• All66
  • Anime52
  • Live Action14

Screenshot for Blue Box

やっぱり 結構 脈ありじゃん

  • EN
    Maybe he does have a shot with her.
  • ES
    Puede que él tenga una oportunidad con ella.

Save

Copy

More

• • 0:19:08

Screenshot for Jin (Final)

脈ありません! 心拍停止!

  • EN
    There's no pulse! It's cardiac arrest!
  • ES
    ¡No hay pulso! ¡Paro cardíaco!

Save

Copy

More

• • 0:29:05

Screenshot for The Dangers in My Heart

ん? 脈しかないッ!!

  • EN
    You really got a chance, here!
  • ES
    ¡Tienes una oportunidad con ella!

Save

Copy

More

• • 0:06:55

Screenshot for Jin (Final)

脈は? -異常ありません

  • EN
    How's the pulse? - No abnormalities.
  • ES
    ¿Cómo está el pulso? - Sin anomalías.

Save

Copy

More

• • 0:33:11

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

み... 脈がない

  • EN
    H-He has no pulse!
  • ES
    N-no tiene pulso.

Save

Copy

More

• • 0:09:41

Screenshot for DEMON LORD 2099

霊脈から エーテルをくみ上げ

  • EN
    powered by the core of the planet.
  • ES
    Extrae éter de las venas espirituales.

Save

Copy

More

• • 0:17:29

Screenshot for SPY x FAMILY

よせよせ 脈ねえって

  • EN
    Don't even try it. You don't have a prayer.
  • ES
    Anda ya, tú alucinas.

Save

Copy

More

• • 0:14:15

Screenshot for The Dangers in My Heart

あるんじゃない? 脈

  • EN
    Maybe you do have a chance, then.
  • ES
    Tal vez tengas una oportunidad con ella.

Save

Copy

More

• • 0:11:26

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

バカみたいに脈ありじゃない

  • EN
    You've got a crazy amount of potential here.
  • ES
    Menudo potencial tienes.

Save

Copy

More

• • 0:18:50

Screenshot for My Happy Marriage

脈は かろうじて あるけれど 意識はない

  • EN
    I do detect a faint pulse, but he's out cold.
  • ES
    Tiene pulso, pero está inconsciente.

Save

Copy

More

• • 0:16:27

Screenshot for DAN DA DAN

ウソでしょ? オカルン 脈 診て　は... はい

  • EN
    No way! Okarun, check her pulse!
  • ES
    No lo creo. ¡Okarun, revisa su pulso! -¡Sí!

Save

Copy

More

• • 0:07:05

Screenshot for Naruto

不整脈を起こしている!

  • EN
    Arrhythmia!
  • ES
    Tiene arritmia.

Save

Copy

More

• • 0:06:23

Screenshot for Jin

脈が速い よくないな

  • EN
    His pulse is fast. This is not good.
  • ES
    Tiene el pulso acelerado. Esto no me gusta nada.

Save

Copy

More

• • 0:05:44

Screenshot for Jin (Final)

脈 戻ってきました!

  • EN
    Her pulse is back!
  • ES
    ¡Volvió el pulso!

Save

Copy

More

• • 0:38:18

Screenshot for Angel Beats!

藤原君なら ゆりに脈ありだと...

  • EN
    I think Fujiwara might have the hots for you.
  • ES
    Creo que le gustas a Fujiwara.

Save

Copy

More

• • 0:11:03

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 4

伝わってくる! 肌の質感や... 脈まで...!?

  • EN
    Yep! That's perfect!
  • ES
    Sí, perfecto.

Save

Copy

More

• • 0:03:01

Screenshot for Jin (Final)

脈が しっかりしてきました

  • EN
    Her pulse is stabilizing.
  • ES
    El pulso se estabiliza.

Save

Copy

More

• • 0:49:04

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

んっ? 脈はなさそうでもないな。

  • EN
    So there's still a chance.
  • ES
    No parece estar del todo perdido.

Save

Copy

More

• • 0:11:08

Screenshot for DEMON LORD 2099

霊脈の高濃度エーテル下

  • EN
    The high concentration of power from the aether lines
  • ES
    Por la alta concentración de poder del éter

Save

Copy

More

• • 0:13:04

Screenshot for The Apothecary Diaries

脈もない　喉には詰まってない

  • EN
    No pulse. Nothing clogging the throat.
  • ES
    No tiene pulso y en su garganta no hay nada.

Save

Copy

More

• • 0:03:10

Screenshot for DEMON LORD 2099

霊脈に近づいてきてるから

  • EN
    You guys are getting close to the aether lines,
  • ES
    Porque nos acercamos al pulso espiritual.

Save

Copy

More

• • 0:20:11

Screenshot for Blue Box

でも さすがに脈がないと

  • EN
    But if she's not into you,
  • ES
    Pero si no le gustas,

Save

Copy

More

• • 0:06:59

Screenshot for Jin (Final)

脈も呼吸も速くなってます

  • EN
    Her pulse and breathing are speeding up.
  • ES
    Su pulso y respiración se aceleran.

Save

Copy

More

• • 0:24:49

Screenshot for The Dinner Table Detective

脈は まだある

  • EN
    She still has a pulse.
  • ES
    Aún tiene pulso.

Save

Copy

More

• • 0:08:38

Screenshot for Jin

脈が 速いです

  • EN
    Your heart is racing.
  • ES
    Se le aceleró el corazón.

Save

Copy

More

• • 0:20:43

Screenshot for Jin (Final)

脈が停止しました!

  • EN
    Her heart has stopped!
  • ES
    ¡El corazón dejó de latir!

Save

Copy

More

• • 0:36:47

Screenshot for Cells at Work! CODE BLACK

致死性不整脈の一種

  • EN
    A type of life-threatening arrhythmia.
  • ES
    Es un tipo de arritmia potencialmente mortal.

Save

Copy

More

• • 0:07:02

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

いわゆる脈あり というやつなのだろうか?

  • EN
    Do I \"have a shot,\" as they say?
  • ES
    ¿Será que le intereso?

Save

Copy

More

• • 0:04:22

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

フフ... ってことは　そっちも脈薄いのか

  • EN
    Well, that doesn't sound very promising, either!
  • ES
    No parece muy prometedor.

Save

Copy

More

• • 0:11:57

Screenshot for WITCH WATCH

悪くは思ってないよ 脈あるよ ヒューヒュー

  • EN
    That's probably a sign that he thinks positively of you. Woohoo!
  • ES
    Eso es que tienes oportunidad. ¡Fiu, fiu!

Save

Copy

More

• • 0:12:02