• All1074
  • Anime1003
  • Live Action71

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

作って持ってこよう 持ってきましょう

  • EN
    I wanna do that. -Let's eat out here soon.
  • ES
    Me apetece. - A ver si comemos aquí pronto.

Save

Copy

More

• • 0:15:21

Screenshot for Bunny Drop

持ってきなさいって言われたら 持ってきなさい。

  • EN
    Bring something when I tell you to bring it!
  • ES
    Si te dicen que lo traigas, tráelo.

Save

Copy

More

• • 0:06:54

Screenshot for 17.3 about a sex

別に 持ってきたくて 持ってきたわけじゃなくて

  • EN
    I didn't bring it because I wanted to.
  • ES
    No es que quisiera traerlo.

Save

Copy

More

• • 0:09:29

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

今日 荷物 持って帰るから 持ってきた

  • EN
    I brought it so I could pack up my stuff tomorrow.
  • ES
    La he traído para guardar mis cosas mañana.

Save

Copy

More

• • 0:35:56

Screenshot for Hi Score Girl

持ってくんな !　体力がないのに アンドレ持ってくんな!

  • EN
    Don't bring him over here, stay back! I've got no stamina, don't bring Andre over here.
  • ES
    No me lo acerques. Aléjate. Tengo poca vida. No lo traigas cerca.

Save

Copy

More

• • 0:20:02

Screenshot for Turkey! Time to Strike

来ちゃった... 持ってきてない...

  • EN
    It started! B-But I didn't bring anything with me!
  • ES
    Ya me vino. Pero no traje nada.

Save

Copy

More

• • 0:06:53

Screenshot for Vinland Saga

手桶 持ってこい! 手桶!

  • EN
    Bring buckets!
  • ES
    ¡Traed cubos! ¡Los cubos!

Save

Copy

More

• • 0:20:05

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎うち テープ持ってくる!

  • EN
    Wait, let me go get the tape.
  • ES
    Buscaré la cinta.

Save

Copy

More

• • 0:08:15

Screenshot for Godzilla Minus One

銃 持ってこい! -はい!

  • EN
    Get the guns! -Yes, sir!
  • ES
    Tomar las armas. - Sí, señor.

Save

Copy

More

• • 0:04:05

Screenshot for Godzilla Minus One

弾薬! -弾 持ってこい!

  • EN
    Fetch the ammo!
  • ES
    Traiga la munición.

Save

Copy

More

• • 0:06:41

Screenshot for Lycoris Recoil

ありったけ 持ってこい

  • EN
    Bring everything from there.
  • ES
    Coge las que quieras.

Save

Copy

More

• • 0:22:18

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

どんどん 持ってこい!

  • EN
    Ha! Keep 'em coming!
  • ES
    ¡Vamos, vamos, vamos!

Save

Copy

More

• • 0:08:04

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

使う? 持ってこようか? ううん

  • EN
    Would you like to use mine? -No.
  • ES
    ¿Quieres el mío? - No.

Save

Copy

More

• • 0:29:25

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

おトイレ行ってこよう お水 持ってこよう

  • EN
    I'm headed to the bathroom. And I need water.
  • ES
    Me voy al baño. Y necesito agua.

Save

Copy

More

• • 0:28:19

Screenshot for Bunny Drop

りん くし持ってきて。はーい。

  • EN
    Rin, go get a comb. Okay.
  • ES
    Rin Tráeme un peine. Sí, por favor.

Save

Copy

More

• • 0:10:12

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

ねえ トゥーリ 本 持ってきて

  • EN
    Hey, Tuuli. Can you bring me some books?
  • ES
    Oye, Turi, ¿me puedes traer un libro?

Save

Copy

More

• • 0:06:34

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

持ってきます! 待って アッコ

  • EN
    I'll go get it! -Just a minute, Akko. -Huh?
  • ES
    ¡Voy a por ella! - Espera un poco Akko. - ¿Eh?

Save

Copy

More

• • 0:07:50

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

持って帰ってしまって悪かった 今 持ってくるから...

  • EN
    Sorry I took it with me last night. I'll go get it.
  • ES
    Perdona por llevármela anoche. Voy a por ella.

Save

Copy

More

• • 0:08:50

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

わざわざ 持ってきてくれて

  • EN
    for bringing this all the way to me,
  • ES
    por venir hasta aquí a traerme esto,

Save

Copy

More

• • 0:20:11

Screenshot for The Naked Director

令状 持ってきてください

  • EN
    bring a warrant.
  • ES
    traiga una orden.

Save

Copy

More

• • 0:31:16

Screenshot for Chained Soldier

ごはん 持ってきてあげる

  • EN
    I'll go and get you some food.
  • ES
    Te traeré algo de comida.

Save

Copy

More

• • 0:18:34

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

オーケー 今度 持ってくるな

  • EN
    I'll bring it soon.
  • ES
    Claro. Lo traeré pronto.

Save

Copy

More

• • 0:18:10

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

オーケー 今度 持ってくるな

  • EN
    I'll bring it soon.
  • ES
    Lo traeré pronto.

Save

Copy

More

• • 0:12:41

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

花緒 タオル持ってきてあげて

  • EN
    Kao, bring her a towel.
  • ES
    Kao, llévale una toalla, ¿sí?

Save

Copy

More

• • 0:17:10

Screenshot for Chainsaw Man

あした また来て 書類とか持ってきます

  • EN
    Be back tomorrow with the paperwork.
  • ES
    Mañana vendremos con el papeleo.

Save

Copy

More

• • 0:14:12

Screenshot for Bunny Drop

物差し 持ってきて!

  • EN
    Bring a ruler!
  • ES
    ¡Tráeme la balanza!

Save

Copy

More

• • 0:01:19

Screenshot for HINAMATSURI

瞳! 塩 持ってきなさい!

  • EN
    Hitomi, bring the salt.
  • ES
    Hitomi, trae la sal.

Save

Copy

More

• • 0:07:48

Screenshot for Cells at Work!

フィブリン 持ってきました

  • EN
    I brought the fibrin!
  • ES
    Traje fibrina.

Save

Copy

More

• • 0:17:18

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

花緒 時刻表 持ってくる!

  • EN
    I'll go get the schedule!
  • ES
    ¡Traeré la hoja con los horarios!

Save

Copy

More

• • 0:00:32

Screenshot for My Dress-Up Darling Season 2

すぐ カメラ 持ってきます

  • EN
    I'll be right back with my camera!
  • ES
    Ahora traigo la cámara.

Save

Copy

More

• • 0:12:49