• All465
  • Anime442
  • Live Action23

Screenshot for Great Pretender

〈ど... 毒! 毒が!〉

  • EN
    Poison! I've been poisoned!
  • ES
    ¡Veneno! ¡Me envenenó!

Save

Copy

More

• • 0:11:20

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

毒! あんな巨体で 毒なんて ひきょうだろ。

  • EN
    Poison? It's not fair that you're both huge and venomous.
  • ES
    ¿Veneno? Es injusto que seas tan enorme y encima venenosa.

Save

Copy

More

• • 0:15:47

Screenshot for Vinland Saga Season 2

毒を恐れるは 自身が毒を用いるからよ

  • EN
    You fear poison because you use poison yourself.
  • ES
    Le temes al veneno porque tú mismo lo administraste.

Save

Copy

More

• • 0:20:19

Screenshot for The Apothecary Diaries

貴妃のスープに毒?　毒なんて本当なのか?

  • EN
    The Precious Consort's soup was poisoned?! Poison?! Are you sure?
  • ES
    ¿Quieren envenenarla? -¿Seguro que es veneno?

Save

Copy

More

• • 0:13:43

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

毒もて毒をなんとやらってことね

  • EN
    Fight fire with fire, or whatever.
  • ES
    Fuego contra fuego, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:03:33

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

ぐっ... 毒か!? ラルク

  • EN
    Venom?
  • ES
    Dios... ¡Veneno! Lark.

Save

Copy

More

• • 0:18:51

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

毒よ!　この女は わたくしに 毒を盛ったわ!

  • EN
    She put poison in my drink!
  • ES
    ¡Es veneno! ¡Esa mujer intentó envenenarme!

Save

Copy

More

• • 0:19:16

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

毒なんですけど　これ 思いきり毒なんですけど!

  • EN
    This is poisoned! Like, it's totally poisoned!
  • ES
    ¡Está envenenada! ¡Está completamente envenenada!

Save

Copy

More

• • 0:05:16

Screenshot for Spice and Wolf II: Wolf and the Amber Melancholy

良い物は目の毒 舌の毒というがな

  • EN
    They say, \"Pity he who has poisoned his eyes and tongue with too much fine food.\"
  • ES
    Las cosas buenas son veneno para tu vista y tu paladar.

Save

Copy

More

• • 0:07:43

Screenshot for Dr. STONE

ドクツルタケ 毒　ブナシメジ 食用

  • EN
    Amanita virosa: poisonous. Buna shimeji: edible.
  • ES
    Amanita virosa, venenoso. Buna shimeji, comestible.

Save

Copy

More

• • 0:13:45

Screenshot for Dr. STONE

ベニテングタケ 毒

  • EN
    Amanita muscaria: poisonous.
  • ES
    Amanita muscaria, venenoso.

Save

Copy

More

• • 0:13:48

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

毒ガスじゃ... ない?

  • EN
    It's not poison gas?
  • ES
    Eso no es gas venenoso.

Save

Copy

More

• • 0:15:32

Screenshot for Dr. STONE

へっ... 毒ガス?

  • EN
    Did she say... poison gas?!
  • ES
    ¿Gas venenoso?

Save

Copy

More

• • 0:13:52

Screenshot for Naruto

毒... 仕込みか。

  • EN
    Poisoned...
  • ES
    ¿Tienen veneno?

Save

Copy

More

• • 0:11:41

Screenshot for Dr. STONE

おう! 毒ガスセンサー復活!

  • EN
    The poison gas sensor's back!
  • ES
    ¡El sensor de veneno volvió!

Save

Copy

More

• • 0:16:46

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

うむ 毒をもって毒を制する 見事な作戦だったな

  • EN
    Mm-hmm. That was a brilliant way of fighting fire with fire.
  • ES
    Una táctica brillante, usar veneno para vencer al veneno.

Save

Copy

More

• • 0:19:39

Screenshot for My Happy Marriage

えっ... 毒?

  • EN
    Huh... - Poisoned?
  • ES
    ¿Veneno?

Save

Copy

More

• • 0:07:37

Screenshot for Solo Leveling

あっ... 毒?

  • EN
    Poison...?
  • ES
    Oh... ¿Veneno?

Save

Copy

More

• • 0:18:48

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

毒ガステロだって! あっ...

  • EN
    The terrorists used poison gas?!
  • ES
    ¿Los terroristas usaron gas venenoso?

Save

Copy

More

• • 0:05:47

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎そして毒リンゴを食べた...

  • EN
    He also had a poisoned apple. Mmm.
  • ES
    Y comió una manzana envenenada...

Save

Copy

More

• • 0:07:13

Screenshot for The Apothecary Diaries

毒...　毒見役!

  • EN
    Poison! Tasting for poison!
  • ES
    Veneno... ¡Identificar venenos!

Save

Copy

More

• • 0:06:59

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

毒よ -えっ...

  • EN
    It's poison.
  • ES
    Veneno. Eh...

Save

Copy

More

• • 0:09:03

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

刺せ! もっと毒を打ち込め!

  • EN
    Sting him! Inject him with more venom!
  • ES
    ¡Píquenle! ¡Inyéctenle más veneno!

Save

Copy

More

• • 0:16:16

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

かーっ まったく目の毒だ!

  • EN
    Why, thank you. Getting to see the lights with my girlfriend is a dream come true.
  • ES
    ¡Demonios, hacen que me duelan los ojos!

Save

Copy

More

• • 0:00:10

Screenshot for Delicious in Dungeon

毒があったら危ないでしょ!

  • EN
    Don't touch them, either! They could be poisonous and dangerous!
  • ES
    ¡Tampoco los toques! ¡Podrían ser venenosos y peligrosos!

Save

Copy

More

• • 0:07:56

Screenshot for ONE PIECE

毒ガスなんか 撃たせるか!

  • EN
    I won't let you shoot poison gas!
  • ES
    ¡No te dejaré disparar gas venenoso!

Save

Copy

More

• • 0:02:21

Screenshot for The Dinner Table Detective

毒はジンピラート 農薬 アルコールも検出

  • EN
    The poison is dimpylate, a pesticide. Alcohol also detected.
  • ES
    El veneno era Dimpilato, un pesticida. También se detectó alcohol.

Save

Copy

More

• • 0:11:31

Screenshot for Vinland Saga Season 2

お飲み物に毒など...

  • EN
    I would never poison your drink!
  • ES
    Jamás intentaría envenenarlo.

Save

Copy

More

• • 0:05:49

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

フッ 毒の訓練なら死ぬほど...

  • EN
    Well, I've spent years building up my immunity.
  • ES
    Me entrenaron para soportar el veneno.

Save

Copy

More

• • 0:13:41

Screenshot for ONE PIECE

くっ こんなもん毒に決まってらあ

  • EN
    This stuff is obviously poison!
  • ES
    Está claro que eso es veneno.

Save

Copy

More

• • 0:11:38