• All258
  • Anime253
  • Live Action5

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

なるほどね 泳がせて 泳がせて

  • EN
    I see. She's letting her opponent wonder.
  • ES
    Entiendo. Para intrigar a la rival.

Save

Copy

More

• • 0:20:48

Screenshot for DAN DA DAN

泳げません　ターボババアは泳げません!

  • EN
    I can't swim! Turbo Granny can't swim!
  • ES
    ¡No sé nadar! ¡Y la Turbo Ruca tampoco sabe!

Save

Copy

More

• • 0:12:15

Screenshot for The Shiunji Family Children

ほら 泳いで 泳いで

  • EN
    C'mon, get swimming.
  • ES
    Vamos, a nadar.

Save

Copy

More

• • 0:08:21

Screenshot for Summer Pockets

《大丈夫だ ちゃんと泳げる。

  • EN
    I'm fine. I can still swim.
  • ES
    No pasa nada. Puedo nadar.

Save

Copy

More

• • 0:13:27

Screenshot for The Shiunji Family Children

んっ... だいぶ泳ぎにくいぞ

  • EN
    Th-That's easier said than done, you know.
  • ES
    Es más fácil decirlo que hacerlo.

Save

Copy

More

• • 0:08:38

Screenshot for Your lie in April

こいつ 泳げなかった! 公生!

  • EN
    Hey, he can't swim! Kousei!
  • ES
    ¡No sabe nadar! ¡Kousei!

Save

Copy

More

• • 0:00:47

Screenshot for Uncle from Another World

メイベルレイベールを泳がせれば

  • EN
    If we follow Mabel Rayveil,
  • ES
    Si seguimos a Mabel Rayveil,

Save

Copy

More

• • 0:10:04

Screenshot for My Dress-Up Darling

えっ... 泳ぐんですか?

  • EN
    What? You're going swimming?
  • ES
    ¿Vas a nadar?

Save

Copy

More

• • 0:17:59

Screenshot for Tomo-chan Is a Girl!

さっさと脱いで泳ぎに...

  • EN
    Take that off and let's go swimー
  • ES
    Quítatela y vamos a bañar...

Save

Copy

More

• • 0:15:03

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

フィーロ 泳ぎ方 教えるよ

  • EN
    I'll teach you how to swim.
  • ES
    Firo, te enseñaré a nadar.

Save

Copy

More

• • 0:13:40

Screenshot for Bungo Stray Dogs 3

なら泳ぎなさい トラ猫

  • EN
    Swim for it, tabby cat.
  • ES
    Entonces nada, gato tigre.

Save

Copy

More

• • 0:05:48

Screenshot for Summer Time Rendering

俺 泳げやんやん...

  • EN
    I can't swim.
  • ES
    ¡No puedo nadar!

Save

Copy

More

• • 0:15:16

Screenshot for Tengoku Daimakyo

アンズ! 一緒に泳ごう

  • EN
    Anzu, let's go for a swim!
  • ES
    Anzu, ¡vamos a nadar!

Save

Copy

More

• • 0:20:03

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

例えば 泳げないこと?

  • EN
    For example, the fact you can't swim?
  • ES
    ¿No sabes nadar?

Save

Copy

More

• • 0:15:23

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

泳いだら ウィッグ取れちゃうだろう

  • EN
    But then my wig'll come off!
  • ES
    El mar me llevaría la peluca, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:18:23

Screenshot for Call of the Night

まだだ しばらく泳がせろ どうぞ

  • EN
    Not yet. Watch what they do for a bit. Over.
  • ES
    Todavía no. Observa sus movimientos antes. Cambio.

Save

Copy

More

• • 0:17:10

Screenshot for Blue Box

じゃあ 泳いでみようか -はい!

  • EN
    Let's get started. -Okay.
  • ES
    Comencemos. - Bueno.

Save

Copy

More

• • 0:14:43

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

泳げるけど... 水着 忘れたわ

  • EN
    I can, but... I forgot my bathing suit.
  • ES
    Yo sí, pero... ...no he cogido bañador.

Save

Copy

More

• • 0:06:06

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

ぼ僕 泳いだことゴボゴボ...

  • EN
    * HELP ME. I'VE NEVER SWUM BEFORE IN MY LIFE.
  • ES
    He nadado, Gobo-Gobo...

Save

Copy

More

• • 0:14:23

Screenshot for Grand Blue Dreaming

俺 泳げませんから...

  • EN
    I can't swim.
  • ES
    No sé nadar.

Save

Copy

More

• • 0:05:53

Screenshot for Dr. STONE

泳げるか こんなもーん!

  • EN
    I can't swim in this thing!
  • ES
    ¡No puedo nadar con esto!

Save

Copy

More

• • 0:07:15

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

もっと速く泳げるように頑張る

  • EN
    I'll work hard to be a faster swimmer!
  • ES
    Me esforzaré para nadar más rápido.

Save

Copy

More

• • 0:13:42

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

さあ 水面まで泳げよ

  • EN
    Now, our battle will commence underwater!
  • ES
    Nada hacia la superficie, muchacho.

Save

Copy

More

• • 0:20:10

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

すごいのだー 泳げるのだー

  • EN
    Amazing! You can swim in here!
  • ES
    Es genial. Incluso puedo nadar.

Save

Copy

More

• • 0:19:13

Screenshot for Summer Time Rendering

泳げるようになりたいかー!

  • EN
    Who wants to learn how to swim?
  • ES
    ¿Quieres aprender a nadar?

Save

Copy

More

• • 0:15:02

Screenshot for My Dress-Up Darling

泳げないのにって? あ... はい

  • EN
    You mean 'cause I can't swim? Er, yes.
  • ES
    ¿Lo dices por no saber nadar? -Sí.

Save

Copy

More

• • 0:08:37

Screenshot for Naruto

ごめん ポチ! 僕 泳げないんだ》

  • EN
    I'm sorry, Potchi... I can't swim...
  • ES
    Lo siento, Pochi. No sé nadar.

Save

Copy

More

• • 0:12:54

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

泳ぐぞー!　あっ マコトくん 来た

  • EN
    I'm comin' in! Oh! Makoto's here!
  • ES
    ¡A nadar! -¡Ha venido el Makoto chico!

Save

Copy

More

• • 0:19:26

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

えっ およっ およ... 泳げるし!

  • EN
    I can swim.
  • ES
    Puedo nadar.

Save

Copy

More

• • 0:14:48

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

大丈夫...　明日さん... 泳ぐの上手ね

  • EN
    I'm fine... Akebi-san. You're a good swimmer, huh?
  • ES
    Estoy bien... Akebi... Qué bien nadas, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:08:36