• All16
  • Anime16

Screenshot for From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

第二王子 ファルクス殿下は 特に敬虔けいけんなスフェン教の教徒でな

  • EN
    The second prince, Prince Falx, is a particularly devout follower of the Church.
  • ES
    El sucesor, el príncipe Falx, es un ferviente devoto de la Iglesia.

Save

Copy

More

• • 0:08:02

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

汝 敬けんなる アクシズ教徒よ

  • EN
    Honorable members of the Axis Church...
  • ES
    Distinguidos miembros de la Orden de Axis...

Save

Copy

More

• • 0:02:31

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

汝 敬けんなる信徒よ

  • EN
    Faithful follower,
  • ES
    Oh, fiel seguidor de Axis,

Save

Copy

More

• • 0:06:21

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

アナタのような敬虔な信徒を-

  • EN
    To think there was such a devout believer...
  • ES
    ¡No sabía que hubiera un creyente tan devoto!

Save

Copy

More

• • 0:16:48

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

彼は 敬けんなる 神の信徒であり-

  • EN
    He was a pious man who believed in God.
  • ES
    Era un hombre de fe que creía en Dios,

Save

Copy

More

• • 0:02:39

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

お集りの 敬けんなる アクシズ教徒よ

  • EN
    Honored followers of the Axis faith,
  • ES
    Distinguidos seguidores de Axis,

Save

Copy

More

• • 0:19:49

Screenshot for Bungo Stray Dogs 2

あらそう 牧師様は敬虔でいらっしゃること

  • EN
    Is that so? What a pious minister you are.
  • ES
    Que se sepa que el reverendo es un hombre piadoso.

Save

Copy

More

• • 0:02:22

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

さあ 敬けんなる アクシズ教徒の皆さんは...

  • EN
    Now, Axis faithfulー
  • ES
    Muy bien, fieles de Axis...

Save

Copy

More

• • 0:18:53

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

今や敬けんな信徒だよ

  • EN
    I'm a devout believer now.
  • ES
    Ahora soy un fiel devoto.

Save

Copy

More

• • 0:12:04

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎罪を許せるのも ‎敬虔‎な信徒の証しだ

  • EN
    Willingness to forgive sins is a sign of devout faith.
  • ES
    La voluntad de perdonar pecados es signo de una fe devota.

Save

Copy

More

• • 0:09:15

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

わたくしのクリフは 敬けんなミリス教徒ですわ。

  • EN
    My dear Cliff is quite devout.
  • ES
    Mi querido Cliff es bastante devoto.

Save

Copy

More

• • 0:16:16

Screenshot for Fate/Zero

敬虔なる神の使いが君を助けてくれるそうだ

  • EN
    It appears a devout messenger of God has come to save you.
  • ES
    La devota mensajera de Dios dice que te salvará.

Save

Copy

More

• • 0:14:21

Screenshot for Ascendance of a Bookworm Part 2

神の導きにより 赴いてきた敬けんなる使徒よ

  • EN
    Honorable apostle sent to us by the gods,
  • ES
    Devota discípula, traída a nosotros por instrucción divina,

Save

Copy

More

• • 0:17:47

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

敬虔な魔女教徒の出来上がりー って お話にゃの

  • EN
    They're nyow a devout member of the Witch's Cult.
  • ES
    se vuelven miembros devotos del culto.

Save

Copy

More

• • 0:14:25

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

このたびは 我々の手違いで　敬虔なるアクシズ教徒のゼスタ殿を 誤認逮捕してしまい

  • EN
    For mistakenly arresting the honorable Father Zesta of the Axis Order...
  • ES
    Por haber arrestado por error al ilustre padre Zesta de la Orden de Axis...

Save

Copy

More

• • 0:07:36

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

そんなことをすれば-　世界に散らばる 敬けんなアクシズ教徒たちが-　どれだけ嘆き悲しむか

  • EN
    Think about how sad all the devout Axis cult members scattered throughout the world would feel!
  • ES
    ¡Piensa en cómo se sentirían todos los devotos de Axis si lo hiciera!

Save

Copy

More

• • 0:19:11

You've reached the end!