• All600
  • Anime577
  • Live Action23

Screenshot for The Apothecary Diaries

減るもんじゃないだろ　気力が減ります

  • EN
    It's not the end of the world. It's ending my spirit.
  • ES
    No es el fin del mundo. -El de mi mundo sí.

Save

Copy

More

• • 0:14:26

Screenshot for Vinland Saga Season 2

戦争の数が減れば 奴隷も減るだろう

  • EN
    If the number of wars decline the number of slaves will too.
  • ES
    Si hubiera menos guerras, habría menos esclavos.

Save

Copy

More

• • 0:16:02

Screenshot for Delicious in Dungeon

人は減り 更に人が減る

  • EN
    Fewer and fewer people will be here.
  • ES
    Cada vez habrá menos gente aquí.

Save

Copy

More

• • 0:11:16

Screenshot for Cells at Work!

ハァハァ... くそ 減らねえ...

  • EN
    Damn it. They just keep coming.
  • ES
    Siento llegar tarde. Soy un linfocito B. ¡Traigo anticuerpos!

Save

Copy

More

• • 0:15:42

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

ナメてんのか? を?　めり込んでる めり込んでる

  • EN
    Are you screwing with me? -You're inside me.
  • ES
    ¿Te estás riendo de mí? - Estás dentro de mí.

Save

Copy

More

• • 0:11:18

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

レン 減ってる 減ってる　《マシンガンラバーズ》が 消えたね

  • EN
    LLENN, the numbers are dropping! The Machine Gun Lovers are gone.
  • ES
    Cada vez hay menos. Los amantes de las ametralladoras desaparecieron.

Save

Copy

More

• • 0:06:19

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

腹減った腹減ったっと

  • EN
    Gotta eat something, gotta eat something.
  • ES
    Tengo que comer algo, sí.

Save

Copy

More

• • 0:03:54

Screenshot for Ascendance of a Bookworm Part 2

クッソー 腹 減った...

  • EN
    Gods, I'm so hungry...
  • ES
    Qué hambre tengo...

Save

Copy

More

• • 0:21:35

Screenshot for The Dangers in My Heart

あー おなか減ったーー!

  • EN
    Whew! I'm starved!
  • ES
    ¡Fiu! ¡Me muero de hambre!

Save

Copy

More

• • 0:08:19

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO!

ちょっと おなか減らない

  • EN
    Hey, I'm not hungry.
  • ES
    ¿Tienen hambre?

Save

Copy

More

• • 0:09:11

Screenshot for Ranma ½

ハアー 腹減ったあ...

  • EN
    I'm hungry!
  • ES
    Tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:12:33

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

腹...減った...

  • EN
    I'm... starving...
  • ES
    Tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:10:33

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

仕事 ものすごく減ったもの。

  • EN
    I get far fewer offers now.
  • ES
    Mi cantidad de trabajo disminuyó un montón.

Save

Copy

More

• • 0:14:53

Screenshot for Ascendance of a Bookworm Part 2

青色神官が減って 神の恵みも減ったのに

  • EN
    There's less blue priests now, so there's less divine gifts,
  • ES
    Como hay menos hábitos azules, recibimos mucha menos limosna.

Save

Copy

More

• • 0:14:39

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

ラムの仕事が減れば 必然的にレムの仕事も減る

  • EN
    And when I have less to do, so does Rem.
  • ES
    Y si yo hago menos cosas, Rem también.

Save

Copy

More

• • 0:33:31

Screenshot for Vinland Saga Season 2

ああ もう... 腹減った

  • EN
    I'm so hungry.
  • ES
    Tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:20:48

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

腹... 減ってない。

  • EN
    I'm not hungry.
  • ES
    No tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:14:51

Screenshot for ONE PIECE

ハア... 腹減ったー

  • EN
    I'm starving...
  • ES
    ¡Me muero de hambre!

Save

Copy

More

• • 0:04:18

Screenshot for Ranma ½

ああ 腹減ったあ...

  • EN
    I'm starving!
  • ES
    ¡Me muero de hambre!

Save

Copy

More

• • 0:02:00

Screenshot for Oshi No Ko

アクア おなか減った? おっぱい飲む?

  • EN
    Aqua. You hungry? Wanna nurse?
  • ES
    Aqua. ¿Tienes hambre? ¿Quieres que te amamante?

Save

Copy

More

• • 0:25:17

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

腹減ったー　もう無理 死ぬ...

  • EN
    Man, I'm starving! Can't take it anymore. I'll die!
  • ES
    Me muero de hambre.

Save

Copy

More

• • 0:12:37

Screenshot for See You Tomorrow at the Food Court

めっちゃ減ってる 頑張ったじゃん

  • EN
    You ate so much! Good job!
  • ES
    ¡Te lo comiste todo! ¡Qué bien!

Save

Copy

More

• • 0:21:11

Screenshot for ONE PIECE

あーあ 腹減った ああっ...

  • EN
    I'm hungry.
  • ES
    Tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:07:00

Screenshot for Bunny Drop

おっ! 減ってる!

  • EN
    I lost some!
  • ES
    ¡Vaya! ¡Está disminuyendo!

Save

Copy

More

• • 0:13:00

Screenshot for Delicious in Dungeon

お腹 減った...

  • EN
    I'm hungry.
  • ES
    Tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:11:37

Screenshot for Bunny Drop

おじさん おなか減った。

  • EN
    Old man, I'm hungry.
  • ES
    Tío, tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:20:07

Screenshot for How Heavy Are the Dumbbells You Lift?

おなか減って 力出ない...

  • EN
    I'm too hungry for this.
  • ES
    Tengo demasiada hambre para esto.

Save

Copy

More

• • 0:16:47

Screenshot for HINAMATSURI

おなか減った ごはん

  • EN
    I'm hungry.
  • ES
    Tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:05:22

Screenshot for SPY x FAMILY

母ちゃん 腹 減った

  • EN
    Mom, I'm hungry.
  • ES
    Mamá, tengo hambre.

Save

Copy

More

• • 0:08:00

Screenshot for Call of the Night

減るの? 増えるの?

  • EN
    Is it too many or too few?
  • ES
    ¿Tiene escalones de más o de menos?

Save

Copy

More

• • 0:10:58