+ S
- All
- Anime
- Live Action

時間がない... 時間が!
- ENI have no time... No time!
- ESEl tiempo se acaba... ¡Tiempo!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:14:10

今週だけでプレー時間 30時間!
- ENI put in over 30 hours' playtime just this week.
- ESSolo esta semana jugué 30 horas.
• • 0:09:59

所要時間3時間って...
- ENAnother three hours...
- ESTres horas de viaje.
• • 0:03:51

じゃあ 2時間後に 2時間後!?
- ENTwo hours from now, then. Two hoー
- ESEn dos horas. -¡¿En dos...?!
• • 0:13:15

登校まで残り時間は 約10時間
- ENThere's still ten hours left until school starts!
- ES¡Todavía quedan diez horas para que empiecen las clases!
• • 0:03:59

今日中に視聴時間4000時間と
- ENBy the end of today, I need to reach 4,000 hours of watch time
- ESPara el final del día, debo alcanzar 4000 horas vistas
• • 0:03:25

1時間 1時間だけでいいから
- ENPlease, just one hour!
- ES¡Solo una horita! ¡Una horita, por favor!
• • 0:04:32

黄金時間はウイルス発症までの十二時間
- ENThe best moment is within the twelve hours before the onset of the virus's effect.
- ESLa hora dorada son las doce horas previas a la aparición del virus.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:11:39

しかし 今の時間が 一番暑い時間じゃ
- ENBut I guess it's always hot around this time...
- ESPero a esta hora es cuando hace más calor en el día...
• • 0:11:32

その時間でしょ? その時間が \"あれ?\"みたいな
- ENYou're referring to those moments, right? -Yeah.
- ESTe refieres a eso, ¿no? - Sí.
• • 0:13:40

朝起きる時間も 風呂に入る時間も 夜寝る時間も決まってる
- ENwe have fixed times for waking up, bathing, and going to sleep. All of it.
- EStenemos una hora para despertar, bañarnos, dormir y demás.
• • 0:07:46

時間移動 3時間45分
- ENTime shift, 3 hours and 45 minutes.
- ES3 horas y 45 minutos al pasado.
• • 0:06:01

電車で2時間 バスで1時間
- ENTwo hours by train. One hour by bus.
- ESDos horas en tren. Una hora en bus.
• • 0:10:03

時間は今から5時間ほど前-
- ENI set the time to five or so hours ago,
- ESHe cambiado la hora de envío a hace cinco horas exactas,
• • 0:12:52

2時間にしてくれよ 2時間に...
- ENMake it two hours, okay?! Two hours!
- ESQue sean dos horas. Que sean dos horas...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:05:27

時間が かかり過ぎます 1時間は必要です
- ENThat will take too long. I'd need an hour.
- ESTardaría demasiado. Necesitaría una hora.
• • 0:16:42

さあ ようやく決勝再開です 中断時間 約6時間
- ENAnd so, the final round is at last resumed! The interruption has lasted about six hours.
- ESY ahora, por fin, vuelven las finales. Tiempo de intermedio, unas seis horas.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:09:20

もうこんな時間! プラネタリウムの時間 過ぎてしまった
- ENLook at the time! We're past the time for the planetarium!
- ES¡Qué tarde! Ya pasó la hora del planetario.
• • 0:18:55

\"時間が... ない\"
- EN\"We're out of time.\"
- ES\"Ya no hay tiempo\".
• • 0:12:22

試合時間は1時間28分
- ENThe game lasted one hour and 28 minutes.
- ESLa partida duró 1:28 horas.
• • 0:19:26

試合時間は1時間35分
- ENThe game lasted one hour and 35 minutes.
- ESLa partida duró 1:35 horas.
• • 0:09:13

乗車時間 約8時間だよ
- ENRide time: about 8 hours.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESEl trayecto es de ocho horas.
• • 0:20:39

時間がねえんだ 時間が
- ENWe're running out of time... No time...
- ESNo tenemos tiempo... No tenemos...
• • 0:04:52

試験時間は1時間だ。
- ENThe time for the test is one hour.
- ESTienen una hora en total.
• • 0:06:20

乗車時間は12時間
- ENTotal ride time is twelve hours.
- ESEl viaje dura un total de 12 horas.
• • 0:03:25

三時間弱 時間潰せ
- ENKill some time for the next three hours.
- ESMenos de tres horas. Tiempo muerto.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:13:43

3時間ぶっ通し カラオケスペシャルー
- ENGet ready for three hours of non-stop karaoke fun!
- ESPreparaos para tres horas de diversión de karaoke.
• • 0:26:12

でも 仕事の時間は 自分の時間ですし。
- ENBut, I do have time for myself at work.
- ESPero el tiempo de trabajo es mi tiempo.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:17:29

会敵予想時間は およそ33時間後と出た
- ENTheir estimated time of arrival is around 33 hours from now.
- ESLa hora estimada de llegada es de 33 horas.
• • 0:15:09

私 今日 時間あるんで あと2時間くらいは
- ENI have time tonight. I could go two hours easily.
- ESEstoy libre, te puedo dedicar un par de horas.
• • 0:01:31
Nadeshiko