• All402
  • Anime386
  • Live Action16

Screenshot for Girls Band Cry

文句?　なんで文句があるんですか

  • EN
    A complaint? Why would I have a complaint?
  • ES
    ¿Una queja? ¿Por qué tendría alguna queja?

Save

Copy

More

• • 0:06:28

Screenshot for My Dress-Up Darling Season 2

オッケーでーす -文句なし!

  • EN
    Marin! A-Okay! No complaints here!
  • ES
    ¡Sí! -¡Eso!

Save

Copy

More

• • 0:04:02

Screenshot for Vinland Saga Season 2

いや 文句っていうか...

  • EN
    Well, it's more like...
  • ES
    Diría que...

Save

Copy

More

• • 0:08:12

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

何だ? そりゃ 口説き文句か?

  • EN
    What is that, a pick-up line?
  • ES
    ¿Qué? ¿Así es como flirtea?

Save

Copy

More

• • 0:12:11

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

よしよし いっぱい文句 言いな

  • EN
    That's my girl. Let it all out.
  • ES
    Eso es. Descárgate de todo.

Save

Copy

More

• • 0:19:51

Screenshot for Mieruko-chan

あたし 文句言ってくる!

  • EN
    I'm gonna go give them a piece of my mind!
  • ES
    ¡Voy a ir a reclamar!

Save

Copy

More

• • 0:14:57

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

文句あるっての? あんた

  • EN
    You got a problem with that?
  • ES
    ¿Algún problema?

Save

Copy

More

• • 0:10:02

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

文句あんの? そっち

  • EN
    You got a problem over there?
  • ES
    ¿Qué pasa?

Save

Copy

More

• • 0:14:42

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎なんか文句あっか?

  • EN
    So, uh... - Okay, let me have it.
  • ES
    Así que... - ¿Tienes alguna queja?

Save

Copy

More

• • 0:20:28

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

ほら 文句言わない!

  • EN
    Stop complaining!
  • ES
    ¡No os quejéis!

Save

Copy

More

• • 0:01:57

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

まだ 文句 言ってないだろ

  • EN
    I haven't even started complaining.
  • ES
    Aún no me he quejado.

Save

Copy

More

• • 0:10:08

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

まだ 文句 言ってないだろ

  • EN
    I haven't even started complaining.
  • ES
    Aún no me he quejado.

Save

Copy

More

• • 0:10:16

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

ちゃんと文句を言いながらも

  • EN
    Even if he complains about it.
  • ES
    Aunque se queje.

Save

Copy

More

• • 0:14:05

Screenshot for ONE PIECE

こうすりゃ 文句はねえだろ

  • EN
    You can't complain if I do this, right?!
  • ES
    ¡Si hago esto, no tendrás nada que decir, ¿no?!

Save

Copy

More

• • 0:21:29

Screenshot for ONE PIECE

文句があるってか? あん?

  • EN
    You got a problem?! Huh?!
  • ES
    ¡¿Tienes algún problema con ello?!

Save

Copy

More

• • 0:07:39

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

さっき文句 言ってたじゃん

  • EN
    You were just complaining.
  • ES
    Si te estabas quejando.

Save

Copy

More

• • 0:03:42

Screenshot for Oreimo

文句 言われる筋合いねえよ

  • EN
    I don't want to hear that from you.
  • ES
    No tengo nada de qué quejarme.

Save

Copy

More

• • 0:04:28

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

帰りに絶対 文句言うぞ!》

  • EN
    She's got another thing coming.
  • ES
    ¡Me quejaré con ella cuando vuelva a casa!

Save

Copy

More

• • 0:18:17

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

最終試練 文句なく合格だ シーザー

  • EN
    You passed your final exam with flying colors, Caesar!
  • ES
    Caesar, aprobaste tu examen final con honores.

Save

Copy

More

• • 0:14:24

Screenshot for Solo Leveling

まるで あおり文句だな だが...

  • EN
    He giving me the hard sell.
  • ES
    Suena a provocación, pero...

Save

Copy

More

• • 0:19:07

Screenshot for No Game, No Life

まあ 文句も いろいろあるだろうが-

  • EN
    Well, I'm sure you have some complaints,
  • ES
    Bueno, entiendo que te moleste,

Save

Copy

More

• • 0:20:23

Screenshot for Hi Score Girl

\"カゲ\"の勝ち文句だよ おふくろ

  • EN
    It's Kage's victory line, Mom. HARUO YAGUCHI HIGH SCHOOL FRESHMAN
  • ES
    Es lo que dice Kage cuando gana, mamá. HARUO YAGUCHI PRIMER AÑO DE LA SECUNDARIA

Save

Copy

More

• • 0:00:24

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

ガッポリなら文句ねえ　ガッカリならサボる

  • EN
    If it's mighty, I won't complain. If it's meager, I'll slack off.
  • ES
    Si es bueno, no tengo quejas. Si no, no trabajaré.

Save

Copy

More

• • 0:03:17

Screenshot for Sword Art Online

それで文句ねえだろう!

  • EN
    That's fair, right?
  • ES
    Es justo, ¡¿cierto?¡

Save

Copy

More

• • 0:16:15

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

文句言わない やるしかないでしょ

  • EN
    Don't complain. We have to kill it.
  • ES
    No me quejo. Tenemos que hacerlo.

Save

Copy

More

• • 0:12:42

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

事務所 どこ?　文句言ってやる!

  • EN
    Which agency's she with? I'm gonna complain!
  • ES
    ¿En qué agencia está? ¡Me pienso quejar!

Save

Copy

More

• • 0:05:36

Screenshot for Sound! Euphonium 3

そんな言い訳か文句が大半でしょ!

  • EN
    and complaining that things aren't going their way.
  • ES
    y se quejan de que las cosas no van como querían.

Save

Copy

More

• • 0:20:32

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

文句言うくらいなら帰りなさいよ

  • EN
    If you're going to complain, leave!
  • ES
    ¡Si te vas a quejar, lárgate!

Save

Copy

More

• • 0:19:55

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

猫耳も それなら文句ねえだろ?

  • EN
    You can't complain about that, right, cat-ears?
  • ES
    Con eso estás de acuerdo, ¿no, gatita?

Save

Copy

More

• • 0:17:47

Screenshot for Vinland Saga Season 2

なんだ? 文句あんのか? おい

  • EN
    What? Do you have a problem with that?
  • ES
    ¿Qué? ¿Hay algún problema?

Save

Copy

More

• • 0:08:09