Nadeshiko + S
- All
- Anime
温泉 火山 黄鉄鉱...
- ENHot springs, volcanoes, iron pyrite...
- ESAguas termales. Volcanes. Pirita de hierro.
• • 0:05:53
それより 火山 やばくない?
- ENMore like, wasn't that volcano wicked?
- ESPor cierto, ¿vieron lo del volcán?
• • 0:16:55
フェンネル火山の 火口内です
- ENInside Fennel Volcano.
- ESDentro del volcán Fennel.
• • 0:52:00
ジオパーク 火山や地層 地形など-
- ENGeoparks are natural parks rich in geographic assets,
- ESLos geoparques son parques naturales con atractivos geológicos
• • 0:01:13
武田信玄の風林火山...
- ENIn Takeda Shingen's Furin Kazan,
- ESEn el Furinkazan de Takeda Shingen,
• • 0:14:12
このままじゃ、火山の火口に...!
- ENAt this rate, it'll fall into the volcano!
- ES¡Si sigue andando, caerá al volcán!
• • 0:17:39
北極海に浮かぶ火山島 アイスランド
- ENIceland, a volcanic island in the Arctic Ocean.
- ESIslandia, una isla volcánica en el océano Ártico.
• • 0:21:32
こいつは ギルド\"風林火山\"の クライン
- ENThis is Klein, of the guild FurinKazan.
- ESÉl es Klein, del gremio FurinKazan.
• • 0:05:38
火山の真下でたぎる マグマ溜まり
- ENBeneath volcanoes, there are boiling magma chambers.
- ESBajo los volcanes hay cámaras de magma.
• • 0:19:44
ただいま 火山が噴火しました。
- ENThe volcano has just erupted.
- ESEl volcán acaba de hacer erupción.
• • 0:00:15
ただいま 火山が噴火しました。
- ENThe volcano has just erupted.
- ESEl volcán acaba de hacer erupción.
• • 0:00:32
噴煙を何千メートルも 噴き上げる火山
- ENand send plumes of ash thousands of meters into the sky.
- ESy envía plumas de ceniza a miles de metros de altura.
• • 0:19:34
天地を貫き、火を噴く火山
- ENThe wind of divine retribution blew in their favor.
- ESLos volcanes escupen fuego y parten los cielos y la tierra.
• • 0:01:50
火山って噴火とか大丈夫なの?
- ENA volcano? Is it okay? Not gonna erupt or anything?
- ES¿Hay peligro de que entre en erupción?
• • 0:12:34
その後 火山の一部になってー
- ENThen it became part of a volcano.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESLuego pasan a formar parte de un volcán.
• • 0:18:00
そのおかげで 火山の噴火は抑えられ
- ENThanks to that, the volcano is held back from erupting,
- ESPor eso el volcán no erupciona.
• • 0:16:25
プロメポリス南西部で 火山の噴火を確認
- ENVolcanic eruption in South-West Promepolis.
- ESErupción volcánica en el sudoeste de Promepolis.
• • 1:09:31
ああ? オッ? やっぱり 火山があったのか
- ENAhhh... Oh? So there really are volcanoes.
- ESAsí que también hay volcanes...
• • 0:04:35
伊豆は大昔 海底火山だったので-
- ENIzu was an underwater volcano long ago.
- ESHace mucho, Izu fue un volcán submarino.
• • 0:04:18
火山に住む大蛇が 腹をすかせると 火山が噴火すると 考えられてきました。
- ENIt was believed that when the giant snake living in the volcano gets hungry, the volcano erupts.
- ESCreían que el volcán erupcionaba cuando la Gran Serpiente en él tenía hambre.
• • 0:10:59
いや もう火山は機体の下だぜ
- ENSorry, I can already see the volcano.
- ESLo siento, pero ya puedo ver el volcán.
• • 0:16:27
火山だってさ あの火を噴く山
- ENIt's the volcanoes. Those fire-breathing mountains over there.
- ESEsas montañas que respiran fuego se llaman volcanes.
• • 0:02:35
火山も岩石もー
- ENWhether it's volcanoes or rocks,
- ESYa sean volcanes o rocas,
• • 0:19:27
目に見える火山は ごく一部にすぎない
- ENThe eruption itself is just one part of the whole process.
- ESLa erupción en sí solo es una parte de todo el proceso.
• • 0:19:58
周りに火山が多くて 気づかなかったぜ
- EN\"The darkest place is under the candlestick.\"
- ES\"El lugar más oscuro está debajo del candelabro.\"
• • 0:47:43
ほら これ。火山の近くに UFO出現だって!
- ENThere was a UFO sighting near the volcano!
- ESQue se avistó un ovni cerca del volcán.
• • 0:17:06
24日 正午過ぎ ヴェスヴィオ火山が噴火して
- ENJust after noon on the 24th, Vesuvius erupts,
- ESPasado el mediodía del 24, el Vesubio entrará en erupción,
• • 0:13:28
あの下には 海底火山があるのよ
- ENThere's an undersea volcano underneath that area.
- ESHay un volcán submarino debajo de esa zona.
• • 0:09:36
海底なのに火山なのか?
- ENA volcano even though it's undersea?
- ES¿Un volcán debajo del mar?
• • 0:09:40
この辺りには 火山が そこら中にある
- ENThere are volcanos all over this area.
- ESHay muchos volcanes por aquí.
• • 0:15:18