• All1244
  • Anime1155
  • Live Action89

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

練習 研究 べんきゅう... べんきゅうじゃない

  • EN
    It's a practice session for acting. -Practice? Or study session...
  • ES
    De práctica de interpretación. - ¿Práctica? ¿O estudio...?

Save

Copy

More

• • 0:41:08

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

急 先輩 展開が急すぎますよ

  • EN
    That's sudden! That's a little too sudden, Senpai!
  • ES
    Qué repentino. Demasiado repentino, Nasa.

Save

Copy

More

• • 0:07:22

Screenshot for Wandering Witch: The Journey of Elaina

次は急制動・急発進です!

  • EN
    Next are sudden breaks and starts.
  • ES
    Luego las paradas bruscas y arranques.

Save

Copy

More

• • 0:12:29

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

ちょっ 急に... きゃあ!

  • EN
    Wait, not so suddenly...
  • ES
    ¡No tan de repente!

Save

Copy

More

• • 0:05:57

Screenshot for DARLING in the FRANXX

ンッ... 急に重たく...

  • EN
    Why'd she suddenly get so heavy?
  • ES
    ¿Por qué está tan pesado?

Save

Copy

More

• • 0:18:10

Screenshot for Ranma1/2 (2024)

かわいいー　ぷきゅう...

  • EN
    You are so cute.
  • ES
    Eres más cuco...

Save

Copy

More

• • 0:03:19

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

ごめんなさい 急に こんな話...

  • EN
    I'm sorry to bring this up so suddenly.
  • ES
    Siento contarles estas cosas.

Save

Copy

More

• • 0:19:32

Screenshot for Lycoris Recoil

ちょっと 急じゃない? マスター

  • EN
    Isn't this a bit too sudden, Master?
  • ES
    ¿No es muy repentino?

Save

Copy

More

• • 0:12:36

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

間接キスイベント!? 急に!?

  • EN
    An indirect kiss scene out of nowhere?!
  • ES
    ¿Un evento de beso indirecto así de la nada?

Save

Copy

More

• • 0:22:39

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

えっ そんな 急に...

  • EN
    What? This is such short notice.
  • ES
    Es muy precipitado.

Save

Copy

More

• • 0:21:36

Screenshot for T・P BON

そんな... 急すぎます

  • EN
    No, that's too short notice.
  • ES
    ¿Me lo dices así, de repente?

Save

Copy

More

• • 0:15:55

Screenshot for Hi Score Girl: Extra Stage

急すぎるでしょ...

  • EN
    It's way too sudden.
  • ES
    Es todo tan repentino.

Save

Copy

More

• • 0:21:21

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

急に ごめんなさいね

  • EN
    Sorry for dropping by unannounced.
  • ES
    Perdón por venir sin avisar.

Save

Copy

More

• • 0:06:02

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

急でしたよね 急

  • EN
    It came out of nowhere. -So sudden.
  • ES
    De sopetón. - Totalmente repentino.

Save

Copy

More

• • 0:00:53

Screenshot for Pseudo Harem

えっ? 何? 何? 急に。

  • EN
    What? Where did this come from?
  • ES
    ¿Qué? ¿Y eso?

Save

Copy

More

• • 0:14:30

Screenshot for Uncle from Another World

あっ また もう急に...

  • EN
    There you go again.
  • ES
    Ahí vas otra vez.

Save

Copy

More

• • 0:06:53

Screenshot for Kakegurui

いや 逮捕って 急に...

  • EN
    But you can't just arrestー
  • ES
    ¿Arrestarla? No puedes...

Save

Copy

More

• • 0:08:31

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

おいおい 何だ 急に...

  • EN
    Why did he get mad all of a sudden?
  • ES
    ¿Y ese cabreo de repente?

Save

Copy

More

• • 0:08:58

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

なっ 何? 急に...

  • EN
    Wh-What are you saying...
  • ES
    Pero ¿qué dices...?

Save

Copy

More

• • 0:13:34

Screenshot for My Dress-Up Darling

えっ? 何 急に...

  • EN
    What brought that question on?
  • ES
    ¿A qué viene eso?

Save

Copy

More

• • 0:04:37

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

えっ そんな急に...

  • EN
    Huh? You're putting me on the spot here.
  • ES
    ¿Qué? ¿Tan de repente?

Save

Copy

More

• • 0:15:32

Screenshot for DARLING in the FRANXX

分からない 急に...

  • EN
    I don't know. It just stopped.
  • ES
    No lo sé. Se detuvo de golpe.

Save

Copy

More

• • 0:18:38

Screenshot for Oshi No Ko

あっ... アイドル? 何よ 急に

  • EN
    \"Idol\"? Where's this coming from?
  • ES
    ¿\"Idol\"? ¿A qué se debe?

Save

Copy

More

• • 0:03:55

Screenshot for Go! Go! Loser Ranger!

急に そんな... 勝手すぎんだろ

  • EN
    It-It's just so sudden. You can't just do that!
  • ES
    Es muy repentino... ¡No pueden decidirlo solos!

Save

Copy

More

• • 0:07:01

Screenshot for Romantic Killer

ちょ... 急に腹が... トイレ!

  • EN
    It hurts! I gotta go.
  • ES
    Tengo dolor de estómago. ¡Hora de ir al baño!

Save

Copy

More

• • 0:06:22

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎えっ ちょ... ちょっと そんな急に

  • EN
    Wait! So suddenly?!
  • ES
    ¡Esperen! ¿Tan de repente?

Save

Copy

More

• • 0:12:14

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

ご... ごめんなさい 急に。えっと...

  • EN
    I-I'm sorry for springing this on you. Umm...
  • ES
    Siento habértelo dicho de repente. Esto...

Save

Copy

More

• • 0:13:14

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 4

《なんだ? 急に距離を...?》

  • EN
    Huh? She suddenly moved away from me?
  • ES
    ¿Se alejó de mí de repente?

Save

Copy

More

• • 0:09:04

Screenshot for Ranma ½

ああ! おなかが急に イタ...

  • EN
    Oh, my stomach!
  • ES
    Ay, mi estómago.

Save

Copy

More

• • 0:12:02

Screenshot for Can a Boy-Girl Friendship Survive?

ウフフ ありがとー。なぜ急に?

  • EN
    Aww, thanks.
  • ES
    Gracias. -¿Por qué viniste?

Save

Copy

More

• • 0:21:44