• All448
  • Anime437
  • Live Action11

Screenshot for Mieruko-chan

あんまり役に立たなそ...

  • EN
    Don't think this will help...
  • ES
    No creo que esto ayude.

Save

Copy

More

• • 0:12:16

Screenshot for Steins;Gate

やっと... やっと...　役に立った

  • EN
    Finally... Finally, I was useful.
  • ES
    Al fin... Al fin he podido serte útil.

Save

Copy

More

• • 0:09:51

Screenshot for Great Pretender

\"世の中の役に立つこと\"

  • EN
    \"Contribute to the world.\"
  • ES
    \"Contribuye al mundo\".

Save

Copy

More

• • 0:00:57

Screenshot for Great Pretender

\"世の中の役に立つこと\"

  • EN
    Contribute to the world.
  • ES
    \"Contribuye al mundo\".

Save

Copy

More

• • 0:01:21

Screenshot for Great Pretender

\"世の中の役に立つこと\"

  • EN
    Contribute to the world. -\"Contribute to the world.\"
  • ES
    Contribuye al mundo. - \"Contribuye al mundo\".

Save

Copy

More

• • 0:05:51

Screenshot for Great Pretender

\"世の中の役に立つこと\"

  • EN
    \"Contribute to the world.\"
  • ES
    \"Contribuye al mundo\".

Save

Copy

More

• • 0:08:07

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

クソ... 役に立たない人形ばかり

  • EN
    Damn! They're all such useless puppets!
  • ES
    Malditos muñecos inútiles...

Save

Copy

More

• • 0:10:03

Screenshot for SPY x FAMILY

はは ウソつき 笑顔 役に立たない

  • EN
    Mama, you liar. Smiling didn't help at all.
  • ES
    Mamá me ha mentido. Sonreír no sirve.

Save

Copy

More

• • 0:19:03

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

たくさん 人の役に立つ... 夢

  • EN
    I became powerful and helped out a lot of people.
  • ES
    y en el sueño puedo ayudar a mucha gente.

Save

Copy

More

• • 0:18:20

Screenshot for From Up on Poppy Hill

じゃあ そいつは役に立つ

  • EN
    Then you need this.
  • ES
    Entonces necesitas esto.

Save

Copy

More

• • 0:19:39

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

これ 役に立ったでしょ?

  • EN
    I bet these came in handy.
  • ES
    Esto resultó útil, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:03:04

Screenshot for Godzilla Minus One

ダメだ! 役に立たない!

  • EN
    Completely ineffective!
  • ES
    No tiene sentido.

Save

Copy

More

• • 0:40:41

Screenshot for Godzilla Minus One

役に立つ... か

  • EN
    Make a difference.
  • ES
    Marcar la diferencia.

Save

Copy

More

• • 1:25:15

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

きっと 役に立つ。

  • EN
    It'll prove useful.
  • ES
    Será de gran utilidad.

Save

Copy

More

• • 0:02:31

Screenshot for SPY x FAMILY

アーニャ お前の役に立ちたい

  • EN
    I want to help you out.
  • ES
    Me gustaría serte de ayuda.

Save

Copy

More

• • 0:10:19

Screenshot for Spice and Wolf

こっちのよりよっぽど役に立つ

  • EN
    Much more useful than this man over here.
  • ES
    Es mucho más útil que el mío.

Save

Copy

More

• • 0:21:57

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

役に立たなきゃ捨てちゃうの?

  • EN
    Are you really going to dump her once she stops being useful?
  • ES
    ¿La dejarás cuando ya no sea útil?

Save

Copy

More

• • 0:14:41

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

備えは必ず役に立つ! おっ!

  • EN
    Preparation is everything!
  • ES
    ¡La preparación lo es todo!

Save

Copy

More

• • 0:18:18

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

いやあ 役に立つじゃねえか おめえ

  • EN
    Y-You really can be useful!
  • ES
    ¡Sí puedes sernos útil!

Save

Copy

More

• • 0:18:39

Screenshot for Can a Boy-Girl Friendship Survive?

《由美:「役に立ったなら よかった。

  • EN
    Glad I could help.
  • ES
    Me alegro de haber ayudado.

Save

Copy

More

• • 0:21:31

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

催眠... なかなか役に立つものだな

  • EN
    Can I get your autograph? -Hypnosis is a pretty useful power.
  • ES
    ¿Me das tu autógrafo? - La hipnosis es un poder muy útil.

Save

Copy

More

• • 0:20:57

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

後藤さん すごい! とっても役に立ってる

  • EN
    Gotoh-san's amazing! She's being so helpful!
  • ES
    ¡Goto está siendo de mucha ayuda!

Save

Copy

More

• • 0:08:35

Screenshot for ATRI -My Dear Moments-

エヘヘッ 私も ちゃんと役に立つでしょう?

  • EN
    See? I can be useful!
  • ES
    Yo también soy útil, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:14:49

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

危なかった ピーカブースタイルが役に立った

  • EN
    That was close. The peek-a-boo style is working!
  • ES
    Estuvo cerca. El estilo peek-a-boo dio resultado.

Save

Copy

More

• • 0:14:17

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

私... 役に立ちたかったんです

  • EN
    I wanted to be useful.
  • ES
    Yo... quería ser útil.

Save

Copy

More

• • 0:13:50

Screenshot for Girls Band Cry

最後くらい 役に立たせてください

  • EN
    Please let me help you one last time.
  • ES
    Déjenme ayudarlas una última vez.

Save

Copy

More

• • 0:15:05

Screenshot for DAN DA DAN

ジブンなんて全然 役に立たねえぜ

  • EN
    I am utterly useless...
  • ES
    Yo no sirvo de nada, ¿recuerdas?

Save

Copy

More

• • 0:01:40

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

へえ　魔法は まだ 役に立つと?

  • EN
    Really? Magic is still useful, you say?
  • ES
    ¿En serio? ¿Que la magia sigue siendo útil?

Save

Copy

More

• • 0:12:25

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

これのどこが... 役に立つと?

  • EN
    How is this useful?
  • ES
    ¿Qué tiene esto de útil?

Save

Copy

More

• • 0:12:47

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

私が? くるみちゃんの役に立つ?

  • EN
    Me? Be of help to Kurumi-chan?
  • ES
    ¿Yo? ¿Ayudar a Kurumi-chan?

Save

Copy

More

• • 0:20:07