• All81
  • Anime72
  • Live Action9

Screenshot for Monogatari Series Second Season

沖縄 沖縄の那覇市の喫茶店だ

  • EN
    Okinawa. I'm in a cafe in the Okinawan city of Naha.
  • ES
    En Okinawa. Estoy en la ciudad de Naha, en Okinawa.

Save

Copy

More

• • 0:04:44

Screenshot for The Irregular at Magic High School

マヘーシュヴァラ? あの沖縄の悪魔

  • EN
    Mahesvara?
  • ES
    ¿Maheshvara? Ese demonio de Okinawa.

Save

Copy

More

• • 0:03:38

Screenshot for Grand Blue Dreaming

沖縄! マジですかー!

  • EN
    Okinawa! Seriously!
  • ES
    ¿Okinawa? -¿Okinawa? -¿En serio? -¿En serio?

Save

Copy

More

• • 0:22:02

Screenshot for Grand Blue Dreaming

沖縄に まっしぐらだ!

  • EN
    We're going to Okinawa!
  • ES
    ¡Iremos a Okinawa! -¡Iremos a Okinawa!

Save

Copy

More

• • 0:00:11

Screenshot for T・P BON

1945年 日本 沖縄

  • EN
    1945 Japan Okinawa
  • ES
    OKINAWA, JAPÓN, 1945

Save

Copy

More

• • 0:06:14

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

はぁ 沖縄 行きたかったな...

  • EN
    I really wanted to go to Okinawa.
  • ES
    Tenía muchas ganas de ir a Okinawa.

Save

Copy

More

• • 0:07:28

Screenshot for Grand Blue Dreaming

さーて お前ら 沖縄到着だ!

  • EN
    Hey, you guys! We've arrived in Okinawa!
  • ES
    ¡Oigan, chicos! ¡Llegamos a Okinawa!

Save

Copy

More

• • 0:21:13

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎沖縄? 滋賀県じゃなくて?

  • EN
    Okinawa? Aren't tanuki from Shiga?
  • ES
    ¿No fuiste a la prefectura de Shiga?

Save

Copy

More

• • 0:02:42

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

沖縄か... いいな

  • EN
    Okinawa. Sounds good.
  • ES
    Okinawa, ¿eh? Suena bien.

Save

Copy

More

• • 0:00:14

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

エへ! 沖縄 満喫するぜ!

  • EN
    I'm ready to conquer Okinawa!
  • ES
    ¡Voy a conquistar Okinawa!

Save

Copy

More

• • 0:11:54

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

沖縄まで もう少しだから 粘れよ!

  • EN
    We are almost there!
  • ES
    ¡Ya casi hemos llegado!

Save

Copy

More

• • 0:11:39

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

いいぞォ! 沖縄! もっと 暑くなれよォ!

  • EN
    Yes, Okinawa! I want it to get even hotter!
  • ES
    ¡Sí, Okinawa! Espero que haga más calor aún.

Save

Copy

More

• • 0:14:04

Screenshot for Grand Blue Dreaming

沖縄とはすごいな。まったくだ!

  • EN
    Okinawa. Sounds amazing. No kidding.
  • ES
    Okinawa. Es increíble. Sí.

Save

Copy

More

• • 0:22:15

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

俺なんか 沖縄 住んでたから!

  • EN
    I used to live in Okinawa!
  • ES
    ¡Yo vivía allí!

Save

Copy

More

• • 0:03:21

Screenshot for T・P BON

45年? 沖縄?

  • EN
    1945?
  • ES
    ¿1945?

Save

Copy

More

• • 0:05:31

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

大丈夫 沖縄旅行の続きだ

  • EN
    Don't worry, we are still in Okinawa.
  • ES
    No os preocupéis, seguimos en Okinawa.

Save

Copy

More

• • 0:23:35

Screenshot for T・P BON

さあ 再び沖縄へ!

  • EN
    Now, back to Okinawa once again!
  • ES
    Ahora, de vuelta a Okinawa.

Save

Copy

More

• • 0:17:57

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

我々 PK学園の沖縄修学旅行

  • EN
    Let's pick up where we left off on the last day
  • ES
    Retomemos donde lo dejamos el último día de viaje

Save

Copy

More

• • 0:17:56

Screenshot for Grand Blue Dreaming

やっぱり沖縄の海は違うな!

  • EN
    The ocean in Okinawa is great!
  • ES
    ¡El océano en Okinawa es genial!

Save

Copy

More

• • 0:16:05

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ううん そのあと沖縄料理屋さん行こう

  • EN
    No. I wanted to visit the Okinawan restaurant afterwards.
  • ES
    No, después quería ir al restaurante de Okinawa.

Save

Copy

More

• • 0:07:28

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

皆さんの左手に... そんな沖縄で...

  • EN
    On your left, you'll see... -And it's here where...
  • ES
    A la izquierda, verán... - Y es aquí...

Save

Copy

More

• • 0:13:38

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

あー それ知ってる!　沖縄の方言でしょ?

  • EN
    Oh, I've heard of that! Okinawa dialect, right?
  • ES
    Así es como se habla en Okinawa, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:14:37

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

ほー これが 沖縄そばっつーんか

  • EN
    So this is Okinawa soba.
  • ES
    Así que esto es el Okinawa soba.

Save

Copy

More

• • 0:15:09

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

通販で 沖縄 行く前に

  • EN
    Like a mail order catalog? -Yeah.
  • ES
    ¿Por catálogo? - Sí.

Save

Copy

More

• • 0:30:17

Screenshot for Ranma ½

沖縄は もう夏だった

  • EN
    It was already summertime in Okinawa.
  • ES
    Estuve en Okinawa en verano.

Save

Copy

More

• • 0:07:14

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

沖縄修学旅行 2日目

  • EN
    On the second day of our Okinawa trip,
  • ES
    Durante nuestro segundo día,

Save

Copy

More

• • 0:09:46

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

沖縄修学旅行 2日目

  • EN
    On the second day of our class trip to Okinawa,
  • ES
    Durante el segundo día de viaje,

Save

Copy

More

• • 0:13:51

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

あっ 沖縄だっけ? 楽しみだよねー

  • EN
    We're going to Okinawa, right? I'm so excited.
  • ES
    Vamos a Okinawa, ¿no? Me apetece mucho.

Save

Copy

More

• • 0:19:05

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

沖縄料理屋さん行くの? そう 駒沢の

  • EN
    Okinawan restaurant? -Yeah, in Komazawa.
  • ES
    ¿Al de Okinawa? - Sí, el de Komazawa.

Save

Copy

More

• • 0:07:31

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

こいつ... 本当に 沖縄まで来たのか

  • EN
    He really came all the way to Okinawa?
  • ES
    ¿En serio vino hasta Okinawa?

Save

Copy

More

• • 0:20:37