+ S
- All
- Anime
- Live Action

結婚って 幸せで幸せで 幸せな人たちがするんじゃないの?
- ENShouldn't marriage be the happiest, happiest picture of happiness?
- ES¿Acaso los matrimonios no son algo que hace feliz a la gente?
• • 0:13:38

絶対に幸せにポプチェ... する
- ENI will pop my cherry under very happy circumstances.
- ESAbsolutamente feliz popche... Do.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:27:55

ハッ! みんな 幸せにしてね。
- ENMake them all happy, okay?
- ESHazlas felices a todas.
• • 0:12:24

どちらにせよ 幸せだった
- ENI guess things are great either way!
- ESPodemos ser felices de cualquier forma.
• • 0:05:35

絶対にふたりとも幸せにする
- ENI'll make both of you the happiest girls alive!
- ES¡Serán las chicas más felices del mundo!
• • 0:21:35

天道あかね 幸せにしてやる
- ENAkane Tendo. Allow me to bestow happiness.
- ESAkane Tendo. Permíteme hacerte feliz.
• • 0:02:28

どうしよう 俺 今超幸せだ
- ENWhat should I do? I'm ridiculously happy right now!
- ESDios mío, estoy tan feliz ahora mismo.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:03:12

幸せなピアノ ピアノが にっこりしてる
- ENWhat a happy piano. It's grinning from ear to ear!
- ESEs un piano feliz. Su sonido es como una sonrisa.
• • 0:02:34

あんな幸せそうな顔されたら...
- ENOnce I see that happy smile,
- ESDespués de ver esa sonrisa feliz,
• • 0:18:52

クレア様を幸せにすること だから》
- ENI just want to make her happy.
- ESsino hacerla feliz.
• • 0:18:34

はい 必ず幸せにします
- ENOf course. I promise...
- ESSí. Le juro que seremos felices...
• • 0:15:46

哀れな妄想して幸せだった?
- ENDid your pathetic delusion bring you joy?
- ES¿Fuiste feliz imaginándote lo que no era?
• • 0:03:41

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:40

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:40

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:40

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:40

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:40

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:40

誰一人 誰一人 幸せにしない
- ENIs incapable of making anyone happy
- ESNadie, nadie, nadie es feliz.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:45

幸せそうな顔するな!
- ENStop looking so happy!
- ES¡Qué cara de felicidad!
• • 0:00:50

俺が この子を 一生 幸せにする!
- ENI'm gonna make her happy... for life.
- ESy hacerla feliz de por vida.
• • 0:01:40

それが はっきりしているだけ 幸せだ
- ENThis certainty is like a blessing.
- ESEsta certeza es como una bendición.
• • 0:38:11

だけど 彼女を幸せにする自信はある
- ENBut I'm confident that I can make her happy!
- ESPero sé que puedo hacerla feliz.
• • 0:10:57

僕は あなたを 幸せにしたいんだ!
- ENI want to make you happy!
- ES¡Quiero hacerte feliz!
• • 0:21:41

幸せな気持ちに してあげられるように
- ENto make ourselves and others happy.
- ESser felices y hacer felices a los demás.
• • 0:02:26

こんな幸せそうな顔されたら
- ENWhen I see that blissful look on her face,
- ESViéndola con esa cara de felicidad,
• • 0:09:07

幸せにしないと承知しないんだからね
- ENYou better treat me right, or you'll pay!
- ES¡Si no me tratas bien, me las pagarás!
• • 0:21:24

みんなを幸せにするのが魔法だよ!
- ENMagic should make people happy!
- ES¡La magia debería hacer feliz a la gente!
• • 0:01:12

人を幸せにするような
- ENSomething that makes people happy.
- ESAlgo para hacer feliz a la gente.
• • 0:16:27

何が愛してるだ 何が幸せにするだ
- ENWhat do you know about love? What do you know about making someone happy?
- ES¿Qué podría saber del amor? ¿Cómo podría hacer feliz a los demás?
• • 0:19:13
Nadeshiko