Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
タバコ... ですけど
- ENA pack of cigarettes. What about it?
- ESCigarillos, ¿por qué?
• • 0:14:20
んっ いや たばこは...
- ENI don't smoke.
- ESNo fumo.
• • 0:19:59
タバコいい? ダメでーす!
- ENIs it okay if I smoke? -No.
- ES¿Te molesta si fumo? - No.
• • 0:07:33
兄ちゃん たばこくれや うっ...
- ENI need some smokes.
- ESChaval, unos cigarrillos.
• • 0:05:31
よ... 吉田さん タバコ ストップ
- ENY-Yoshida-san, no smoking!
- ES¡Yoshida, no fumes!
• • 0:18:39
な... 何 タバコの火...
- ENWhat? The flame of a cigarette?
- ESQue... Qué, un cigarrillo...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:07:18
何だよ タバコぐらい... で...
- ENWhat's with them? It's just cigarettes...
- ES¿Qué le pasa? Es una simple cajetilla de...
• • 0:14:27
\"莉咲子ちゃん タバコ吸ってるじゃん\"
- ENShe talked about me smoking cigarettes.
- ESMe ha salido con que fumo.
• • 0:21:03
それ あいつと同じ たばこじゃん
- ENHey, that's the same brand he smokes.
- ESVaya, fumas la misma marca que él.
• • 0:08:24
あと タバコの人 うっ!
- ENand cigarette guy.
- ESy los cigarrillos.
• • 0:13:01
よう タバコのあんちゃん
- ENYo, it's the cigarette kid!
- ESTú eres el fumador.
• • 0:02:54
ウサギさん タバコ買って
- ENSays, Usagi-san went out to buy some cigarettes.. Hmm? A letter?
- ESConejo, compra cigarrillos.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:42
姫野先輩 たばこ残ってます?
- ENHimeno, do you have any smokes left?
- ESSeñorita Himeno, ¿todavía le quedan cigarros?
• • 0:11:18
木村 たばこくれ 持ってねえ
- ENKimura, gimme a smoke.
- ESKimura, dame un cigarrillo. - No tengo.
• • 0:04:46
ねえ タバコ1本くれない?
- ENHey, can I bum a smoke?
- ESOye, ¿me das un cigarrillo?
• • 0:08:12
おじいちゃん タバコ臭いし
- ENAnd Grandpa smelled like cigarettes.
- ESY mi abuelo apestaba a tabaco.
• • 0:12:25
...つうか いつからタバコ屋だ?
- ENWhen did you start selling cigarettes, anyway?
- ES¿Desde cuándo vendéis tabaco?
• • 0:12:53
あの気まずい感じと タバコのにおい
- ENThat awkward feeling... and the smell of cigarette smoke.
- ESEsa incomodidad y el olor de tabaco.
• • 0:12:45
歩きたばこやポイ捨ては 当たり前デス
- ENit's normal to toss your cigarette butts on the ground as you walk.
- ESes normal tirar las colillas de cigarrillo al suelo.
• • 0:18:26
あっ! てめえ また タバコ吸ったな?
- ENHuh? You were smoking again!
- ES¿Qué? ¡Ya has vuelto a fumar!
• • 0:00:44
あーあ 最後の たばこ
- ENWell, this is my last cigarette.
- ESAh, ya prendí mi último cigarro.
• • 0:08:04
これは タバコの吸い殻
- ENThis is a cigarette butt.
- ESEsto es una colilla de cigarrillo.
• • 0:04:44
あ... 別にいいのに タバコ
- ENOh, you don't have to put it out.
- ESAh, no hace falta que lo apagues.
• • 0:08:20
タバコ やめた?
- ENDid you quit smoking?
- ES¿Has dejado de fumar?
• • 0:03:48
タバコの買い出し
- ENOh, he's gone out for buying cigarettes.
- ESComprar cigarrillosThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:50
じゃ たばこ1本 おくれ
- ENThen hand me a cigarette in exchange.
- ESEntonces dame un cigarro a cambio.
• • 0:06:48
僕 タバコ 吸いませんよ
- ENOh, I don't actually smoke.
- ESYo no fumo.
• • 0:11:33
タバコ吸う鹿がいるかーっ
- ENWhat deer smokes a pipe?!
- ES¡¿Qué clase de ciervo fuma en pipa?!
• • 0:14:06
あー タバコですか
- ENOh, cigarette smoke, huh?
- ESHuele a tabaco.
• • 0:06:40
このタバコのにおい
- ENThis smell of cigarettes...
- ESHuele a tabaco.
• • 0:15:51