• All136
  • Anime114
  • Live Action22

Screenshot for Promare

隊長 火事 火事 大火事が移動

  • EN
    Captain! The Fire! A big fire's moving!
  • ES
    ¡Capitán! ¡El fuego! ¡Un gran incendio se está moviendo!

Save

Copy

More

• • 1:00:59

Screenshot for Alice in Borderland

ヤバい! 火事だ 火事だ!

  • EN
    Someone, help us!
  • ES
    ¡Que alguien nos ayude!

Save

Copy

More

• • 0:14:44

Screenshot for Sonny Boy

か... 火事だぞ!　火事だ!

  • EN
    Fire! Fire!
  • ES
    ¡Fuego! ¡Fuego!

Save

Copy

More

• • 0:07:17

Screenshot for ONE PIECE

火事か?　いや ただの火事じゃねえ

  • EN
    Is a house on fire?! -No, it's no ordinary fire!
  • ES
    ¡No, no es un fuego normal!

Save

Copy

More

• • 0:03:45

Screenshot for ONE PIECE

曲技 \"火事おやじ\"!

  • EN
    Acrobat Technique: Old Man Arsonist!
  • ES
    ¡Kyokugi: Kaji Oyaji! Técnica Acrobática: Anciano en Llamas.

Save

Copy

More

• • 0:08:15

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

えっ 火事? ウソ!

  • EN
    A fire?!
  • ES
    ¡Fuego!

Save

Copy

More

• • 0:17:44

Screenshot for Alice in Borderland

えっ 火事? シッ!

  • EN
    What? Is there a fire?
  • ES
    ¿Qué? ¿Hay un incendio?

Save

Copy

More

• • 0:32:33

Screenshot for Delicious in Dungeon

火事... じゃないよね?

  • EN
    It wasn't a fire, was it?
  • ES
    No fue un incendio, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:15:42

Screenshot for Bunny Drop

火事? パトカーだな。

  • EN
    A fire? I think it's the police.
  • ES
    ¿Fuego? Coche de policía.

Save

Copy

More

• • 0:08:11

Screenshot for Vinland Saga

火事なんか いい!

  • EN
    Forget the fire!
  • ES
    Olvidad el incendio.

Save

Copy

More

• • 0:21:54

Screenshot for Dr. STONE

やべえ! 火事だ!

  • EN
    Crap! A fire!
  • ES
    ¡No! ¡Un incendio!

Save

Copy

More

• • 0:08:27

Screenshot for WITCH WATCH

火事だ! -えー!

  • EN
    It's a fire! - What?
  • ES
    ¡Un incendio!

Save

Copy

More

• • 0:17:03

Screenshot for Your Name.

山火事です。逃げてください。

  • EN
    Forest fire! Please evacuate!
  • ES
    ¡Un incendio forestal! ¡Huyan por favor!

Save

Copy

More

• • 1:25:53

Screenshot for Dr. STONE

じゃあ なんだ 山火事か?

  • EN
    What is it, then? A forest fire?
  • ES
    Entonces, ¿qué es? ¿Un incendio?

Save

Copy

More

• • 0:08:21

Screenshot for A Ninja and an Assassin Under One Roof

でも なんで突然 火事なんて...

  • EN
    But why was there suddenly a fire?
  • ES
    Pero ¿por qué empezó ese incendio?

Save

Copy

More

• • 0:02:59

Screenshot for ATRI -My Dear Moments-

戻ってきたの? 大丈夫? 火事?

  • EN
    You came back? Are you okay?
  • ES
    ¿Volviste? ¿Estás bien?

Save

Copy

More

• • 0:04:45

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

例えば 火事!

  • EN
    For example, during a fire,
  • ES
    Si hubiera un incendio,

Save

Copy

More

• • 0:18:05

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

うん　火事で燃えちゃったでしょ

  • EN
    Right. You lost stuff in the fire, right?
  • ES
    Sí. Se te quemó toda en el incendio, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:17:31

Screenshot for Monogatari Series Second Season

火事の原因は はっきりしてる?

  • EN
    Do you know what caused it?
  • ES
    ¿Sabes por qué se incendió?

Save

Copy

More

• • 0:21:47

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

こら! ウチが火事だよ! よせ

  • EN
    Come on! What are you, comatose?!
  • ES
    ¡Hey! ¡Hay un incendio en mi casa! No, no, no, no, no.

Save

Copy

More

• • 0:06:57

Screenshot for Cells at Work!

火事だ 助けてー!

  • EN
    Help me!
  • ES
    ¡Ayuda!

Save

Copy

More

• • 0:15:36

Screenshot for Your Name.

逃げろう、火事や。

  • EN
    Run! Fire!
  • ES
    ¡Huyan! ¡Fuego!

Save

Copy

More

• • 1:25:56

Screenshot for Great Pretender

ロンドンのうちが火事だって!

  • EN
    A fire broke out in my house in London.
  • ES
    Mi casa de Londres se incendió.

Save

Copy

More

• • 0:07:05

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

分かった! 火事はここだよ!

  • EN
    I can't believe it! There's a fire!
  • ES
    ¡El incendio es aquí!

Save

Copy

More

• • 0:08:09

Screenshot for Suzume

ね、あそこ、火事かな

  • EN
    Hey, is that a fire?
  • ES
    ¿Eso de allá es un incendio?

Save

Copy

More

• • 0:08:33

Screenshot for Ranma ½

火事場のクソ力だ くらえ!

  • EN
    This is just adrenaline! Now die!
  • ES
    ¡Sólo es adrenalina! ¡Te voy a matar!

Save

Copy

More

• • 0:15:38

Screenshot for Ranma ½

火事場のクソ力だ くらえ!

  • EN
    Not with this sudden burst of superhuman strength!
  • ES
    ¡Es por un estallido de adrenalina!

Save

Copy

More

• • 0:15:19

Screenshot for Promare

いやいや ただの火事場のバカでしょ

  • EN
    No man, it was simply a dummy's response.
  • ES
    Claro que no, solo fue la reacción de un tonto.

Save

Copy

More

• • 1:06:18

Screenshot for Promare

必殺 マッチ1本 火事の元キーック

  • EN
    KILLER MOVE: ONE- \\ ONE- ONE- MATCH- ONE- MATCH- ARSON ONE- MATCH- ARSON KICK!
  • ES
    MOVIMIENTO ASESINO: ¡PATADA- \\ ¡PATADA- ¡PATADA- INCENDIARIA- ¡PATADA- INCENDIARIA- SINCRONIZADA!

Save

Copy

More

• • 1:19:33

Screenshot for Jin

火事を食い止めるために 壊したって

  • EN
    not aware that the woman you loved was inside.
  • ES
    pero no sabía que su enamorada estaba adentro.

Save

Copy

More

• • 0:22:31