道断です!
- ENAbsolutely not!
- ES¡Me opongo!
• • 0:17:08
言語選択 完了
- ENLanguage selection applied.
- ESSelección de idioma aplicada.
• • 0:05:17
東方の言語で書かれてるみたい
- ENlooks like it's written in the Eastern script.
- ESparece escrito en letras orientales.
• • 0:02:53
あと 古代言語学とか
- ENOh, and ancient linguistics, too.
- ESAh, y también lingüística antigua.
• • 0:09:38
何を血迷ったか 言語道断 大胆不敵
- ENWhat crazy idea! Is weird dress!
- ES¡Pero qué locura! ¡¿Cómo se viste así?!
• • 0:11:38
ようやく言語化することが できました
- ENsense of discomfort I have felt in living.
- ESPor fin puedo expresarlo en lenguaje.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:25:01
あんな場所に出入りするなど 言語道断です
- ENfor you to frequent such a place is inconceivable!
- ESes inconcebible que frecuente un lugar así.
• • 0:08:06
やばい やばい! 1時間目 魔法言語学だ!
- ENThis isn't good! First period is magic linguistics!
- ES¡Qué mal! ¡A primera hora tenemos lingüística mágica!
• • 0:01:48
ちょっと 言語バランスが ゲシュタルト崩壊してるよ
- ENWait a sec. You can't even form a complete sentence.
- ESEspera un segundo. Ni siquiera puedes decir una oración.
• • 0:03:47
数学 物理 地学 化学 生物学 芸術 体育 言語...
- ENMath, Physics, Geoscience, Chemistry, Biology, Art, Health, Language, Fiction.
- ESMatemáticas. Física. Geología. Química. Biología. Artes. Anatomía. Idiomas.
• • 0:01:46
それを奪われるとは言語道断
- ENAnd now it's gone! It's an outrage!
- ES¡Es indignante que lo hayan robado!
• • 0:05:00
言語化された意識 中間意識
- ENVerbalized consciousness, the preconscious,
- ESLa conciencia verbalizada, la preconciencia
• • 0:10:15
言語道断!
- ENInsolence!
- ESQué absurdo...
• • 0:08:04
言語を扱えたから 勘違いしただけよ。
- ENI just assumed because he could speak my language.
- ESLo supuse porque hablábamos el mismo idioma.
• • 0:11:28
魔法で死者を生き返らせるなど 言語道断!
- ENbut you also resurrected the dead! That is unacceptable!
- ESsino que han resucitado a un muerto! ¡Es inaceptable!
• • 0:21:02
〈適切な言語選択と強弱で 相手を揺さぶる〉
- ENand using the appropriate words to influence their choice...
- ESusar las palabras adecuadas para influir en su decisión...
• • 0:13:53
元来 人間のコミュニケーションは言語が3割程度
- ENEssentially, 30% of human communication is spoken.
- ESSolo un 30 % de la comunicación humana es con palabras.
• • 0:16:20
独自の言語体系を 確立してるんだ
- ENIt's established its own language system!
- ES¡Tienen su propio sistema lingüístico!
• • 0:20:09
言語を1つ覚えたってことですの?
- ENYou just learned an entire language?
- ES¿Quieres decir que has aprendido un idioma?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:17:02
だとしたら言語道断だ
- ENHe's preposterous!
- ESSi es así, es indignante.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:18:00
怒った神は 人間の言語をバラバラにし
- ENGod, enraged, scrambled the languages of humans,
- ESDios se molestó y diversificó sus idiomas,
• • 0:16:36