+ S
- All
- Anime
- Live Action

嫌うなら 勝手に嫌えばいい
- ENIf she leaves, it'll be her choice.
- ESQue así sea.
• • 0:21:24

嫌... 私が... 嫌っ...
- ENNo... Please, I don't... No!
- ESNo. No, por favor... ¡No!
• • 0:16:08

咲太に嫌われたくない 嫌われたくないよ
- ENI don't... I don't want you to hate me!
- ESNo quiero que Sakita me odie. No quiero que me odie.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:39:23

嫌っ! -何? このヌルヌル
- ENYuck! What's this slimy stuff?!
- ES¡No! -¿Qué es esta cosa viscosa?
• • 0:07:55

《嫌われても嫌われても 会いにいって》
- ENI kept going to see her, even as it made her dislike me more.
- ESSeguiré viéndola, por mucho que me odie por ello.
• • 0:04:31

嫌われたくない 私 翔平に嫌われたくない あんまり
- ENI don't want him to dislike me. I really don't.
- ESNo quiero caerle mal. En serio.
• • 0:42:33

嫌うだなんて そんな...
- ENShun you? Why would I?!
- ES¿Evitarte? ¡¿Por qué?!
• • 0:12:36

嫌っ! あっ...
- ENNo!
- ES¡No!
• • 0:16:04

き... 嫌う!?
- ENHated you?
- ES¿Que yo te odiaba?
• • 0:08:12

《絶対嫌われ...》
- ENHe hates me. I know it.
- ESMe odia. Lo sé.
• • 0:05:23

うわっ 嫌っ こっち見てる!
- ENOh! No, he's looking this way!
- ES¡Está mirando hacia aquí!
• • 0:16:51

そもそも魔術 嫌ってるけど
- ENIn the first place, you hate magic,
- ESEn primer lugar, odias la magia,
• • 0:12:14

いや 嫌ってわけじゃ...
- ENNah, it's not that...
- ESYo nunca dije eso...
• • 0:05:18

めちゃくちゃ嫌われてない?
- ENShe seems to really hate him.
- ESParece que lo odia.
• • 0:14:16

うー! やっぱり めっちゃ嫌われてる!
- ENTHIS WOMAN... IS AN EYESORE... GRRR GRRR GRRR I knew it, she totally hates me!
- ES¡Me odia!
• • 0:06:55

嫌われたら どうしようって...
- ENI'm afraid that you'll come to hate me.
- ESTemo que me acabes odiando.
• • 0:18:59

あいつ めちゃめちゃ嫌われてるネ
- ENOh my god, they totally hate him.
- ESDios mío, lo odian.
• • 0:13:07

このとおりだー! 嫌ったら嫌!
- ENNo means no.
- ES¡Dije que no!
• • 0:18:14

嫌われりゃ この仕打ちだ
- ENWhen you're hated, you get treated like this.
- ESY si te odian, te tratan de esta manera.
• • 0:20:26

嫌っ 生きてるじゃない!
- ENEw! It's alive!
- ES¡Qué asco! ¡Está vivo!
• • 0:16:44

嫌われたら どうし...
- ENbegins to hate me... whatever... shall I....
- EScomienza a odiarme... entonces...
• • 0:19:16

嫌われてるでしょ あんた
- ENYou're completely detested, aren't you?
- ESTodos te odian.
• • 0:22:51

嫌ってわけじゃねえけど...
- ENNo, it's not that I don't want to...
- ESNo es que no quiera...
• • 0:08:16

嫌っ 近づけないで!
- ENEw! Keep that away from me!
- ES¡Agh! ¡No me acerques eso!
• • 0:16:42

そりゃあ 嫌われるさ
- ENNo wonder they hated me.
- ESNormal que me odiaran.
• • 0:12:58

レイラインは塩分を嫌うの!
- ENLeyline doesn't like salt.
- ESA la Leyline no le gusta la sal.
• • 0:11:07

えらい嫌われようじゃな
- ENShe really disliked you.
- ESNo le agradaste mucho.
• • 0:14:10

あなた 嫌われてるの?
- ENSomeone hates you?
- ES¿Le caes mal?
• • 0:21:41

正直 嫌われたくない!
- ENI really don't want my goddess to hate me.
- ESNo quiero que me odie.
• • 0:14:00

嫌われたら どうしよう
- ENWhat will I do if people hate me?
- ES¿Qué haré si me odia?
• • 0:03:45
Nadeshiko