+ S
- All
- Anime

水鉄砲は穴が小さいほうがよく飛ぶ
- ENA water pistol with a smaller hole shoots farther.
- ESMientras más pequeño sea el agujero de la pistola, con mayor presión saldrá el agua.
• • 0:13:26

のみきの水鉄砲って たしか自作だよな?
- ENNomiki, your water guns are custom jobs, aren't they?
- ESNomiki, tus pistolas de agua son modificadas, ¿no?
• • 0:04:41

百発水鉄砲!
- ENSquirt Machine Gun!
- ES¡Hyappatsu Mizudeppou! Cien Disparos de Ametralladora de Agua.
• • 0:19:15

この前撃ってきたのはそのゴツい水鉄砲か
- ENIs that vicious-looking water gun what you shot me with the other day?
- ES¿Esa pistola de agua tan peligrosa es con la que me disparaste?
• • 0:06:22

フウ... だが あっけねえ 俺様の水鉄砲1発で即死か
- ENBut that was too easy... He died instantly with a shot of my Squirt Gun.
- ESPero fue demasiado fácil... Murió instantáneamente luego de que le disparara con mi pistola de agua.
• • 0:13:37

水鉄砲は穴が小さいほうがよく飛ぶということだ 分かったか スカタン
- ENA water pistol with a smaller hole shoots farther. Got that, chump?
- ESMientras más pequeño sea el agujero de la pistola, con mayor presión saldrá el agua.
• • 0:01:42

あいつ 俺に水鉄砲とやらが 当たったと思ってやがる ヘヘヘッ さっさと帰りやがれ
- ENHe thinks his Squirt Gun or whatever actually hit me. Go back already!
- ESCree que me dio con su pistola de agua. ¡Vete de una vez!
• • 0:14:15

うーん... いつか部活でも 水鉄砲で銃撃戦なんて やってみたいと思ってたし...
- ENSure. I've always wanted to do a big watergun fight in club, too.
- ESSiempre quise tener una gran batalla de pistolas de agua en el club.
• • 0:14:44
You've reached the end!
Nadeshiko