• All506
  • Anime490
  • Live Action16

Screenshot for Fate/Zero

耐えて耐えて耐えて耐えて耐えて耐えて耐えて耐えてきたのだから

  • EN
    Endured, endured, endured, endured, endured, endured, endured... Endured it all!
  • ES
    Soportado, soportado, soportado... ¡Lo he soportado todo!

Save

Copy

More

• • 0:19:15

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

耐えろ... 耐えなきゃ!

  • EN
    I have to stick it out...
  • ES
    Tengo que aguantar...

Save

Copy

More

• • 0:21:04

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

耐えろ 耐えるんじゃ 幽助

  • EN
    Endure! Endure this, Yusuke!
  • ES
    Aguanta. Aguanta, Yusuke.

Save

Copy

More

• • 0:12:11

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

小僧 耐えるんじゃ　耐えてくれ

  • EN
    Kid, persevere. Please, persevere!
  • ES
    Resiste, niño. ¡Aguanta!

Save

Copy

More

• • 0:14:56

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えられるんじゃない 耐えてるんだ

  • EN
    They don't persevere because they can, it's because they have to!
  • ES
    No es que sea fácil para ellos soportarlo. Simplemente lo hacen.

Save

Copy

More

• • 0:23:47

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えに耐えた間柴　しかし ついに 初ダウン

  • EN
    Mashiba truly persevered, but he finally falls for the first time!
  • ES
    Mashiba resistió, pero finalmente cayó.

Save

Copy

More

• • 0:07:06

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えに耐えた間柴　しかし ついに 初ダウン

  • EN
    Mashiba truly persevered, but he finally fell for the first time!
  • ES
    Mashiba resistió todo lo que pudo, pero cayó por primera vez.

Save

Copy

More

• • 0:20:08

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

耐えろ 耐えろ このくらいで うろたえてどうする

  • EN
    \"step step step\" Stay cool! Stay cool! I can't lose my composure now!
  • ES
    ¡No puedo perder la compostura ahora!

Save

Copy

More

• • 0:05:36

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

もろもろの特訓に 耐えて耐えて 耐え忍んできたのは 全てー

  • EN
    I grit my teeth and endured training regiment after training regiment all for this one purpose...
  • ES
    Apreté los dientes y entrené día y noche para este momento...

Save

Copy

More

• • 0:16:16

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えろ 耐えろ

  • EN
    Endure it, endure it!
  • ES
    ¡Aguanta!

Save

Copy

More

• • 0:17:42

Screenshot for Vinland Saga Season 2

耐えた 耐えた!

  • EN
    He's still standing!
  • ES
    ¡Sigue de pie!

Save

Copy

More

• • 0:02:29

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えに耐えた幕之内の右が ついに爆発!

  • EN
    After much perseverance, Makunouchi's right finally explodes!
  • ES
    Después de mucho perseverar, ¡la derecha de Makunouchi explota!

Save

Copy

More

• • 0:14:59

Screenshot for Clevatess

くっ!　ほう 耐えるか。

  • EN
    Oh, you endured that?
  • ES
    Vaya, conque lo resististe.

Save

Copy

More

• • 0:14:06

Screenshot for No Game, No Life

耐えてみろよ フリューゲル!

  • EN
    Just try and survive that, Flugel!
  • ES
    ¡Solo intenta sobrevivir a eso, Fleugel!

Save

Copy

More

• • 0:19:07

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

だが 耐えれば耐えるほど-　やがて その身に あらがい難い激痛が...

  • EN
    However, the more you endure it, the sooner you'll be wracked with unbearable pain!
  • ES
    Pero entre más te resistas, más rápido sucumbirás al dolor.

Save

Copy

More

• • 0:13:04

Screenshot for Vinland Saga

今は耐えろ トルフィン

  • EN
    Endure it for now, Thorfinn.
  • ES
    Aguanta de momento, Thorfinn.

Save

Copy

More

• • 0:12:00

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

あ... あの爆発に耐えた!?

  • EN
    Y-You withstood that explosion?
  • ES
    ¡¿Resistió esa explosión?!

Save

Copy

More

• • 0:17:49

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

どの程度まで 耐えられるかしら

  • EN
    How much of this can you handle?
  • ES
    ¿Cuánto pueden resistir?

Save

Copy

More

• • 0:11:50

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

そう 耐えられる?

  • EN
    Can you withstand this?
  • ES
    ¿Podrás con esto?

Save

Copy

More

• • 0:11:21

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えた なら...

  • EN
    He took it! All right, then...
  • ES
    Sigue de pie. Bueno...

Save

Copy

More

• • 0:16:38

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

た... 耐えた!

  • EN
    He withstands it!
  • ES
    pero está aguantando!

Save

Copy

More

• • 0:21:00

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

た... 耐えた!

  • EN
    He took it!
  • ES
    Él sí pudo.

Save

Copy

More

• • 0:17:38

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

10回 耐えるんでしょ?

  • EN
    Huh? What now?
  • ES
    ¿Qué quiere decir eso?

Save

Copy

More

• • 0:11:38

Screenshot for Blue Box

こんなの 耐えられるか!

  • EN
    How can I endure this?
  • ES
    ¿Cómo lo soportaré?

Save

Copy

More

• • 0:00:49

Screenshot for Cells at Work!

ウウッ... 耐え難い暑さだ

  • EN
    I can't stand this...
  • ES
    Esto es insufrible.

Save

Copy

More

• • 0:06:14

Screenshot for Vinland Saga Season 2

殴り返さず ただ耐えて...

  • EN
    Not punching back and just enduring it all?
  • ES
    ¿No devolver los golpes, solo recibirlos todos?

Save

Copy

More

• • 0:03:59

Screenshot for WITCH WATCH

ないない それは耐えられへん

  • EN
    No, no! I can't do it!
  • ES
    No, por favor. No lo aguantaré.

Save

Copy

More

• • 0:17:29

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

耐えたミヤタ ついに倒れた!

  • EN
    Miyata has finally fallen!
  • ES
    pero Miyata al fin fue derribado!

Save

Copy

More

• • 0:04:39

Screenshot for Mieruko-chan

よく耐えた 私...

  • EN
    I can't believe I didn't react.
  • ES
    No puedo creer que yo no haya reaccionado.

Save

Copy

More

• • 0:13:57

Screenshot for Gurren Lagann

耐えろ!もう一息だ!

  • EN
    Hang in there! We've almost got it!
  • ES
    ¡No se rindan! Casi los tenemos.

Save

Copy

More

• • 0:09:19