• All179
  • Anime153
  • Live Action26

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

日曜日 日曜日?

  • EN
    Sunday. -Sunday?
  • ES
    El domingo. - ¿El domingo?

Save

Copy

More

• • 0:22:54

Screenshot for Pseudo Harem

アハー! 日曜日が待ち遠しい。

  • EN
    I can't wait for Sunday!
  • ES
    Ya quiero que llegue el domingo.

Save

Copy

More

• • 0:14:04

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

日曜日 多分 大丈夫 本当?

  • EN
    Sunday sounds good to me. -Yeah?
  • ES
    El domingo me parece bien. - ¿Sí?

Save

Copy

More

• • 0:12:10

Screenshot for Adachi and Shimamura

しまむら 日曜日空いてる?

  • EN
    Are you free on Sunday, Shimamura?
  • ES
    ¿Estás libre el domingo, Shimamura?

Save

Copy

More

• • 0:18:04

Screenshot for My Dress-Up Darling Season 2

明日 日曜でよかった...

  • EN
    Thank goodness tomorrow is Sunday.
  • ES
    Qué suerte que mañana es domingo.

Save

Copy

More

• • 0:08:51

Screenshot for A Place Further Than the Universe

じゃあ 日曜に うん!

  • EN
    This Sunday, then.
  • ES
    Entonces, hasta el domingo.

Save

Copy

More

• • 0:12:10

Screenshot for SHIROBAKO

うん! 日曜! 私は全然 大丈夫

  • EN
    Sunday? Sure, it's perfect for me!
  • ES
    Sí, el domingo. Estoy totalmente libre.

Save

Copy

More

• • 0:22:20

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

日曜 埋め合わせするしかねえか

  • EN
    Guess I gotta make it up to her on Sunday.
  • ES
    Tendré que compensarle el domingo.

Save

Copy

More

• • 0:05:51

Screenshot for Skip and Loafer

まったく とんだ日曜日だ

  • EN
    Some Sunday this turned out to be.
  • ES
    Maldita sea. Ha sido el peor de mis domingos.

Save

Copy

More

• • 0:17:14

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

麻衣さん 日曜 仕事は?

  • EN
    But what about work on Sunday, Mai-san?
  • ES
    ¿Trabajas el domingo, Mai?

Save

Copy

More

• • 0:10:44

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

上映会 日曜でしょ?

  • EN
    The screening. It's on Sunday, right?
  • ES
    La proyección es el domingo, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:14:28

Screenshot for Adachi and Shimamura

そんじゃ 日曜は釣り堀ねー

  • EN
    Okay, we're going to the fishing hole on Sunday.
  • ES
    Pues quedamos en ir a la zona de pesca el domingo.

Save

Copy

More

• • 0:18:37

Screenshot for PLUTO

こんな のんびりした日曜日

  • EN
    Not on such a peaceful Sunday.
  • ES
    Es un domingo muy tranquilo.

Save

Copy

More

• • 0:01:08

Screenshot for T・P BON

いいじゃない 日曜日くらい

  • EN
    Come on, Mom. It's Sunday.
  • ES
    Vamos, mamá, es domingo.

Save

Copy

More

• • 0:02:12

Screenshot for SHIROBAKO

じゃあ日曜の夜 集まろっか

  • EN
    Yeah, how about this Sunday?
  • ES
    Entonces, ¿por qué no nos reunimos el domingo por la noche?

Save

Copy

More

• • 0:10:47

Screenshot for A Place Further Than the Universe

\"ただし大使館は日曜 祝日休み\"

  • EN
    But the embassy takes Sundays and holidays off.
  • ES
    Pero la embajada cierra en domingo y días festivos.

Save

Copy

More

• • 0:11:55

Screenshot for Your lie in April

その日曜日 私は...

  • EN
    That Sunday, Iー
  • ES
    Aquel domingo, yo...

Save

Copy

More

• • 0:00:23

Screenshot for 17.3 about a sex

今度の日曜日 会える?

  • EN
    Are you free this Sunday?
  • ES
    ¿Podemos vernos este domingo?

Save

Copy

More

• • 0:03:08

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

そうだ 日曜日 つきあいなさい。

  • EN
    Oh, right... Let's hang out on Sunday.
  • ES
    Sí, los domingos, hazme compañía.

Save

Copy

More

• • 0:07:48

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

本番 次の日曜? 急すぎでしょう

  • EN
    Wait, the performance is this Sunday?! That's way too soon!
  • ES
    ¿El programa del próximo domingo? Es demasiado pronto.

Save

Copy

More

• • 0:11:57

Screenshot for The Girl Who Leapt Through Time

例えば日曜日 朝寝坊するでしょ?

  • EN
    For example, on Sunday I would sleep in late.
  • ES
    Por ejemplo, el domingo me quedé dormida hasta tarde.

Save

Copy

More

• • 0:17:07

Screenshot for Go! Go! Loser Ranger!

\"毎週日曜日に侵攻を続ける〟

  • EN
    We continue to invade the planet every Sunday,
  • ES
    Invadimos el planeta todos los domingos,

Save

Copy

More

• • 0:14:54

Screenshot for The Shiunji Family Children

決勝は 来週の日曜 頑張るぞ!

  • EN
    The finals are next Sunday. Let's do this!
  • ES
    La final es el próximo domingo. ¡Lo lograremos!

Save

Copy

More

• • 0:18:56

Screenshot for Wotakoi: Love is Hard for Otaku

うるさい! 忘れんなよ 日曜日

  • EN
    Shut up! Don't forget! Sunday!
  • ES
    ¡Cállate! ¡No lo olvides! ¡El domingo!

Save

Copy

More

• • 0:17:15

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

あっ 日曜日 何してる?

  • EN
    What are you up to on Sunday?
  • ES
    ¿Qué haces el domingo?

Save

Copy

More

• • 0:35:00

Screenshot for 17.3 about a sex

そうだ 日曜ひま?

  • EN
    By the way, are you free on Sunday?
  • ES
    ¿Verdad, domingo libre?

Save

Copy

More

• • 0:21:39

Screenshot for Oreimo

桐乃 日曜日ヒマ?

  • EN
    Kirino, are you free this Sunday?
  • ES
    ¿Kirino Domingo Hima?

Save

Copy

More

• • 0:00:54

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

でも 会うのは日曜って...

  • EN
    But we agreed to meet on Sunday.
  • ES
    Quedamos en vernos el domingo.

Save

Copy

More

• • 0:06:22

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

ゆったりとした日曜日が...

  • EN
    So much for us having a nice and lazy Sunday...
  • ES
    Qué poco duró el domingo de flojera...

Save

Copy

More

• • 0:12:44

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

土曜がお台場で 日曜は八景島

  • EN
    We'll be at Odaiba on Saturday and Hakkeijima on Sunday.
  • ES
    El sábado es en Odaiba y el domingo, en Hakkeijima.

Save

Copy

More

• • 0:14:20