+ S
- All
- Anime

\"牧瀬紅莉栖\"\"事件\"
- ENMakise Kurisu stabbed...
- ESKurisu Makise apuñalada...
• • 0:11:11

ああ 紅莉栖ちゃん トゥットゥルー
- ENKurisu-chan!
- ES¡Kurisu-chan!
• • 0:07:35

ありがとう 紅莉栖ちゃん
- ENThank you, Kurisu-chan.
- ESGracias, Kurisu-chan.
• • 0:14:57

ハァ... 亜リ栖ちゃん
- ENArisu...
- ESArisu...
• • 0:07:37

ハア... \"紅莉栖お姉ちゃん\"ね
- ENIt's Kurisu-oneechan.
- ESSoy \"señorita Kurisu\".
• • 0:05:44

牧瀬 紅莉栖? へっ?
- ENMakise Kurisu...
- ESKurisu Makise...
• • 0:01:15

拷問? まさか 牧瀬紅莉栖に?
- ENJust a bit of torture... Torture? By Makise Kurisu?
- ESMe han torturado un poco... ¿Torturado? ¡No me digas que ha sido Kurisu Makise!
• • 0:05:56

く... 紅莉栖ちゃん 鈴さん
- ENKurisu-chan... Suzu-san!
- ESK-Kurisu-chan... ¡Suzu-san!
• • 0:12:26

ようこそ 我が助手 牧瀬紅莉栖
- ENWelcome, my assistant, Makise Kurisu... No, Christina.
- ESBienvenida, mi asistente, Kurisu Makise...
• • 0:23:00

牧瀬紅莉栖が... 死ぬ
- ENMakise Kurisu dies.
- ESKurisu Makise morirá.
• • 0:00:04

牧瀬... 紅莉栖
- ENMakise... Kurisu...
- ESKurisu... Makise...
• • 0:08:11

牧瀬... 紅莉栖
- ENMakise Kurisu!
- ES¡¿Makise... Kurisu?!
• • 0:00:00

ありがとう 紅莉栖
- ENThank you, Kurisu.
- ESGracias, Kurisu.
• • 0:04:21

あっ 牧瀬 紅莉栖!
- ENMakise... Kurisu?
- ES¿Kurisu... Makise?
• • 0:05:02

うん 紅莉栖ちゃんも来る?
- ENYeah, want to come?
- ESSí. ¿Quieres venirte, Kurisu-chan?
• • 0:02:09

紅莉栖が... 生きている
- ENKurisu is alive...
- ESKurisu está viva...
• • 0:07:50

\"紅莉栖 遠く日本からメールありがとう\"
- ENThank you for messaging us all the way from Japan.\"
- ESgracias por ponerte en contacto desde Japón\".
• • 0:17:19

牧瀬紅莉栖 岡部倫太郎 橋田 至
- ENOkabe Rintaro. Hashida Itaru.
- ESKurisu Makise. Rintarou Okabe. Itaru Hashida.
• • 0:20:48

牧瀬紅莉栖 岡部倫太郎 橋田 至
- ENMakise Kurisu. Okabe Rintarou.
- ESKurisu Makise. Rintarou Okabe.
• • 0:00:07

もうすぐ 紅莉栖は ここで...
- ENKurisu will be stabbed right here soon.
- ESAquí, dentro de poco, Kurisu será...
• • 0:09:09

そして 牧瀬紅莉栖は-
- ENAnd Makise Kurisu is the person
- ESY Kurisu Makise es la persona
• • 0:04:03

いとしの亜リ栖ちゃん!
- ENMy precious Arisu!
- ES¡Mi querida Arisu!
• • 0:05:19

分かってるわよ 紅莉栖ちゃん
- ENI know.
- ESYa, ya.
• • 0:03:46

そうだ 紅莉栖ちゃんも行く?
- ENI know! Kurisu-chan, you come, too!
- ES¡Ya sé! ¡Kurisu-chan, vente tú también!
• • 0:02:36

牧瀬紅莉栖...
- ENMakise Kurisu...
- ESKurisu Makise...
• • 0:04:20

く... 紅莉栖
- ENK-Kurisu!
- ES¡K-Kurisu!
• • 0:12:49

紅莉栖ちゃんでしょ
- ENKurisu, right?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESKurisu-chan...
• • 0:18:14

あっ 紅莉栖ちゃんだ
- ENIt's Kurisu-chan!
- ES¡Anda, es Kurisu-chan!
• • 0:03:59

紅莉栖! 起動してくれ! 分かった
- ENKurisu! Activate it! Change your phone. It will sell out soon, and you won't be able to get one. Right!
- ES¡Kurisu! ¡Actívalo!
• • 0:10:42

紅莉栖ちゃんなんか すっごい頭よくって
- ENKurisu-chan is super-smart.
- ESKurisu-chan es muy inteligente.
• • 0:18:23
Nadeshiko