Search: 耐性 | Nadeshiko

+ S

All47
Anime47

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"対熱耐性\"\"対寒耐性\"を獲得したことにより

EN
The new heat resistance and cold resistance are the result of the acquisition of the \"heat resistance\" and the \"cold resistance\".
ES
Resistencia al Calor y Resistencia al Frío adquiridas,

• • 0:04:04

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

付属して\"麻痺耐性\"獲得

EN
Paralysis resistance\" attached to the product
ES
Añadido: Resistencia a Parálisis.

• • 0:04:35

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"刺突耐性\"獲得成功しました

EN
Puncture resistance acquired. Success.
ES
Resistencia a Puñaladas adquirida.

• • 0:03:28

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"熱変動耐性\"の効果により...

EN
Due to the effect of \"thermal fluctuation resistance\"...
ES
Por Resistencia de Fluctuación Térmica,

• • 0:19:24

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"対熱耐性\"獲得成功しました

EN
Heat resistance acquired. Success.
ES
Resistencia al Calor adquirida.

• • 0:03:19

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"対寒耐性\"獲得　成功しました

EN
Cold resistance acquired. Success.
ES
Resistencia al Frío adquirida.

• • 0:04:00

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

代行措置として\"電流耐性\"獲得

EN
Current resistance\" as a substitute measure
ES
Como medida alternativa, Resistencia Eléctrica adquirida.

• • 0:04:32

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"物理攻撃耐性\"獲得成功しました

EN
Physical attack resistance acquired. Success.
ES
Resistencia a Ataques Físicos adquirida.

• • 0:03:33

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

即死耐性無効化とかありかよ...

EN
It's actually possible to nullify instant death resistances?
ES
¿Es posible saltarse las protecciones de muerte instantánea?

• • 0:08:28

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

肉体の耐性だけじゃない

EN
It's not just a physical tolerance.
ES
Es más que una tolerancia física.

• • 0:11:08

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

〝毒耐性〞を獲得したようです

EN
It seems he's acquired a new resistance to poison.
ES
obtuvo Resistencia al Veneno.

• • 0:14:40

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

故にあらゆる毒に耐性がある

EN
So he has resistance to all forms of poison.
ES
Tiene resistencia a todo tipo de venenos.

• • 0:08:33

Screenshot for Uncle from Another World

煽り耐性はまだない

EN
He doesn't know how to deal with haters yet.
ES
No sabe cómo lidiar con el acoso.

• • 0:11:27

Screenshot for Dr. STONE

熱耐性宇宙最強の石!

EN
The most heat-resistant rock in the universe!
ES
La roca más resistente al calor del universo.

• • 0:15:56

Screenshot for Pseudo Harem

はい。けどつーちゃんさ　女の子の耐性ない...

EN
Right. The thing with Tsuu-chan, though... he's got no cool when it comes to girls.
ES
Sí. Es que Tsuu no sabe cómo tratar con las chicas.

• • 0:21:07

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

どちらにも耐性があるけれどもね

EN
I'm resistant to both, though.
ES
Aunque cuento con resistencia a ambas.

• • 0:13:38

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

装備による魔法耐性も格段に向上し

EN
The magic resistance offered by equipment has improved significantly as well,
ES
La resistencia mágica de sus equipos de defensa también ha mejorado,

• • 0:18:58

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

本当に両方とも耐性があるようだな

EN
You really are resistant to both.
ES
Parece ser cierto que eres inmune a ambos tipos de magia.

• • 0:14:39

Screenshot for Dr. STONE

熱耐性最強のタングステンっつうお宝がよ

EN
Tons of this heat-resistant treasure called tungsten!
ES
Más de ese tesoro llamado tungsteno.

• • 0:00:09

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

そうか結界内からの耐性を上げるほど-

EN
That's right... The more resistant the inside of the barrier is,
ES
Ya veo, cuanto más resistente es una barrera por dentro,

• • 0:12:10

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

\"熱変動耐性\"にスキルが変化しました

EN
Skill has been changed to \"Thermal Fluctuation Resistance.\"
ES
resultando en habilidad: Resistencia de Fluctuación Termal.

• • 0:04:07

Screenshot for Dr. STONE

熱耐性最強のタングステンっつうお宝がよ!

EN
Tons of this heat-resistant treasure called tungsten!
ES
Más de ese tesoro llamado tungsteno.

• • 0:21:15

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

フッフフフお前ホント男に耐性ないんだな

EN
You really aren't used to being around guys, are you?
ES
De verdad no estás acostumbrada a los chicos, ¿eh?

• • 0:14:19

Screenshot for Oshi No Ko

耐性のない10代の少女がー

EN
The mental state of a teenage girl who,
ES
El estado mental de una adolescente que,

• • 0:02:55

Screenshot for Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-

私には魔力耐性がない

EN
And I have no resistance.
ES
y yo no la tolero.

• • 0:19:24

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

やはり炎への耐性を獲得しやがったか

EN
Of course... He has fire resistance now.
ES
Claro. Ahora tiene resistencia al fuego.

• • 0:14:02

Screenshot for Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-

あいにく毒や呪いには耐性があってね

EN
Sorry to tell you, but I'm pretty resistant to curses and poison.
ES
Siento decirte que resisto el veneno y las maldiciones.

• • 0:13:49

Screenshot for Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-

今のが効かないだと? なんて魔法耐性だ

EN
No effect at all?! How high is its magic resistance?!
ES
¿No les hizo nada? Tienen resistencia a la magia.

• • 0:12:28

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

耐性があるやつとないやつがいるのか?

EN
Some people can resist it, and some can't?
ES
¿Algunos la resisten y otros no?

• • 0:15:08

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

インプラントへの耐性が異常なまでに求められる

EN
It requires an insane level of mental fortitude against implants.
ES
Se requiere una fortaleza mental increíble contra los implantes.

• • 0:22:03

Content